北朝鮮メディアに載った「韓国の元法相」…「尹政権への反対デモ」の姿が掲載
``Cựu bộ trưởng tư pháp Hàn Quốc'' xuất hiện trên các phương tiện truyền thông Bắc Triều Tiên... ``Biểu tình phản đối chính quyền Yun''
Cựu Bộ trưởng Tư pháp Hàn Quốc Chu Mi-ae xuất hiện trong một bức ảnh báo chí do tờ báo Đảng Lao động Triều Tiên Rodong Sinmun đăng tải. Vào ngày 12, Rodong Shimbun đưa tin: “Một cuộc đấu tranh chống Mỹ và phản chiến đang diễn ra ở tất cả các vùng bù nhìn.
Một bài báo có tựa đề ``Tiến hành cuộc diễu hành dưới ánh nến lần thứ 68'' được đăng trên trang 6 chỉ trích chính phủ của Tổng thống Yoon Seo-gyul (Yun Seok-yue).
Trong bài viết này có những bức ảnh chụp một cuộc biểu tình dưới ánh nến được tổ chức gần dinh tổng thống ở Seoul vào ngày 9 tháng này.
Mười hai bức ảnh đã được công bố, và một trong số đó cho thấy cựu Bộ trưởng Tư pháp Chu đang mỉm cười khi cầm một tấm bảng trên đầu. Ảnh báo chí từ Rodong Sinmun, được Triều Tiên sử dụng làm phương tiện tuyên truyền cốt lõi của chế độ
Thật bất thường khi một chính trị gia Hàn Quốc lại lọt vào bức ảnh này. Điều này là do, không giống như Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên chỉ dành cho mục đích sử dụng bên ngoài, Rodong Sinmun là cơ quan truyền thông mà người dân Triều Tiên có thể truy cập.
Do Rodong Sinmun không giải thích cụ thể về người trong ảnh nên chính quyền Triều Tiên không hề biết rằng người trong ảnh chính là cựu Bộ trưởng Tư pháp Chu.
Nó trông giống như một cái gì đó. Một quan chức của Bộ Thống nhất Hàn Quốc cho biết: ``Bằng cách bóp méo và nhấn mạnh hình ảnh tiêu cực của Hàn Quốc, có ý định cắt đứt những kỳ vọng tích cực của người dân Triều Tiên đối với Hàn Quốc.''
Tôi nghĩ đó là sự thật''
2023/12/12 15:30 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96