”Khi tôi mở mắt ra, tôi đang ở trong tù” - lời của nghi phạm lái xe tông chết người hàng xóm (Hàn Quốc).

Yang Min-jun (47), nghi phạm đã sát hại dã man một cư dân sống ở tầng trên vì vấn đề tiếng ồn trong tòa nhà chung cư, đã ra hầu tòa.
Ông Yang bị bắt giữ vào khoảng 10 giờ sáng ngày 12 tại Dongnam, Cheonan.
Trước khi được chuyển giao cho viện kiểm sát, Yang đã được chuyển từ trung tâm giam giữ của Sở Cảnh sát Đông Nam đến chi nhánh Cheonan của Văn phòng Viện Kiểm sát quận Daejeon. Khi được phóng viên hỏi có điều gì muốn nói với nạn nhân không, anh ta trả lời: "Tôi đang sống một cuộc sống bình thường."
Tôi đang ở độ tuổi 40, và một ngày nọ tôi thức dậy và thấy mình đang ở trong một trại giam. Trong suốt thời gian ở đó, điều duy nhất tôi nghĩ đến là tại sao mình lại ở đó. Tại sao chuyện này lại xảy ra?
"Tôi cũng không biết nữa," anh ta nói, "Rất nhiều phóng viên đến hỏi han và quay phim, nhưng bản thân việc này cứ như một giấc mơ vậy." Anh ta nói thêm, "Dù sao thì tôi cũng đã phạm tội, nên tôi sẽ không dung thứ cho tội ác đó."
"Tôi sẽ chấp nhận điều đó," anh ta nói, và thêm rằng, "Tôi thực sự xin lỗi gia đình nạn nhân. Tôi muốn một lần nữa bày tỏ lời xin lỗi sâu sắc nhất đến người đã khuất." Khi được hỏi liệu vụ án có được lên kế hoạch từ trước hay không, anh ta trả lời, "Không."
Ông Yang đáp lại: "Vấn đề tiếng ồn là điều mà bất cứ ai sống trong chung cư đều có thể thấu hiểu. Đây không phải là vấn đề nên bị bỏ qua, mà là vấn đề cần được cải thiện ở cấp quốc gia."
Ông ta cũng nói, "Tôi hy vọng rằng một sự việc tàn nhẫn như vậy sẽ không bao giờ xảy ra nữa." Ông ta cũng đưa ra những câu trả lời dài dòng và rời rạc cho những câu hỏi như, "Tại sao anh lại lái xe đến văn phòng quản lý và phạm tội?"
Yang bị bắt vì nghi ngờ giết người và gây thiệt hại tài sản nghiêm trọng do đã giết chết người hàng xóm, một người đàn ông khoảng 70 tuổi, bằng hung khí vào khoảng 2 giờ 30 chiều ngày 4 tháng này tại một căn hộ ở quận Seobu-gu, thành phố Cheonan.
Vào thời điểm đó, người ta xác định rằng Yang tức giận vì tiếng ồn phát ra từ công việc sửa chữa lò hơi của ông A, người sống ở tầng trên, và đã mang theo vũ khí lên tầng trên để gây án.
Khi ông A, người bị thương bởi vũ khí mà ông ta đã vung vẩy, bỏ chạy đến văn phòng quản lý chung cư, ông Yang đã đuổi theo và tiếp tục hành vi phạm tội của mình.
Nhân viên văn phòng quản lý đã khóa cửa để ngăn Yang vào, nhưng Yang vẫn lên xe, đâm xuyên qua cửa văn phòng quản lý và lại vung vũ khí về phía ông A.
Đã có những dấu hiệu cho thấy Yang đã phạm tội, chẳng hạn như hai lần trình báo cảnh sát. Theo cảnh sát, vào tháng 10 năm nay, vợ ông A đã trình báo rằng có người gõ cửa bên ngoài.
Có thông tin cho rằng tiếng ồn vẫn tiếp diễn ở tầng trên, và có ghi nhận rằng ông Yang đã báo cáo về tiếng ồn từ tầng trên vào tháng trước. Cảnh sát đã tổ chức một cuộc họp ủy ban hôm qua để thảo luận về danh tính của ông Yang.
Quyết định công khai thông tin đã được đưa ra, tiết lộ tên, tuổi và khuôn mặt của các nạn nhân. Các thành viên ủy ban đã cân nhắc tính chất tàn bạo của tội ác, mức độ nghiêm trọng của thiệt hại và ý kiến của gia đình các nạn nhân, và đạt được sự đồng thuận về việc công bố thông tin.
Thông tin cá nhân của ông Yang sẽ được đăng tải trên trang web của Sở Cảnh sát Quốc gia Chungnam cho đến ngày 9 tháng sau.