尹大統領「勇気ある人々賞」受賞…日韓関係改善に寄与=韓国
Tổng thống Yoon nhận ``Giải thưởng Người dũng cảm''... Góp phần cải thiện quan hệ Nhật Bản - Hàn Quốc = Hàn Quốc
Vào ngày 27, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seo-gyeol đã gặp Caroline Kennedy, chủ tịch danh dự của Quỹ John F. Kennedy (sau đây gọi là Quỹ JFK) tại Hoa Kỳ.
Khán giả trong ngày này là Giải thưởng Hồ sơ về Lòng dũng cảm.
Mong muốn đặc biệt của Tổng thống Kennedy là được trao trực tiếp chiếc cúp cho Tổng thống Yoon.
Điều này đã được thực hiện theo một yêu cầu riêng biệt. Giải thưởng này được Quỹ JFK trao tặng hàng năm kể từ năm 1990 cho những cá nhân đã thể hiện lòng dũng cảm chính trị và khả năng lãnh đạo. Viết bởi cựu Tổng thống John F. Kennedy,
Nó được đặt theo tên của người đoạt giải Pulitzer `` Men of Courage ''. Trước đó, Quỹ JFK năm ngoái đã đánh giá cao những đóng góp của Tổng thống Yoon và Thủ tướng Kishida trong việc cải thiện quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc, đồng thời
``Giải thưởng Người dũng cảm'' đã được trao cho cả hai nhà lãnh đạo. Vào thời điểm đó, Tổng thống Kennedy đã nói: “Mặc dù cả hai nhà lãnh đạo đều phải đối mặt với sự phản đối chính trị trong nước nhưng họ làm những gì đúng đắn cho đất nước”.
điều)." Tổng thống Yoon rất vui mừng khi nhận được giải thưởng từ gia đình cựu Tổng thống Kennedy, tượng trưng cho tinh thần “Biên giới mới” của ông.
“Chúng tôi sẽ tiếp tục đóng góp cho hòa bình và thịnh vượng dựa trên sự cải thiện mang tính đột phá trong quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc kể từ khi chính phủ thành lập và sự hợp tác ba bên giữa Nhật Bản, Hoa Kỳ và Hàn Quốc.”
Đáp lại, Tổng thống Kennedy bày tỏ sự tôn trọng đối với sự lãnh đạo của Tổng thống Yoon trong việc đưa ra các quyết định trong bối cảnh có nhiều khó khăn trong quan hệ Nhật Bản - Hàn Quốc.
Anh bày tỏ lòng biết ơn và cho biết mình rất vinh dự khi được trao cúp trực tiếp cho Chủ tịch Yoon. Tổng thống Kennedy đã nói: “Ở hầu hết các nước trên thế giới, các chính trị gia đều theo đuổi lợi ích trước mắt của mình”.
''Hiếm có người chấp nhận bất lợi chính trị mà vẫn làm việc vì nhân dân, đất nước và thế giới.'' Ngoài ra, chúng ta đã đạt được những cải thiện trong quan hệ Nhật Bản - Hàn Quốc bất chấp nhiều khó khăn, góp phần vào lợi ích quốc gia của Hàn Quốc cũng như hòa bình, thịnh vượng trong khu vực và trên thế giới.
Ông nhấn mạnh rằng lòng dũng cảm và quyết tâm của Chủ tịch Yoon trong việc góp phần vào Thế chiến thứ hai năm 2017 phù hợp với lý tưởng “những con người dũng cảm”.
2024/03/28 10:34 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88