"Taepung Company" của tvN tiếp tục gây sốt. Tỷ suất người xem tập 10 đạt mức trung bình 9,6% tại khu vực thủ đô và đạt đỉnh 10,9%, phá vỡ kỷ lục của chính mình.
Phim cũng đứng đầu trong cùng khung giờ với phim (theo Nielsen Korea/tiêu chuẩn nền tảng trả phí). Ngoài ra, phim cũng đứng đầu trong tuần đầu tiên của tháng 11 trên TV-O theo "FUNdex" của Good Data Corporation.
Phim cũng giành vị trí đầu bảng trong hạng mục phim truyền hình TT về mức độ phổ biến, duy trì vị trí dẫn đầu trong ba tuần liên tiếp. Phim cũng đứng đầu bảng xếp hạng danh tiếng thương hiệu phim truyền hình tháng 11 năm 2025 do Viện Nghiên cứu Danh tiếng Doanh nghiệp Hàn Quốc công bố, dẫn đầu về lượng người xem, mức độ phổ biến và độ yêu thích.
Bộ phim đã đạt được thành tích đáng kinh ngạc khi dẫn đầu ở tất cả các hạng mục danh tiếng. Sức hút của phim cũng lan rộng ra nước ngoài và đã lọt vào TOP 10 Toàn cầu của Netflix (hạng mục truyền hình không phải tiếng Anh) trong bốn tuần liên tiếp.
Đứng ở trung tâm của sự trỗi dậy mạnh mẽ này là “cặp đôi đột phá khủng hoảng” Kang Tae-poong (Lee Jun-ho) và Oh Mi-sung (Kim Min-A).
Sự kết hợp giữa sự sáng suốt của Tae-poong và khả năng thực hiện logic của Mi-seon đã dẫn đến những điều kỳ diệu nối tiếp nhau trong thời kỳ hỗn loạn của cuộc khủng hoảng kinh tế IMF.
Không kho, không tiền... "Đề xuất trả lại" của Kim MinA đã lật ngược tình thế!
Tuy nhiên, vấn đề vẫn còn đó. Không có kho bãi hay tiền bạc, họ không có nơi nào để lưu trữ vải thô đã mua.
Với sự giúp đỡ của Pyo Sang Sang, cuối cùng họ cũng tìm được một nhà kho và đang tìm người mua thì Mi Sun kiểm tra lại hợp đồng với một cuốn từ điển tiếng Anh trên tay.
Tôi tìm thấy một điều khoản nói rằng "Có thể trả lại hàng trong trường hợp xảy ra thiên tai", vì vậy tôi đề nghị trả lại sản phẩm.
Nhờ tỷ giá hối đoái tăng, hai người quyết định họ vẫn có thể kiếm được lợi nhuận ngay cả khi phải trả 30% hoa hồng.
Taepoong tiếp tục gửi fax đến trụ sở chính ở Ý nhiều lần và cuối cùng trụ sở chính đã "công nhận cuộc khủng hoảng IMF của Hàn Quốc là bất khả kháng" và đồng ý trả lại hàng hóa.
Như vậy, lần đầu tiên, cả hai đã thành công trong việc biến khủng hoảng thành cơ hội. Video marketing của Lee Junho và khả năng thuyết trình tiếng Anh của Kim MinA đã biến lần xuất khẩu đầu tiên của họ thành hiện thực!
Taepoong đảm nhận việc trả nợ cho Park Yooncheol (Jin Seong Kyu (INFINITE)), người đã vay tiền từ tên cho vay nặng lãi Ryu Hee-gyu (Lee Jae-gyun), và
Ông hào hứng ký vào một giấy ghi nợ có nội dung: "Tôi sẽ trả lại tiền cho anh nếu tôi bán được 7.000 đôi với giá 100 triệu won".
Tae-poong hoàn toàn tin tưởng vào đôi giày an toàn khoa học của mình, "Shubak", không thể bị thanh thép xuyên thủng và có thể chịu được lửa.
Tuy nhiên, để thành công trong lĩnh vực xuất khẩu, vốn khó khăn hơn nhu cầu nội địa, anh đã chọn video làm bước đột phá. Tin chắc rằng "thời đại mua hàng sau khi xem video" đang đến gần, Taepoong quyết định tự mình trở thành một nhà quay phim.
