Đây là lần đầu tiên được tổ chức tại TP. Lễ tưởng niệm được tài trợ bởi một ủy ban điều hành gồm chính quyền địa phương và các nhóm dân sự, với khoảng 70 người tham dự. Trong khi đó, các quan chức chính phủ Hàn Quốc và gia đình tang quyến Hàn Quốc cũng dự kiến sẽ tham dự lễ tưởng niệm.
Tuy nhiên, tôi quyết định không làm như vậy. Trước buổi lễ, có thông tin tại Hàn Quốc rằng Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nghị viện Akiko Ikuina, người thay mặt chính phủ Nhật Bản tham dự, đã từng đến thăm Đền Yasukuni trong quá khứ. Đáp lại thông tin này, nhiều người dân Hàn Quốc đã từ chối tham dự buổi lễ.
Có thể chính phủ Hàn Quốc đã quyết định không tham gia do phản đối cuộc họp, nhưng Chánh văn phòng Nội các Yoshimasa Hayashi cho biết vào ngày 25: “Việc ông ấy đến thăm đền Yasukuni sau khi trở thành thành viên của Hạ viện (ở tháng 7 năm 2022) là...
Không,” anh phủ nhận. Tối cùng ngày, Kyodo News đã đính chính một bài báo được phát tán trong nước và quốc tế cho biết Ikuine đã đến thăm ngôi đền vào ngày 15 tháng 8 năm 2016 và cho rằng đó là một “đưa tin sai”. Kyodo đã “ảnh hưởng đến ngoại giao Nhật – Hàn”
Rất có thể là anh ấy đã làm vậy." Trong khi đó, cùng ngày, chính phủ Hàn Quốc đã tổ chức sự kiện tưởng niệm riêng của mình tại ``Fourth Phase Airo'' của thành phố, vốn là ký túc xá dành cho công nhân Hàn Quốc. Ngoài 9 thành viên trong gia đình tang quyến, Park Chul-hee còn đóng quân ở Nhật Bản.
Khoảng 30 người, bao gồm cả các đại sứ, đã bày tỏ lòng kính trọng. Trong chiến tranh, công nhân từ Bán đảo Triều Tiên được huy động đến làm việc tại Mỏ vàng Sado để bù đắp tình trạng thiếu lao động. Vì lý do này, phía Hàn Quốc ban đầu tin rằng Mỏ vàng đảo Sado xứng đáng được chỉ định là Di sản Thế giới.
Ông phản đối nỗ lực đăng ký nó của Nhật Bản, cho rằng điều đó là không phù hợp. Để đạt được điều này, ông lập luận rằng lịch sử của những người lao động từ Bán đảo Triều Tiên tham gia lao động cưỡng bức cần được phản ánh. Tuy nhiên, ý kiến về việc có phải lao động cưỡng bức hay không
Có sự khác biệt giữa Nhật Bản và Hàn Quốc, và vào tháng 4 năm 2021, chính phủ Nhật Bản đã quyết định tại một cuộc họp nội các rằng việc huy động công nhân từ Bán đảo Triều Tiên đến lục địa Nhật Bản trong cuộc chiến vừa qua “không thuộc thái độ lao động cưỡng bức”.
Ru. Sau nhiều cuộc thảo luận hậu trường với Hàn Quốc, Nhật Bản đã bắt đầu một cuộc triển lãm mới về công nhân mỏ, bao gồm cả những người đến từ Bán đảo Triều Tiên, tại một cơ sở triển lãm ở thành phố Sado.
Để đáp lại điều này, phía Hàn Quốc đã chấp thuận việc đăng ký và tại cuộc họp của Ủy ban Di sản Thế giới tổ chức vào tháng 7,
Kết quả của quá trình cân nhắc, các thành viên ủy ban, bao gồm cả Hàn Quốc, đã nhất trí quyết định đăng ký Mỏ vàng Đảo Sado là Di sản Văn hóa Thế giới. Vào thời điểm này, một đại diện của chính phủ Nhật Bản cho biết: ``Một buổi lễ tưởng niệm sẽ được tổ chức cho tất cả các công nhân tại Mỏ vàng Đảo Sado.''
Sự kiện này cũng sẽ được tổ chức tại địa phương hàng năm." Lễ tưởng niệm dự kiến sẽ được tổ chức sớm nhất là vào tháng 9, nhưng ngày giờ vẫn chưa được ấn định, có lẽ do cuộc bầu cử tổng thống của Đảng Dân chủ Tự do và cuộc bầu cử Hạ viện sau đó.
, cuối cùng đã được tổ chức vào ngày 24 tháng này tại Trung tâm Phát triển Aikawa ở Thành phố Sado. Lễ tưởng niệm được tài trợ bởi một ủy ban điều hành gồm tỉnh Niigata, thành phố Niigata và các nhóm công dân Niigata.
Các quan chức chính phủ Hàn Quốc và gia đình tang quyến Hàn Quốc cũng dự kiến tham dự buổi lễ, nhưng trước buổi lễ, truyền thông Hàn Quốc đưa tin rằng Thứ trưởng Quốc hội phụ trách Ngoại giao Ikuta, người tham dự với tư cách là đại diện của chính phủ Nhật Bản, đã phát biểu về Chiến tranh Thái Bình Dương.
