Bộ Tài chính Trung Quốc báo cáo rằng doanh thu ngân sách công nói chung trong tháng 1-6 đã giảm 0,3% so với cùng kỳ năm ngoái

Bộ Tài chính vừa công bố báo cáo thu, chi ngân sách nhà nước (tương đương với tài khoản chung) 6 tháng đầu năm. Theo báo cáo, thu ngân sách nhà nước 6 tháng đầu năm tăng 0,3 lần so với cùng kỳ năm trước.
Trong đó, doanh thu thuế quốc gia giảm 1,2% xuống còn 9,2915 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 191,8 nghìn tỷ yên), trong khi doanh thu phi thuế tăng 3,7% lên 2,26 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 2,24 nghìn tỷ yên).
Xét riêng từng chính quyền trung ương và địa phương, doanh thu ngân sách công cộng của chính quyền trung ương là 4,8589 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 100,3 nghìn tỷ yên), giảm 2,8% so với cùng kỳ năm trước, trong khi doanh thu ngân sách công cộng của chính quyền địa phương là 4,8589 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 100,3 nghìn tỷ yên).
Thu ngân sách công cộng tăng 1,6% lên 6.6977 tỷ Nhân dân tệ (khoảng 138,2 nghìn tỷ Yên). Trong khi đó, chi tiêu ngân sách công cộng quốc gia trong nửa đầu năm tăng 3,4% lên 14.1271 tỷ Nhân dân tệ.
Xét ở cấp trung ương và địa phương, chi tiêu ngân sách công cộng chung của chính quyền trung ương tăng 9,0% lên 1,9914 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 41,1 nghìn tỷ yên), trong khi chi tiêu ngân sách công cộng chung của chính quyền địa phương tăng 1,9914 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 41,1 nghìn tỷ yên).
Chi tiêu ngân sách tăng 2,6% lên 12,1357 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 250,5 nghìn tỷ yên).