Người phát ngôn của Tổng thống: ”Việc từ chức của Kim Nam-gyeok là do lo ngại về gánh nặng đối với các vấn đề quốc gia... Không có bằng chứng về sự can thiệp của nhân sự” (Hàn Quốc)

Ngày 4, Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc thông báo ông Kim Nam-guk (Kim Nam-guk), người đã từ chức sau khi một số cơ quan truyền thông phát hiện tin nhắn trao đổi yêu cầu nhân sự với ông Moon Jin-seok (Dân biểu Moon Jin-seok) thuộc Đảng Dân chủ cầm quyền Hàn Quốc, đã bị sa thải.
Liên quan đến Bộ trưởng Truyền thông Kỹ thuật số Kim Nam-soo, văn phòng cho biết: "Bản thân Bộ trưởng Kim đã bày tỏ ý định từ chức vì lo ngại ông sẽ trở thành gánh nặng trong việc điều hành các vấn đề quốc gia, và văn phòng đã chấp nhận điều này."
Người phát ngôn của Tổng thống Kang Yu-jung phát biểu tại cuộc họp báo tại văn phòng tổng thống ở Yongsan chiều hôm đó rằng đơn từ chức của ông Kim đã được nhận vào buổi sáng và được chấp nhận ngay sau khi nộp.
Trả lời câu hỏi về việc liệu văn phòng tổng thống có nên can thiệp vào việc bổ nhiệm chủ tịch của một hiệp hội tư nhân hay không, Kang cho biết: "Điều đó không đúng, vì vậy chúng tôi sẽ không bình luận".
Ông kiên quyết phủ nhận bất kỳ sự can thiệp nào, nói rằng "Không có sự can thiệp nào cả". Sau đó, ông giải thích rằng "một cảnh cáo nghiêm khắc đã được đưa ra cho Kim và ông ấy đã bị khiển trách nghiêm khắc".
Tổng thống Lee Jae-myung có đưa ra chỉ thị liên quan đến thông điệp tuyển dụng nhân sự này không?
Khi được hỏi liệu tổng thống có liên quan hay không, ông chỉ trả lời đơn giản: "Tôi chưa bao giờ nghe trực tiếp lời tổng thống hoặc hiểu rõ sự việc". Vấn đề được nêu ra vào ngày 2 khi Dân biểu Moon gửi tin nhắn cho Kim trên điện thoại di động rằng
Vụ bê bối bị phát hiện khi giới truyền thông ghi lại cảnh Kim yêu cầu một người cụ thể từ cùng trường đại học được đề cử làm chủ tịch Hiệp hội các nhà sản xuất ô tô Hàn Quốc và thấy ông này đã chấp thuận.
Trong thông điệp của mình, Moon cho biết: "Ông Minami, anh ấy là đàn em của tôi tại Đại học Chung-Ang, và anh ấy từng là người phát ngôn khi tổng thống ra tranh cử thống đốc, và anh ấy cũng từng là người đứng đầu Hiệp hội Công nghiệp Ô tô Nhật Bản.
Tôi nghĩ anh ấy hoàn toàn đủ điều kiện để trở thành chủ tịch, vậy anh có thể giới thiệu anh ấy được không? Nếu tôi giới thiệu, Giám đốc Kang Hoon-sik sẽ ngần ngại, nên tôi muốn anh chủ động giới thiệu anh ấy."
Kim trả lời: "Vâng, tôi hiểu. Tôi sẽ giới thiệu anh với Hun-sik và Hyun-ji." Ngày hôm sau, văn phòng tổng thống đã đưa ra lời cảnh cáo nghiêm khắc để duy trì kỷ luật trong công vụ.
Chiều hôm đó, Văn phòng Tổng thống đã ban hành một thông báo công khai khác, chính thức tuyên bố rằng "Bộ trưởng Truyền thông Kỹ thuật số Kim Nam đã nộp đơn từ chức lên Văn phòng Tổng thống hôm nay và đã được chấp thuận."