大邱市長「憲法裁判所を廃止すべき」…「“無用論”が拡散中」=韓国
Thị trưởng Daegu: ”Tòa án Hiến pháp nên bị bãi bỏ” ... ”Lập luận 'vô dụng' đang lan rộng” = Hàn Quốc
Ngày 7, Hong Jun-pyo, thị trưởng thành phố Daegu, Hàn Quốc, phát biểu: "Chúng tôi sẽ bãi bỏ Tòa án Hiến pháp vốn đã trở thành biểu tượng của xung đột và đấu tranh chính trị, đồng thời bổ sung thêm bốn thẩm phán Tòa án Tối cao để thành lập Tòa án Hiến pháp tại Tòa án Tối cao.
"Chúng ta hãy thiết lập một cái mới", ông nói. Sáng hôm đó, Thị trưởng Hong phát biểu trên Feisbook: "Khi hiến pháp được sửa đổi vào năm 1987, một hệ thống tòa án hiến pháp theo phong cách Đức đã được đưa vào sử dụng, nhưng do ảnh hưởng chính trị, tòa án hiến pháp đã bị đóng cửa.
"Tòa án không thể thực hiện được chức năng ban đầu của mình và liên tục trở thành tâm điểm của các cuộc chiến chính trị, và các ứng cử viên cho công lý hiến pháp với lý tưởng cực đoan đang nổi lên, dẫn đến sự lan truyền của quan điểm cho rằng tòa án hiến pháp là vô dụng."
Thị trưởng Hong cho biết, "Tòa án Tối cao đưa ra quyết định theo logic pháp lý, nhưng Tòa án Hiến pháp thường đưa ra quyết định trước rồi mới áp dụng logic pháp lý vào kết luận đó.
"Kết quả là, độ tin cậy của các phán quyết của tòa đã giảm đáng kể", ông nói và nói thêm, "Đã đến lúc phải thay đổi hệ thống tư pháp của Tòa án Hiến pháp". Ông nói tiếp: "Khi sửa đổi hiến pháp, ưu tiên hàng đầu phải là ngăn chặn việc nó trở thành biểu tượng của đấu tranh chính trị.
"Việc bãi bỏ Tòa án Hiến pháp là một bước tiến", ông nói thêm.
2025/04/07 07:59 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96