相手国の国旗の前に座った日韓首脳…李在明大統領「上座を譲った」
Tổng thống Lee Jae Myung ”nhường ghế danh dự” sau khi các nhà lãnh đạo Nhật Bản-Hàn Quốc ngồi trước lá cờ của nhau
Vào ngày 17 (giờ địa phương), Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc cho biết: "Tổng thống Lee Jae-myung và Thủ tướng Shigeru Ishiba đã ngồi đối diện với quốc kỳ của nhau trong hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản - Hàn Quốc.
Trong hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản - Hàn Quốc được tổ chức trong khuôn khổ hội nghị thượng đỉnh G7 tại Kananaskis, Canada, Tổng thống Lee đến địa điểm tổ chức đầu tiên và ngồi ở phía bên trái.
Khi Thủ tướng Ishiba đến, ông ngồi bên phải Tổng thống Lee. Điều này có nghĩa là Tổng thống Lee ngồi trước lá cờ Hinomaru, và Thủ tướng Ishiba ngồi trước lá cờ Taegeukgi (quốc kỳ của Hàn Quốc).
Liên quan đến vấn đề này, một quan chức văn phòng tổng thống Hàn Quốc cho biết: "Lần này chúng tôi làm vậy để đảm bảo đối thoại diễn ra suôn sẻ" và "chúng tôi đã ngồi xuống trước".
Lời giải thích đưa ra là điều này là do phong tục của nước khách là phải ngồi xuống trước và nhường "ghế trên".
2025/06/18 15:41 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96