Chính quyền Lee Jae-myung thống nhất thứ tự tên của ba nước Đông Á thành ”Hàn Quốc, Trung Quốc và Nhật Bản”

Chính quyền Lee Jae-myung tại Hàn Quốc đã quyết định thống nhất thứ tự chính tả chính thức của ba nước Đông Á thành "Korea, China, Japan". Chính quyền trước đây của Yoon Seok-yeol đã sử dụng "Korea, Japan, China" và "Korea, China, Japan".
Chính quyền Lee đã quyết định khôi phục lại định dạng ban đầu "Hàn-Trung-Nhật". Một quan chức từ Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc cho biết: "Chúng tôi đang cố gắng loại bỏ những tranh chấp không cần thiết bằng cách chuẩn hóa thuật ngữ này thành thuật ngữ được nhiều người sử dụng nhất."
"Điều này là do có sự chỉ trích rằng việc chính quyền trước sử dụng hỗn hợp các thuật ngữ đã dẫn đến những cuộc tranh luận mệt mỏi về việc chính quyền này gần gũi với quốc gia nào hơn", ông giải thích.
Ông tiếp tục: "Cho đến chính quyền Yoon trước đây, 'Hàn Quốc, Trung Quốc và Nhật Bản' vẫn là chuẩn mực, nhưng cựu Tổng thống Yoon đã quyết định tổ chức hội nghị thượng đỉnh ASEAN vào tháng 9 năm 2023.
Các quan chức chính phủ Hàn Quốc giải thích: "Sau khi tham dự hội nghị, chính phủ Hàn Quốc bắt đầu gọi ba nước Đông Á theo thứ tự 'Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc'".
Một số người cho rằng việc khôi phục lại thứ tự tên ban đầu là "biện pháp hòa giải đối với Trung Quốc và biện pháp cứng rắn đối với Nhật Bản".
Người ta tin rằng giọng điệu ngoại giao ủng hộ Nhật Bản của chính quyền trước đã loại trừ Trung Quốc và dẫn đến mất đi những lợi ích thực tế, và chính quyền mới đang cố gắng khôi phục quan hệ với Trung Quốc thông qua giọng điệu ngoại giao thực dụng.