中国・商務部「消費市場は全体的に安定した発展」=中国報道
Bộ Thương mại Trung Quốc: ”Thị trường tiêu dùng nói chung đang phát triển ổn định” - Truyền thông Trung Quốc
Bộ Thương mại Trung Quốc đã công bố tình hình thị trường tiêu dùng Trung Quốc vào tháng 1 và tháng 2 năm nay, nêu rõ: "Kể từ đầu năm nay, thị trường tiêu dùng nhìn chung có sự tăng trưởng ổn định do mở rộng phạm vi áp dụng chính sách thay thế hàng tiêu dùng.
"Chúng tôi đã cho trưng bày triển lãm", ông nói. Tổng mức bán lẻ hàng tiêu dùng xã hội trong tháng 1 và tháng 2 tăng 4,0% so với cùng kỳ năm ngoái, đạt 8,3731 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 173,5 nghìn tỷ yên), tốc độ tăng trưởng cao hơn 0,5 điểm phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.
Giá cả tăng. Lượng tiêu thụ hàng hóa tăng đều đặn. Trong cùng kỳ, doanh số bán lẻ hàng hóa tăng 3,9%, tốc độ tăng trưởng tăng 0,7 điểm phần trăm. Chính sách thay thế đang có hiệu lực, với các công ty vượt quá giới hạn
Giá trị bán lẻ của thiết bị truyền thông tăng 26,2%, trong khi giá trị bán lẻ của đồ dùng văn phòng và văn hóa tăng 21,8%, cả hai đều là mức tăng lớn. Tiêu thụ dịch vụ đang tăng trưởng đều đặn. Trong cùng kỳ, doanh số bán lẻ dịch vụ tăng 4.
Đây là mức tăng 9%. Trong đó, doanh thu nhà hàng tăng 4,3%. Ngoài ra, doanh số bán lẻ dịch vụ tư vấn, cho thuê du lịch và dịch vụ di chuyển đã tăng hai chữ số so với cùng kỳ năm ngoái.
Tiêu dùng ở vùng nông thôn đang bùng nổ. Trong cùng kỳ, doanh số bán lẻ hàng tiêu dùng ở nông thôn tăng 4,6% lên 1,13 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 23,4 nghìn tỷ yên), tốc độ tăng trưởng chậm hơn 0,8 điểm phần trăm so với khu vực thành thị.
Nó đã vượt qua kỷ lục trước đó. Tỷ trọng bán lẻ hàng tiêu dùng khu vực nông thôn so với tổng mức bán lẻ hàng tiêu dùng xã hội tăng 0,1 điểm phần trăm lên 13,5%.
2025/03/26 16:01 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 105