Họ quay cảnh cô bé đi trên cỏ và tạo một video quảng cáo. Trong khi đó, Mi-sun thể hiện khả năng ngôn ngữ của mình, vốn được trau dồi thông qua việc nghe và sử dụng từ điển tiếng Anh hàng ngày.
Ông đã có bài thuyết trình bằng tiếng Anh lưu loát cho những người mua ở nước ngoài quan tâm sau khi xem video, đồng thời nhấn mạnh tính ưu việt của "Shubak".
Video tiếp thị của Daepoong và bài giới thiệu bằng tiếng Anh của Miseon đã kết hợp hoàn hảo để tạo nên "Daepoong Trading Co., Ltd."
"đã ký hợp đồng xuất khẩu đầu tiên. Cũng có rắc rối khi Pyo Sang Sang đưa "Taepung Trading" vào danh sách đen và ngăn chặn việc vận chuyển lô hàng, nhưng
Tae-poong và Mi-seon nhắm tới chiếc thuyền đánh cá vượt biển "Imagine" và đã ra khơi thành công.
Nhờ tình bạn với bạn bè, anh đã kiếm được 100 triệu won và tự hào trả hết nợ cho Ryu Hee-kyu.
Bản ghi hình của Kim MinA và máy chiếu tạm thời của Lee Junho đã giải cứu Lee Chang-hoon!
Trong một chuyến công tác tới Thái Lan, Go Ma-jin (Lee Chang-hoon) đã đưa cho một viên chức hải quan 50 đô la và nói: "Chúng ta hãy đi ăn trưa nhé".
Trước khi kịp nhận ra, vụ việc đã trở thành "vụ hối lộ 10.000 đô la" và anh ta đang đối mặt với nguy cơ bị giam giữ nghiêm trọng. Nhân viên hải quan khai rằng anh ta đã nhận 10.000 đô la sau giờ làm việc, và Mazin bị đưa đến trại giam.
Phiên tòa được lên lịch vào 11 giờ sáng ngày hôm sau và chiếc mũ bảo hiểm phải được vứt bỏ lúc 4 giờ chiều. Chỉ còn 48 giờ nữa.
Vào lúc đó, Mi-sun nhớ lại cuộn phim ảnh cô đã chụp ngày hôm đó.
Với lời của Sung Dong Il, "Ghi chép chính xác hơn ký ức,"
Toàn bộ sự việc đã được camera ghi lại, cho đến tận lúc Mazin đưa tờ 50 đô la.
Cả hai dành cả đêm tìm kiếm một tiệm ảnh có thể rửa ảnh, và cuối cùng đã thuyết phục được chủ tiệm in ảnh. Tuy nhiên, trên đường đến tòa án, Mi-sun va phải một người qua đường và làm mất tất cả ảnh.
Cuối cùng, phim rơi xuống sông. Chỉ còn lại phim âm bản. Nhưng sự khôn ngoan của Tae-poong cũng được thể hiện rõ ở đây. Anh ta yêu cầu thẩm phán tắt hết đèn và dùng đèn pin chiếu phim âm bản lên tường.
Hình ảnh cho thấy ngày tháng, cảng và ánh nắng mặt trời rực rỡ—bằng chứng thuyết phục cho thấy tờ 50 đô la được trao vào giữa ngày chứ không phải vào buổi tối.
Đúng lúc đó, thời gian đã trở thành bằng chứng, sự trong sạch của Majin được phơi bày. Cứ như vậy, hai "cặp đôi đột phá nguy cơ" đã phát huy được thế mạnh của nhau.
Họ đã thể hiện sự hợp tác ăn ý và dẫn dắt Công ty TNHH Thương mại Daepoong phát triển ngay cả trong thời kỳ biến động của IMF. Sự sáng suốt và phán đoán chủ động của Daepoong, kết hợp với khả năng ghi chép sổ sách tỉ mỉ và tư duy logic của Miseon, đã giúp họ vượt qua mọi khó khăn.
Họ sẽ biến nó thành cơ hội. Còn sáu tập nữa, dù có thử thách nào đang chờ đón, đây chính là lý do tại sao họ sẽ kiên định đến vậy.
"Công ty thương mại Taepoong" phát sóng vào thứ Bảy và Chủ Nhật hàng tuần lúc 9:10 tối trên kênh tvN.
2025/11/12 15:38 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 75
