日韓首脳、シャトル外交復活の方針を再確認「未来へ進もう」
Các nhà lãnh đạo Nhật Bản và Hàn Quốc tái khẳng định chính sách khôi phục ngoại giao con thoi: ”Hãy cùng tiến về tương lai”
Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae-myung và Thủ tướng Sanae Takaichi tái khẳng định chính sách "ngoại giao thực dụng hai hướng" của mình, theo bước chân của cựu Thủ tướng Shigeru Ishiba, thể hiện sự ủng hộ của họ đối với việc cải thiện quan hệ giữa hai nước.
Tổng thống Lý cũng sẽ tổ chức một loạt cuộc họp với các nhà lãnh đạo của các nước APEC lớn, bao gồm Canada, New Zealand, Việt Nam và Úc.
Tổng thống Lee và Thủ tướng Koichi đã tổ chức cuộc họp thượng đỉnh đầu tiên tại địa điểm tổ chức hội nghị thượng đỉnh APEC ở Gyeongju vào chiều ngày 30 và nhất trí mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực kinh tế và an ninh.
Đây là cuộc gặp đầu tiên giữa Tổng thống Lee, người có hình ảnh chống Nhật, và Thủ tướng Takaichi, người được cho là có khuynh hướng chống Triều Tiên. Trong bài phát biểu khai mạc, Tổng thống Lee nói: "Tôi xin gửi lời chúc mừng chân thành nhất đến bà khi được bổ nhiệm làm Thủ tướng. Bà là người phụ nữ đầu tiên trong lịch sử Nhật Bản đảm nhiệm chức vụ Thủ tướng.
"Điều này còn có ý nghĩa đặc biệt vì ông ấy là thủ tướng trẻ nhất", ông nói và cho biết thêm, "Đông Á và toàn thế giới rất quan tâm đến tương lai của ông ấy".
Ông tiếp tục: "Ngay sau khi nhậm chức, Thủ tướng đã phát biểu: 'Hàn Quốc là một quốc gia láng giềng rất quan trọng và chúng tôi sẽ phát triển đất nước theo hướng hướng tới tương lai'.
"Nhưng đây chính xác là điều tôi vẫn luôn nói," ông nói, khiến khán giả bật cười. Ông nói thêm, "Hàn Quốc và Nhật Bản đã trao đổi văn hóa, công nghệ và ý tưởng trong hàng ngàn năm.
"Gyeongju và Nara ở Nhật Bản đều là trung tâm giao lưu Đông Á cổ đại", ông nói và nhấn mạnh, "Chúng ta phải tăng cường hơn nữa hợp tác hướng tới tương lai trong bối cảnh tình hình quốc tế đang thay đổi nhanh chóng".
Thủ tướng Takaichi phát biểu: "Tôi hy vọng sự kiện hôm nay sẽ là cơ hội để kết nối quan hệ Hàn Quốc - Nhật Bản với tương lai", đồng thời nói thêm: "Tôi rất biết ơn sự chào đón nồng nhiệt của Tổng thống Lee Jae-myung".
"Năm nay đánh dấu kỷ niệm 60 năm bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Hàn Quốc, và chúng ta phải đạt được sự phát triển ổn định và hướng tới tương lai dựa trên mối quan hệ mà chúng ta đã xây dựng cho đến nay và nền tảng của quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc-Hoa Kỳ", ông nói.
Ông cũng cho biết, "Hai nước cần hợp tác chặt chẽ hơn trong môi trường chiến lược", đồng thời nói thêm, "Tôi sẽ duy trì hoạt động ngoại giao con thoi và liên lạc chặt chẽ với tổng thống".
Cuộc gặp giữa hai nhà lãnh đạo kéo dài khoảng 40 phút, và sau bài phát biểu khai mạc công khai, họ chuyển sang các cuộc thảo luận kín. Cuộc họp có sự tham dự của các cố vấn an ninh và đối ngoại chủ chốt của cả hai nước, bao gồm các cuộc thảo luận về hợp tác kinh tế, chuỗi cung ứng và các vấn đề khác.
Nhiều chủ đề đã được thảo luận, bao gồm việc thiết lập chính sách an ninh quốc gia và giao lưu nhân dân. Cùng ngày, Tổng thống Lý Hiển Long đã có một loạt cuộc gặp song phương với Canada, New Zealand, Việt Nam, Úc và các nước khác.
Đầu tiên, trong cuộc gặp với Thủ tướng Canada Mark Carney, hai nước đã chính thức ký kết "Thỏa thuận về Bảo vệ Thông tin Bí mật Quân sự và Quốc phòng".
- Quan hệ Đối tác An ninh và Quốc phòng Hàn Quốc-Canada được thành lập nhằm tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực chiến lược như không gian. Tổng thống Lee phát biểu: "Canada đã điều động tới 27.000 quân trong Chiến tranh Triều Tiên.
"Đó là quốc gia đã bảo vệ nước Cộng hòa Hàn Quốc tự do và không chỉ là một quốc gia thân thiện; mà còn là đồng minh cốt lõi", ông nói, đồng thời kêu gọi hợp tác chặt chẽ trong các lĩnh vực AI, khoáng sản quan trọng và năng lượng.
Thủ tướng Carney trả lời: "Hàn Quốc là đối tác cốt lõi ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương" và "Tôi đánh giá cao vai trò lãnh đạo của Hàn Quốc trong việc tổ chức hội nghị thượng đỉnh APEC".
Tổng thống Lee cũng đã gặp Thủ tướng Úc Anthony Albanese và trao đổi quan điểm về sự phát triển quan hệ song phương. Tổng thống Lee phát biểu: "Cho đến nay, Hàn Quốc và Úc đã có nhiều mối quan hệ hợp tác.
"Chúng ta đã xây dựng được mối quan hệ bền chặt, và trong môi trường quốc tế ngày càng phức tạp, có nhiều lĩnh vực mà chúng ta có thể tiếp tục hợp tác trên nhiều lĩnh vực khác nhau", ông nói và cho biết thêm, "Tôi hy vọng rằng một mối quan hệ thực sự đặc biệt sẽ được xây dựng".
Thủ tướng Albanese cho biết: "Hôm nay tôi đã đích thân đến thăm nhà máy thép POSCO và POSCO là khách hàng lớn nhất thế giới của Úc".
"Các công ty Hàn Quốc đang đầu tư lớn vào lithium, khoáng sản quan trọng, đất hiếm và các sản phẩm khác của Úc", ông nói. "Những khoáng sản quan trọng này sẽ là động lực thúc đẩy nền kinh tế toàn cầu trong tương lai."
"Tôi nghĩ đó là điều chúng ta cần làm", ông nói, đồng thời đề xuất mở rộng hợp tác trong lĩnh vực này. Trong cuộc gặp với Chủ tịch nước Việt Nam Lương Cường, hai nước đã thảo luận về các biện pháp tăng cường hợp tác. Tổng thống Lý Hiển Long phát biểu: "Việt Nam là một cường quốc thực dân.
"Đây là một quốc gia vĩ đại đã chiến đấu chống lại Liên Xô và hiện là một quốc gia năng động với tốc độ tăng trưởng gần 7%", ông nói. "Tôi hy vọng hội nghị thượng đỉnh này sẽ là cơ hội để thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ hợp tác của chúng ta trong các lĩnh vực văn hóa, kinh tế và quốc phòng."
anh ấy nói.
2025/10/31 10:36 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88