93% các công ty xuất nhập khẩu của Hàn Quốc "phải hợp tác giữa Nhật Bản và Hàn Quốc" ... "bi quan" về việc cải thiện quan hệ
93% các công ty xuất nhập khẩu của Hàn Quốc "phải hợp tác giữa Nhật Bản và Hàn Quốc" ... "bi quan" về việc cải thiện quan hệ
Chín trong số mười công ty xuất nhập khẩu của Hàn Quốc tin rằng "hợp tác kinh tế giữa Nhật Bản và Hàn Quốc là hoàn toàn cần thiết", nhưng nhận thấy rằng họ "bi quan" về khả năng cải thiện quan hệ.

Theo "Khảo sát về nhận thức mối quan hệ Nhật Bản - Hàn Quốc" do Phòng Thương mại và Công nghiệp Hàn Quốc thực hiện đối với 202 công ty, 92,6% trả lời rằng "hoàn toàn cần thiết" về nhu cầu hợp tác kinh tế.

Khi được hỏi về việc cải thiện các mối quan hệ, 80,7% nói rằng những khó khăn hiện tại sẽ tiếp tục, và 6,4% nói rằng nó sẽ trở nên tồi tệ hơn và quan điểm bi quan là chủ yếu. Mặt khác, quan điểm lạc quan rằng "nó sẽ ngày càng tốt hơn" chỉ là 12,9%.

Là trở ngại lớn nhất đối với hợp tác song phương, "các vấn đề lịch sử" thường được chỉ ra ở mức 42,1%, tiếp theo là "sự suy thoái do các yêu cầu bên ngoài như nhiễm vi-rút COVID-19" ở mức 15,3%, và "thương mại giữa hai nước như hạn chế xuất khẩu "." cọ xát "là 12,9%," kiềm chế lẫn nhau và nâng cao ý thức cạnh tranh "là 10,4%, và" suy thoái ý thức dân tộc của cả hai nước "là 9,9%.

Ưu tiên cấp bách nhất để cùng làm việc là "nỗ lực chung để duy trì thương mại tự do" ở mức 31,2%. Tiếp theo là "Mở rộng các FTA (Hiệp định Thương mại Tự do) như Nhật Bản-Hàn Quốc / Nhật Bản-Trung Quốc-Hàn Quốc và CPTPP (Hiệp định Toàn diện và Tiên tiến về Đối tác xuyên Thái Bình Dương)" ở mức 21,8%. Khi hai câu trả lời này được kết hợp, hơn một nửa số công ty đang "mong đợi sự hồi sinh thương mại trong khu vực."

Kang Sok, Tổng Giám đốc Trụ sở Thương mại Quốc tế của Phòng Thương mại Hàn Quốc, cho biết, "Các công ty ở cả Nhật Bản và Hàn Quốc đang đối mặt với gánh nặng kép do xung đột ngoại giao với COVID-19 sẽ phản ứng với việc tổ chức lại mạng lưới cung ứng toàn cầu (GVC) "Chúng ta phải đối mặt với những thách thức", ông nói, "Chúng ta cần khôi phục nền tảng hợp tác Nhật Bản - Hàn Quốc từ cộng đồng doanh nghiệp tư nhân, phát hiện các vấn đề hợp tác và nỗ lực giao tiếp lẫn nhau."

2021/11/29 21:13 KST