<W Bình luận> Dấu chân của nhà thơ quốc gia Hàn Quốc Yun Dong-ju, người cũng có mối liên hệ với Nhật Bản là gì?
Nhà thơ quốc gia của Hàn Quốc, Yun Dong-ju (Yin Dong-ju, 1917-1945). Anh ấy nổi tiếng ở Hàn Quốc đến nỗi không ai biết anh ấy, nhưng anh ấy cũng được kết hợp với Nhật Bản. Vào ngày 11 tháng này, tại Cơ sở Imadegawa của Đại học Doshisha (Kamigyo-ku, Kyoto), nơi anh đã học khi học tập tại Nhật Bản, một buổi lễ đặt vòng hoa sẽ được tổ chức nhân kỷ niệm ngày mất của Tadashi.

Yun sinh ra ở Jiandao, Mãn Châu dưới thời Trung Hoa Dân Quốc. Sau khi tốt nghiệp trường Cao đẳng Yeonhee (nay là Đại học Yonsei) ở Gyeongseong (nay là Seoul), ông chuyển đến Nhật Bản vào tháng 3 năm 1942 và đăng ký vào Khoa Văn học của Đại học Rikkyo ở Tokyo. Sau đó, anh chuyển sang Khoa Văn của Đại học Doshisha, Khoa Văn học Anh.

Trước chiến tranh, ở Triều Tiên, nơi bị Nhật Bản đô hộ, việc sử dụng tiếng Triều Tiên bị cấm để thúc đẩy quá trình chư hầu hóa đế quốc, và những cái tên buộc phải đổi họ để tước bỏ sắc tộc của họ. Năm 1940, gia đình Yun cũng đệ trình một báo cáo sáng tạo, đặt tên ông là 'Hiranuma'.

Yun bị bắt vì nghi ngờ rằng anh ta có liên quan đến phong trào độc lập của Hàn Quốc vì anh ta đã viết thơ và nhật ký bằng Hangul khi còn là sinh viên tại Đại học Doshisha. Tuy nhiên, một số ý kiến chỉ ra rằng đây là sự công khai phóng đại một số tội danh của Yoon. Người ta nói rằng có ba lệnh bắt giữ Yoon, và người ta nói rằng lý do chính là anh ta "giàu tư tưởng phương Tây". Vào tháng 2 năm 1944, Yoon bị Tòa án quận Kyoto kết án hai năm tù giam vì tội "quảng bá và xúi giục một tư tưởng bị nhà nước Nhật Bản cấm đoán". Sau đó, ông bị giam ở nhà tù Fukuoka, và đến tháng 2 năm sau, 1945, ông qua đời khi mới 27 tuổi.

Sau khi Yoon qua đời, vào năm 1947, cơ quan truyền thông Hàn Quốc Gyeonghyang Shinbun đã giới thiệu tác phẩm "Thơ viết dễ dàng" của Yoon và được biết đến rộng rãi về Yoon. Năm 1848, một tập thơ và văn xuôi, ``Sora to Kaze to Hoshi to Poetry,'' được xuất bản, làm tăng sự công nhận của ông với tư cách là một nhà thơ dân gian và một nhà thơ kháng chiến. Để tưởng nhớ Yoon, vào năm 1968, ``Tượng đài thơ ca Yoon Dong-ju'' đã được dựng lên tại trường cũ của ông là Đại học Yonsei ở Seoul.

Kể từ đó, các tác phẩm của Yoon đã được đưa vào nền giáo dục dân tộc chủ nghĩa của Hàn Quốc và sự công nhận đã lan rộng trong giới trẻ. Một lần, một nhà phê bình văn học đã tiến hành một cuộc khảo sát bằng câu hỏi đối với những người trẻ Hàn Quốc ở độ tuổi 20 và yêu cầu họ kể tên ba nhà thơ Hàn Quốc mà họ yêu thích nhất mà họ đã đề cập.

Các tác phẩm của Yoon đã được dịch sang Nhật Bản và anh ấy có nhiều người hâm mộ ở Nhật Bản. Ngoài ra, vào năm 2017, bộ phim "The Poet of the Sky, the Wind, and the Stars ~ The Life of Yun Dong-ju", mô tả cuộc đời của Yoon, đã được chiếu trên khắp Nhật Bản sau khi phát hành tại Hàn Quốc vào năm trước . Trong khuôn viên Takahara của Đại học Nghệ thuật và Thiết kế Kyoto (nay là Đại học Nghệ thuật Kyoto), có địa điểm "Chung cư Takeda" nơi Yoon từng ở." đã được dựng lên. Ngoài ra, chú của Yoon, người đã đến thăm căn hộ khi anh ấy đang sống trong khu nhà trọ tại Chung cư Takeda, từng nói: “Tôi đã rất lo lắng rằng mặt mình tái nhợt vì quá mải mê đọc sách. , tôi đọc, viết và suy nghĩ cho đến 2 giờ sáng. Cứ như thể đây là nhiệm vụ của tôi trong ngày vậy."

Khuôn viên Imadegawa của Đại học Doshisha cũng có một đài tưởng niệm bài thơ của Yoon, đồng thời với việc này, chúng tôi đã tổ chức các buổi lễ dâng hoa và diễn thuyết. Do đại dịch virus COVID-19, buổi diễn thuyết đã bị hoãn lại sau năm 2020, nhưng năm nay sẽ được tổ chức lần đầu tiên sau ba năm. Tại buổi diễn thuyết, linh mục Izumi Ida sẽ phát biểu với tiêu đề ``Những hình ảnh của Yun Dong-ju trong ấn bản đầu tiên của ``Sky Wind, Stars and Poetry.''

Mặt khác, vào tháng 3 năm 2021, Đại học Nghệ thuật Kyoto đã báo cáo trong một thông báo do Phòng Quan hệ Công chúng đưa ra rằng họ đã tổ chức lễ tưởng niệm Yun và giới thiệu chi tiết về Yun. “Tiếng nói của Yoon Dong-ju, người không chỉ cố gắng tố cáo sự bi quan và sai lầm của một quốc gia trong quá khứ, mà còn buộc tội và vượt qua ``tội lỗi của con người'' chung cho toàn nhân loại, sẽ trở thành ``quá khứ '' cùng với lịch sử. Nó không giống bất kỳ thứ gì khác, và sẽ tiếp tục vang lên với chúng ta như một tiếng nói của hy vọng và hòa bình cho đến khi, hoặc thậm chí sau đó, tội lỗi của toàn thể nhân loại bị dập tắt."

2023/02/08 13:19 KST