Có thông tin cho rằng ông đã đến thăm Đền Yasukuni, nơi giam giữ những tội phạm chiến tranh hạng A trong cuộc xung đột. Chính phủ Hàn Quốc tuyên bố vào ngày 23, một ngày trước buổi lễ rằng họ sẽ không tham gia. Người ta tin rằng báo cáo có ảnh hưởng, nhưng Bộ Ngoại giao Hàn Quốc (Bộ Ngoại giao)
Bộ (tương đương với Bộ Ngoại giao) không cung cấp thông tin chi tiết về lý do hoãn lại, chỉ nói: ``Chúng tôi đánh giá rằng sẽ khó đạt được thỏa thuận được cả hai nước chấp nhận trước lễ tưởng niệm.''
Trong khi đó, buổi lễ vẫn được tổ chức như dự kiến với khoảng 70 người tham dự. Những chiếc ghế dành riêng cho quan chức chính phủ Hàn Quốc và gia đình tang quyến người Hàn Quốc vẫn còn trống. đài tưởng niệm
Tại buổi lễ, Thứ trưởng Quốc hội phụ trách Ngoại giao Ikuine cho biết: “Nhiều công nhân đến từ Bán đảo Triều Tiên dựa trên các chính sách thời chiến, và một số người trong số họ đã chết”. Nó cũng đề cập đến “văn hóa thế giới”.
Bây giờ nó đã được đăng ký là di sản, chúng ta phải lập lại lời thề truyền lại lịch sử do tiền nhân tạo dựng cho tương lai. Tôi xin bày tỏ lòng kính trọng chân thành tới công sức của các bậc tiền bối khi tôi qua đời.
Tôi xin một lần nữa gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới mọi người". Những người tham dự buổi lễ bày tỏ sự thất vọng và bối rối khi chính phủ Hàn Quốc và các gia đình Hàn Quốc dự kiến tham dự buổi lễ đã hủy bỏ sự tham dự vào phút chót.
Nó đi lên. Theo tờ báo địa phương, Niigata Nippo, Ko Nakano, chủ tịch “Hiệp hội di sản thế giới Sado”, người từng giữ chức chủ tịch ủy ban điều hành, cho biết: “Tôi rất muốn (phía Hàn Quốc) tham dự. Tôi chỉ cảm thấy tiếc thôi''
. Ngoài ra, theo Niigata Broadcasting, Thị trưởng thành phố Sado Ryugo Watanabe cho biết: ``Là người dân địa phương, chúng tôi đã chuẩn bị cho việc này, vì vậy thật đáng tiếc khi chúng tôi lại kết thúc như thế này.''
Mặt khác, Yonhap News đưa tin: ``Quyết định tổ chức sự kiện tưởng niệm được chính phủ Hàn Quốc và Nhật Bản đưa ra nhằm chuẩn bị cho việc đăng ký Mỏ vàng Đảo Sado là Di sản Văn hóa Thế giới.
“Có thể nói đây là một ‘sản phẩm’ được tạo ra bởi mối quan hệ giữa các quốc gia nên có khả năng hậu quả sẽ lan rộng trong tương lai.” Vào ngày 25, chính phủ Hàn Quốc đã tổ chức sự kiện tưởng niệm của riêng mình tại `` Airyo Giai đoạn thứ tư '' ở thành phố Sado. Hàn Quốc
Chín thành viên gia đình công nhân quốc gia và Đại sứ Park Chul-hee tại Nhật Bản đã tham dự. Đại sứ Park nói: ``Chúng tôi sẽ không bao giờ quên rằng đằng sau lịch sử của Mỏ Sado (mỏ vàng) là những giọt nước mắt và sự hy sinh của những người lao động Hàn Quốc.''
“Cả Hàn Quốc và Nhật Bản phải hết lòng làm việc để đảm bảo rằng lịch sử đau thương của chúng ta tiếp tục được ghi nhớ.” Trong khi đó, vào ngày đêm này, Kyodo News đưa tin ông Ikuina sẽ đến thăm đền Yasukuni vào tháng 8 năm 2022.
Người ta thông báo rằng một bài báo được phát tán trong nước và quốc tế nói rằng ông đã đến thăm ngôi đền là không chính xác. Ông nói: “Bài báo được viết mà không phỏng vấn chính người đó. Theo NHK, các quan chức chính phủ đã xác nhận rằng Kyodo đã đính chính.
Ông nói: “Thật đáng tiếc là nó có thể ảnh hưởng đến quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc”. Trong khi đó, theo Hãng thông tấn Yonhap của Hàn Quốc, một quan chức của Bộ Ngoại giao Hàn Quốc cho biết: “Quyết định không tham gia lễ tưởng niệm đã được xem xét trong nhiều trường hợp khác nhau”.
Anh giải thích rằng lý do tham gia của anh không chỉ vì thông tin Ikuine đã đến thăm đền Yasukuni.
2024/11/26 14:06 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5