尹錫悦元大統領夫妻、秋夕の朝食はミニチーズパンと豆腐キムチスープ…特別メニューはなし=韓国
Cựu Tổng thống Yoon Seok-yeol và vợ ăn bánh phô mai mini và canh kim chi đậu phụ cho bữa sáng Chuseok... Không có thực đơn đặc biệt (Hàn Quốc)
Cựu Tổng thống Yoon Seok-yeol và vợ Kim Gun-hee đã được tiết lộ là không được cung cấp thực đơn đặc biệt trong thời gian bị giam giữ trong kỳ nghỉ lễ Chuseok (Tết Trung thu).
Ngày 2, Bộ Tư pháp Hàn Quốc (Bộ Tư pháp) cho biết, Trại giam Seoul, nơi cựu Tổng thống Yoon bị giam giữ và Trại giam phía Nam Seoul, nơi bà Kim bị giam giữ, sẽ không phục vụ thực đơn Chuseok đặc biệt mà sẽ phục vụ các thực đơn thông thường.
Thực đơn trại giam đã được phục vụ. Tại Trại giam Seoul, nơi cựu Tổng thống Yoon bị giam giữ, bữa sáng ngày lễ Chuseok được phục vụ với bánh mì phô mai mini, trứng luộc, các loại hạt và sữa đậu nành. Bữa trưa là súp đậu phụ chiên và mì udon.
Bữa ăn bao gồm sườn heo xào, ớt ngâm và kim chi bắp cải, còn bữa tối là súp thịt bò và củ cải, món hầm kim chi cá thu đao, rong biển và yangnyeom, và sữa lên men.
Theo thực đơn lễ Chuseok tại Trung tâm giam giữ phía Nam Seoul, nơi Kim bị giam giữ, bữa sáng bao gồm súp kim chi đậu phụ, rau ngâm, rong biển xào và kim chi chongak.
Bữa trưa bao gồm cheonggukjang, trứng chiên, namul và salad củ cải trắng, trong khi bữa tối bao gồm súp thịt bò cay, japchae, thạch chiên và kim chi bắp cải.
Cơ quan quản lý trại giam đã tạm dừng thực đơn đặc biệt hàng năm cho các ngày lễ quốc gia, bắt đầu từ Tết Nguyên đán năm nay (Seollal). Tuy nhiên, họ sẽ tiếp tục phục vụ thực đơn cho Ngày Giải phóng (ngày kỷ niệm chấm dứt chế độ thực dân Nhật Bản) vào ngày 15 tháng 8.
Nhân kỷ niệm ngày giải phóng khỏi ách thống trị của thực dân Hàn Quốc, cựu Tổng thống Yoon đã được chiêu đãi một thực đơn đặc biệt gồm mì xào với kalbo buldak và kem, trong khi Đệ nhất phu nhân Kim được chiêu đãi đá bào và sữa đậu nành đen.
Việc cung cấp thực đơn đặc biệt tại các cơ sở cải tạo được dựa trên Điều 29 của Lệnh thi hành Luật về thi hành án và đối xử với tù nhân.
Điều khoản này quy định rằng thực đơn đặc biệt có thể được cung cấp vào các ngày lễ và những ngày tương tự. Dựa trên điều này, songpyeon (bánh gạo), yugwa (bánh chiên), v.v. có thể được cung cấp vào các ngày lễ quốc gia và ngày lễ như Tết Nguyên đán và Chuseok.
Trước đây, thực đơn đặc biệt được phục vụ vào dịp Tết Nguyên đán, nhưng thực đơn đặc biệt đã không còn được phục vụ kể từ Tết Nguyên đán.
Ông giải thích: "Nhiều mặt hàng khác nhau được tặng cho các cơ sở cải huấn trên khắp cả nước trong dịp lễ Chuseok. Nếu chúng tôi đưa ra thực đơn đặc biệt, số lượng đồ quyên góp sẽ tăng quá nhiều, vì vậy chúng tôi sẽ không đưa ra thực đơn đặc biệt (bắt đầu từ năm nay)".
Sự thật đã được tiết lộ.
2025/10/02 11:43 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 85