Đại sứ Lee phát biểu tại lễ tưởng niệm các nạn nhân Hàn Quốc bị lao động cưỡng bức tại Mỏ vàng Sado được tổ chức tại thành phố Sado, tỉnh Niigata vào ngày hôm đó: "Hôm nay, chúng ta có mặt ở đây để tưởng niệm các nạn nhân bị lao động cưỡng bức tại Mỏ vàng Sado.
"Chúng ta tụ họp ở đây để cùng nhau tưởng nhớ nỗi đau và sự mất mát của tất cả những người lao động đã từng ở đó", ông nói.
Sự kiện có sự tham dự của 11 quan chức chính phủ và gia quyến của những người đã khuất. Đại sứ Lee phát biểu: "Hơn 80 năm trước, người dân đã bị ép buộc làm việc trên đảo Sado trái với ý muốn của họ thông qua việc tuyển dụng, dàn xếp của chính phủ và cưỡng bức tòng quân dưới sự can thiệp của Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc.
"Ngược lại, có rất nhiều công nhân Hàn Quốc bị huy động và ép buộc làm việc", ông nói. "Công nhân Hàn Quốc phải làm những công việc nguy hiểm và khó khăn hơn, đồng thời bị đối xử tệ bạc.
"Họ đã phải chịu đựng một cuộc sống khắc nghiệt", ông nói. "Ngay cả trong hoàn cảnh như vậy, người dân cả hai nước vẫn hiểu được lập trường của nhau và đôi khi sẵn sàng giúp đỡ lẫn nhau."
Ông tiếp tục: "Những kỷ niệm này sẽ không bao giờ bị lãng quên, ngay cả khi thời gian trôi qua, và người dân đảo Sado sẽ nhớ mãi niềm vui và nỗi buồn của những người lao động Hàn Quốc.
"Chúng ta đã có thể tiếp tục thương tiếc trong im lặng", ông nói. "Hôm nay, việc suy ngẫm về nỗi đau quá khứ và chia sẻ ý nghĩa của sự thương tiếc ở đây sẽ chỉ làm sâu sắc thêm cảm xúc đồng cảm và chữa lành này."
Sau lễ tưởng niệm, gia đình tang quyến đã đến thăm khu ký túc xá của công nhân Hàn Quốc, nơi diễn ra lễ tưởng niệm năm ngoái để đặt hoa và bày tỏ lòng thành kính tại các địa điểm quan trọng liên quan đến công nhân Hàn Quốc.
2025/11/22 08:14 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96
