韓国検察、「2審は李在明代表の主張のみを信頼…常識に合致せず」と判決を批判
Các công tố viên Hàn Quốc chỉ trích phán quyết này, nói rằng, ”Phiên tòa thứ hai chỉ tin vào lời khai của Lee Jae-myung...nó không phù hợp với lẽ thường”
Vào ngày 26, cơ quan công tố Hàn Quốc tuyên bố sẽ xem xét lại phán quyết cấp hai trong đó tuyên bố Lee Jae-myung, người đứng đầu Đảng Dân chủ đối lập chính, không có tội vi phạm Đạo luật bầu cử công chức, nhằm làm rõ sự thật liên quan đến phán quyết của Đảng Dân chủ đối lập chính đã bị lật ngược trong phiên tòa sơ thẩm.
Họ quyết định kháng cáo phán quyết vì họ chỉ tin Zhang một cách dễ dàng. Văn phòng Công tố Trung ương Seoul cùng ngày cho biết: "Quyết định của tòa phúc thẩm khác xa với ý kiến chung của cử tri liên quan đến phát biểu của bị cáo.
Xét theo kinh nghiệm và lẽ thường thì điều này là không công bằng. "Có sự bất hợp pháp trong việc hiểu sai các nguyên tắc pháp lý liên quan đến tội công bố thông tin sai sự thật theo Đạo luật Bầu cử Công chức", ông nói và nói thêm, "Chúng tôi sẽ kháng cáo và thực hiện các biện pháp để khắc phục sự bất hợp pháp của tòa phúc thẩm tại Tòa án Tối cao".
"Chúng tôi dự định sẽ làm như vậy." Bên công tố cho biết, "Tòa phúc thẩm chỉ đơn giản tin vào lập luận của bị cáo, mà tòa sơ thẩm đã bác bỏ sau một phiên tòa kéo dài. Vào thời điểm đó, bị cáo đang chơi golf với cố Kim Moon-gi.
Đơn kiện cho biết: "Họ không xem xét đến nghi ngờ rằng bị đơn có liên quan đến việc phân vùng lại khu vực Baekhyun-dong, vốn là vấn đề liên quan đến lợi ích quốc gia, thay vào đó lại diễn giải phát biểu của bị đơn theo cách hoàn toàn khác so với cách mà cử tri bình thường diễn giải".
Tôi đã phán đoán. Sau hơn hai năm xét xử kéo dài dựa trên nhiều lời khai, cuộc gọi video, ảnh chụp, tài liệu chính thức và các bằng chứng khác, tòa sơ thẩm đã kết luận rằng công chúng có thể hiểu phát biểu của Lee là "chơi golf với Kim Moon-gi".
Tòa án kết luận rằng cần phải chấp nhận rằng không có điều gì như thế. Ngoài ra, tòa án cũng thừa nhận rằng không có mối đe dọa nào từ Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch liên quan đến việc thay đổi mục đích sử dụng địa điểm Baekhyun-dong, nhưng điều này đã bị đảo ngược trong phiên tòa thứ hai.
. Đại diện Lee đã xuất hiện trong chương trình bốn lần từ ngày 22 đến ngày 29 tháng 12 năm 2021 và tuyên bố rằng ông không biết đến sự tồn tại của Kim trong nhiệm kỳ làm thị trưởng Seongnam và không chơi golf với Kim trong các chuyến công tác chính thức ở nước ngoài với Kim.
Anh ấy nói. Ông cũng cho biết rằng ngay cả sau khi ông trở thành thống đốc, ông chỉ biết đến Kim sau khi ông này bị truy tố vì tội vi phạm Đạo luật bầu cử chức vụ công, và bên công tố tin rằng Đại diện Lee đã đưa ra những tuyên bố sai sự thật.
Ngoài ra, Lee đã tham dự cuộc kiểm toán của Ủy ban Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch của Quốc hội tỉnh Gyeonggi vào ngày 20 tháng 10 năm 2021 và tuyên bố: "Liên quan đến địa điểm Baekhyun-dong, Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch đã cung cấp các hướng dẫn cần thiết dựa trên Đạo luật Thành phố Sáng tạo.
Bản cáo trạng cũng bao gồm cáo buộc khai man rằng "Tôi bị đe dọa có thể bị thẩm vấn vì tội vi phạm nhiệm vụ". Cùng ngày, Tòa án hình sự cấp cao Seoul số 6-2 đã truy tố ông Lee về tội công bố thông tin sai sự thật theo luật bầu cử.
Tại phiên phúc thẩm, tòa đã hủy bỏ bản án sơ thẩm tuyên phạt bị cáo một năm tù giam, hai năm quản chế và tuyên bị cáo không có tội.
2025/03/27 06:33 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 104