Lee Byung Hun đã khiến cả Liên hoan phim quốc tế Venice bật cười khi anh thành thật chia sẻ cảm xúc của mình sau khi nghe đạo diễn Park Chan Wook phản ứng trước sự thất vọng của anh khi không giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Để chào mừng sự ra mắt của bộ phim "It Can't Be Helped", Lee Byung Hun đã trả lời phỏng vấn tại một quán cà phê ở Jongno-gu, Seoul vào chiều ngày 24.
Bộ phim kể về một nhân viên công ty tên Man-soo (Lee Byo), người có cuộc sống êm đềm đến mức anh cảm thấy mình đã "đạt được mọi thứ".
Câu chuyện kể về cuộc đời của một chàng trai trẻ (do Ng Hong thủ vai) đột nhiên bị sa thải và phải đấu tranh để tìm việc làm mới nhằm bảo vệ vợ, hai đứa con và ngôi nhà mà anh đã rất vất vả mới có được.
Phiên bản điện ảnh chuyển thể của "The Axe" đang thu hút sự chú ý. Lee Byung-hun, người thủ vai chính Man-soo, sẽ xuất hiện cùng Park Chan-wook trong bộ phim này lần đầu tiên sau 21 năm kể từ các bộ phim "JSA" và "Beautiful Night, Cruel Morning".
"Helpless" là bộ phim Hàn Quốc đầu tiên được mời tham dự Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 82 sau 13 năm, kể từ bộ phim "Pieta" (2012) của cố đạo diễn Kim Ki-duk.
Vào thời điểm công chiếu tại Venice, bộ phim đã nhận được sự khen ngợi nồng nhiệt từ báo chí quốc tế, phản ứng nhiệt tình từ khán giả và điểm số tuyệt đối từ các nhà phê bình, làm dấy lên kỳ vọng rằng bộ phim sẽ giành được giải thưởng, nhưng trên thực tế, nó đã thất bại.
Trong một cuộc phỏng vấn với giới truyền thông một ngày trước đó, đạo diễn Goo Chan-wook thú nhận rằng ông thất vọng hơn khi bộ phim không giành chiến thắng hơn là khi ông hy vọng Lee Byung-hun sẽ giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Đáp lại, Lee Byung Hun cho biết: "Đạo diễn cũng đã đề cập đến điều này ở Venice. Tôi chưa bao giờ mơ đến điều đó, nhưng lúc đầu, ông ấy chỉ muốn tự mình giành giải thưởng, vì vậy ông ấy đã kéo tôi vào.
"Tôi cứ tưởng anh nói thế với tôi chứ," cô đáp, khiến mọi người bật cười. "Vì tôi thậm chí còn chưa nghĩ đến giải thưởng đó. Nhưng anh cứ nhắc đến nó, nên tôi nghĩ mình cũng nên thử xem sao."
Khi được hỏi liệu anh có thực sự không mong đợi mình giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất hay không, anh trả lời: "Thành thật mà nói, tôi không có kỳ vọng gì cả.
Hình như cuộc thảo luận kiểu này về bộ phim đã xuất hiện trên một trang web chuyên đăng tải bài đánh giá của các nhà phê bình. "Ồ, bầu không khí tuyệt vời đến mức tôi cảm thấy như thể sắp có chuyện gì đó thực sự xảy ra", anh thú nhận.
Đặc biệt, anh khiến mọi người ngạc nhiên khi chia sẻ rằng anh đã được xác định là ứng cử viên sáng giá cho giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Venice thông qua phân tích trí tuệ nhân tạo (AI).
Khi họ nói về giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, tôi nghĩ, "Ồ, họ lại nhắc đến điều đó nữa rồi", nhưng gần cuối lễ hội, một người có mặt đã hỏi Chat GPT rằng họ nghĩ ai sẽ giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Venice.
"Sau đó, GPT đưa ra ba cái tên, và tên tôi nằm trong số đó", anh nói. "Tất nhiên, lúc đó tôi không nghĩ mình có cơ hội giành giải thưởng. Nhưng tôi là một trong ba người được AI lựa chọn.
Chỉ cần tên mình được mọi người biết đến là tôi đã thấy vui rồi. Nhưng tôi không biết AI đã biết gì hay dựa vào tiêu chí nào để nói như vậy. Tôi tự hỏi liệu quốc gia nào có nhiều bài viết và phương tiện truyền thông nhất sẽ chiến thắng.
"Tôi cũng nghĩ vậy," anh nói đùa. "Đùa thôi, ở Venice cũng vậy. Họ nói AI cũng dự đoán được khoảng ba người ở Venice. Khi tôi thấy vậy, tôi nghĩ, 'Ồ, chắc mình sẽ đoán hai người còn lại.'"
Tôi nên làm gì đây? Tôi đã nhờ các nhân viên đi cùng tôi tìm kiếm cặp song sinh. Cuối cùng, những dự đoán của AI và các bài viết chỉ trích đều sai. AI đã sai hoàn toàn.
"Không ai đoán trước được kết quả đâu," anh nói một cách mỉa mai, khiến mọi người bật cười. Khi được hỏi liệu anh có định tham dự Liên hoan phim Venice trong tương lai không, anh trả lời: "Tôi không phải là một người nhỏ bé. Tôi giống một đạo diễn hơn là một đạo diễn."
"Tôi có một trái tim nhân hậu", anh nói, làm dịu bầu không khí bằng câu trả lời dí dỏm của mình. Bộ phim "Shika nai" đã không giành được giải thưởng nào tại Venice, nhưng đã nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt tại Liên hoan phim Quốc tế Toronto lần thứ 50, vừa kết thúc vào đầu tháng này.
Bộ phim này là bộ phim đầu tiên giành được Giải thưởng Khán giả Quốc tế, được thành lập trong năm nay, và Lee Byung-hun là nhà làm phim Hàn Quốc duy nhất nhận được Giải thưởng Thành tựu đặc biệt tại Liên hoan phim quốc tế Toronto năm nay.
"Can't Be Helped" đã được phát hành vào ngày hôm nay (ngày 24) và hiện đang được chiếu tại các rạp chiếu phim ở Hàn Quốc.