Tổng bí thư Kim Jong-un gọi Thủ tướng Kishida là ”Ngài”...Gửi ”điện tín an ủi” về trận động đất ở bán đảo Noto

Tổng bí thư Triều Tiên Kim Jung Eun đã gửi “điện chia buồn” tới Thủ tướng Fumio Kishida về trận động đất ở bán đảo Noto. Vào ngày 6, Tổng bí thư Kim đã đưa ra một tuyên bố thông qua Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên.
Trong một bức điện an ủi cùng ngày, ông gọi Thủ tướng Kishida là “Thưa ngài” và nói: “Tôi đã nghe tin rằng Nhật Bản không may đã phải chịu nhiều thiệt hại về người và vật chất do một trận động đất kể từ đầu năm năm mới.
Tôi xin bày tỏ sự cảm thông và chia buồn chân thành tới gia đình tang quyến và các nạn nhân”. Ông tiếp tục: “Tôi hy vọng rằng thiệt hại do trận động đất sẽ được khắc phục càng sớm càng tốt cho người dân ở các khu vực bị ảnh hưởng và cuộc sống ổn định sẽ được khôi phục”.
Tôi hi vọng.'' Lần này, “Thật bất thường khi Tổng bí thư Kim gọi Thủ tướng Kishida là ‘Ngài’ và gửi cho ông ấy một bức điện.”
Vào thời điểm xảy ra trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản năm 2011, Triều Tiên gọi là Chongren (Hàn Quốc ở Nhật Bản)
Ông đã gửi điện an ủi tới Tổng Liên đoàn các Hội nhân dân. Hơn nữa, trong trận động đất lớn Hanshin-Awaji năm 1995, Thủ tướng Triều Tiên đã gửi một bức điện an ủi tới Thủ tướng lúc đó là Tomiichi Murayama.