<W解説>韓国大統領府、「青瓦台」に再移転へ準備進む=執務室の移転完了は年内を予定
Văn phòng tổng thống Hàn Quốc chuẩn bị chuyển về Nhà Xanh
Các công tác chuẩn bị đang được tiến hành đều đặn để chuyển văn phòng tổng thống Hàn Quốc trở lại dinh tổng thống cũ, Cheong Wa Dae, vào năm 2022. Văn phòng sẽ được chuyển đến dinh tổng thống cũ, Cheong Wa Dae, vào năm 2022.
Bộ Quốc phòng đã chuyển trụ sở từ Nhà Xanh đến tòa nhà cũ của Bộ Quốc phòng ở Yongsan-gu, Seoul, nhưng Tổng thống Lee Jae-myung, người nhậm chức vào tháng 6 năm nay, đã bày tỏ ý định chuyển trụ sở trở lại Nhà Xanh.
Nội các đã phê duyệt khoản chi 25,9 tỷ won (khoảng 2,7 tỷ yên) từ quỹ dự phòng để di dời Phủ Tổng thống. Cho đến nay, các cuộc kiểm tra an ninh và an toàn bên trong Nhà Xanh và công tác sửa chữa cơ sở vật chất đã được thực hiện.
Nhà Xanh dự kiến hoàn tất thủ tục trả lại Văn phòng Tổng thống cho Nhà Xanh vào cuối năm nay, và trả lại Dinh Tổng thống vào nửa đầu năm sau. Nhà Xanh đã được sử dụng làm văn phòng Tổng thống qua nhiều đời chính quyền.
Tên gọi này xuất phát từ việc rễ cây được lợp ngói xanh. Khu vực xung quanh ban đầu là nơi ở của hoàng gia dưới triều đại Goryeo. Vào tháng 7 năm 1939, trong thời kỳ Nhật Bản đô hộ, dinh thự của Toàn quyền Hàn Quốc được xây dựng, và vào năm 1948
Khi nước Đại Hàn Dân Quốc được thành lập, vị tổng thống đầu tiên, Lee Seung-man (Rhee Syngman), bắt đầu sử dụng dinh thự chính thức của Tổng thống Hàn Quốc trước đây làm dinh thự chính thức của mình và dinh thự chính thức dưới tên gọi Gyeongmudae.
Yun Bo-sung đổi tên thành Nhà Xanh. Nhà Xanh hiện tại được hoàn thành vào năm 1991 dưới thời chính quyền Roh Tae-woo. Nó có diện tích rộng lớn 25 mét vuông, gấp hơn ba lần diện tích Nhà Trắng của Hoa Kỳ.
Ngoài Phủ Tổng thống, dinh thự chính thức nơi Tổng thống và gia đình sinh sống, cùng tòa nhà nơi các thư ký làm việc đều được xây dựng ngầm. Khoảng cách giữa tòa nhà chính, nơi đặt Phủ Tổng thống và tòa nhà nơi các thư ký làm việc, chưa đầy 500 mét.
Nhà Xanh trước đây được bảo vệ nghiêm ngặt, thậm chí cả thư ký trưởng cũng phải gọi điện trước để xin phép trước khi vào Phòng Bầu dục.
Liên quan đến Nhà Xanh, cựu Tổng thống Yoon, người chỉ trích “chính trị đóng cửa” của chính quyền Moon Jae-in (tháng 5 năm 2017-tháng 5 năm 2022), cho biết ông muốn thu hẹp khoảng cách với người dân và gọi đây là “Nhà Xanh”.
"Tôi sẽ trả lại Nhà Xanh cho người dân", ông tuyên bố. Tòa nhà và khuôn viên Nhà Xanh sẽ mở cửa đón công chúng vào đúng dịp lễ nhậm chức tổng thống của ông Yoon vào tháng 5 năm 2022.
Vào thời điểm đó, một số người ca ngợi sự kết thúc của "thời kỳ Cheong Wa Dae" là một bước ngoặt lớn trong lịch sử Hàn Quốc hiện đại. Cựu Tổng thống Yoon sinh ra tại cung điện cũ ở Yongsan-gu, Seoul, cách Nhà Xanh khoảng 6 km.
Văn phòng Tổng thống được đặt tại tòa nhà Bộ Quốc phòng và ông bắt đầu làm việc tại đó. Dinh thự chính thức, vốn nằm trong Nhà Xanh, cũng được chuyển đến Hannam-dong cùng quận. Sau khi Nhà Xanh mở cửa cho công chúng, văn phòng Tổng thống và các phòng họp nội các cũng được cải tạo.
Sự kiện này đã thu hút rất nhiều du khách, vì nó cho phép họ khám phá những địa điểm chưa từng được biết đến trước đây. Người ta nói rằng cứ sáu người Nhật thì có một người đến tham dự sự kiện này.
Trong khi đó, Tổng thống Lee, người nhậm chức vào tháng 6 năm nay, đã lên tiếng bày tỏ lo ngại về văn phòng tổng thống ở Yongsan kể từ khi ông còn là ứng cử viên tổng thống, nói rằng, "Có vấn đề về nghe lén và an ninh.
"Đây là những vấn đề nghiêm trọng", ông nói và cho biết thêm, "Nếu tôi được bầu, tôi sẽ sử dụng văn phòng tổng thống ở Yongsan ngay bây giờ, nhưng tốt hơn là nên nhanh chóng cải tạo Nhà Xanh và chuyển đến đó", ám chỉ ý định trả lại chức năng của văn phòng tổng thống cho Nhà Xanh.
Ngoài ra, cựu Tổng thống Yoon đã bị luận tội và cách chức vì tuyên bố "thiết quân luật khẩn cấp" vào tháng 12 năm ngoái, và văn phòng tổng thống hiện tại cũng là "sân khấu" cho thiết quân luật khẩn cấp đó, và tổng thống hiện tại
Hình ảnh tiêu cực của chính quyền Yoon trước đây vẫn còn in đậm trong thành phố, và đây được cho là một trong những lý do dẫn đến quyết định di dời.
Theo chính sách của Tổng thống Lee, Nhà Xanh sẽ đóng cửa đón công chúng vào tháng 7 năm nay.
Công tác chuẩn bị di dời Phủ Tổng thống đang được tiến hành. Theo hãng thông tấn Yonhap News đưa tin ngày 9 tháng này, chắc chắn Phủ Tổng thống sẽ được di dời trong năm nay.
Lữ đoàn An ninh 101 thuộc Sở Cảnh sát Thủ đô Seoul, đơn vị chịu trách nhiệm bảo vệ và an ninh cho văn phòng tổng thống, hiện đang cải tạo tòa nhà trước đây được sử dụng trong Nhà Xanh.
Theo Yonhap, cảnh sát dự kiến việc di dời văn phòng tổng thống sẽ diễn ra sau giữa tháng 12, trong khi việc di dời dinh thự tổng thống dự kiến diễn ra vào nửa đầu năm sau.
2025/11/13 11:11 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 2