[Full text] KBS, Okawa TV Series "Taiso Lee Bang Won" xin lỗi về cuộc tranh luận đối xử tàn ác với động vật ... Cũng tiết lộ rằng con ngựa trong vụ tai nạn đã chết

Phía đài KBS của Hàn Quốc đã xin lỗi về cuộc tranh luận đối xử tàn ác với động vật trong bộ phim truyền hình "Vua nước mắt Lee Bang Won" được nêu ra thông qua nhóm bảo vệ quyền động vật.

Vào chiều ngày 20, đài KBS đã thông báo: "Tôi nhận thức sâu sắc trách nhiệm của mình và xin lỗi về tai nạn xảy ra trong quá trình quay phim 'The King of Tears Lee Bang Won'" thông qua một vị trí chính thức.

Anh nói thêm rằng nam diễn viên đã cách xa con ngựa vào thời điểm quay, và phần thân trên của con ngựa cũng chạm đất.

Ông cũng hứa sẽ xem xét một phương pháp chụp mới để ngăn những tai nạn như vậy lặp lại. KBS cho biết, "Chúng tôi sẽ cố gắng tìm ra những cách quay và thể hiện khác, và chúng tôi sẽ cố gắng tìm cách đảm bảo an toàn cho động vật tại các địa điểm quay khác nhau thông qua lời khuyên của các tổ chức và chuyên gia liên quan."

Trước đó, cuộc tranh luận về sự tàn ác đối với động vật của "Taesou Lee Bang Won" đã sôi nổi khi đưa ra vấn đề về "Đoàn kết Tự do Động vật", một nhóm công dân bảo vệ quyền động vật.

Cùng ngày, "Animal Freedom Solidarity" đã đăng một đoạn video có cảnh của "Taiso Lee Bang Won". Nhóm chỉ ra rằng nam diễn viên Kim Young-cheol, người đóng vai Lee Sung-ge, quấn dây câu cá vào mắt cá chân khi cưỡi trên lưng ngựa, và chỉ trích đây là hành vi tàn ác với động vật.

Dưới đây là toàn văn vị trí chính thức của KBS.

Tôi xin lỗi.

Tôi vô cùng cảm thấy có trách nhiệm về tai nạn xảy ra trong quá trình quay phim của <Taiso Lee Bang Won> và xin lỗi.

Tai nạn xảy ra vào ngày 2 tháng 11 năm ngoái khi tôi đang quay cảnh ngã của Lee Sung-ge, được phát sóng trên EP7 của <Taesou Lee Bang Won>.

Quay cảnh ngã ngựa rất khó. Sự an toàn của con ngựa là điều cơ bản, bởi vì sự an toàn của diễn viên cưỡi ngựa và sự an toàn của nhân viên quay nó phải được xem xét. Để đạt được mục tiêu này, nhóm sản xuất đã phải chuẩn bị và kiểm tra các tai nạn có thể xảy ra trong nhiều ngày.

Tuy nhiên, bất chấp những nỗ lực đó, tại thời điểm quay thực tế, một tai nạn đã xảy ra khiến nam diễn viên văng xa khỏi con ngựa và phần thân trên của con ngựa chạm đất. Ngay sau khi vụ tai nạn xảy ra, con ngựa đã đứng dậy và quay trở lại sau khi xác nhận rằng nó dường như không bị thương. Tuy nhiên, gần đây, người xem lo lắng về tình trạng của con ngựa đã trở nên quan tâm hơn, và chúng tôi đã xác nhận lại sức khỏe của con ngựa, nhưng rất tiếc chúng tôi đã xác nhận sự thật rằng con ngựa đã chết khoảng một tuần sau khi quay.

Tôi phải nhận trách nhiệm sâu sắc khi để xảy ra sự việc thương tâm trên. Chúng tôi muốn gửi lời xin lỗi đến tất cả người xem vì những điều đáng tiếc đã xảy ra vì chúng tôi đã không thể ngăn chặn tai nạn.

KBS xác nhận rằng có một vấn đề với phương pháp quay của những con ngựa bị ngã trong vụ tai nạn này. Mặt khác, tôi sẽ cố gắng tìm ra những phương pháp chụp và thể hiện khác để không xảy ra tai nạn như vậy nữa. Ngoài ra, chúng tôi sẽ cố gắng tìm ra cách đảm bảo an toàn cho động vật tại các địa điểm quay khác nhau thông qua sự tư vấn và hợp tác của các tổ chức và chuyên gia liên quan.

Một lần nữa, tôi xin chân thành gửi lời xin lỗi đến quý khán giả và những người yêu quý động vật.

20 tháng 1 năm 2022