<W解説>第2次トランプ米政権発足時に、韓国は大統領が不在=聯合ニュースは各国が外交戦繰り広げる中での遅れ懸念
Hàn Quốc sẽ không có tổng thống khi chính quyền Trump thứ hai nhậm chức - Yonhap News Agency lo ngại về sự chậm trễ trong bối cảnh các cuộc chiến ngoại giao giữa các nước
Trong bài viết đăng ngày 16, hãng thông tấn Hàn Quốc Yonhap News cho biết, "Với sự nhậm chức của chính quyền Trump thứ hai tại Hoa Kỳ, nhiều quốc gia đang tham gia vào các cuộc chiến ngoại giao, và Hàn Quốc đã
Việc thiếu sự lãnh đạo do việc đình chỉ quyền hạn của tổng thống đã dẫn đến phản ứng chậm trễ, bộc lộ những hạn chế của hệ thống tổng thống lâm thời." Ở Hàn Quốc, Tổng thống Yoon, người đã ban bố "thiết quân luật khẩn cấp" vào tháng 12 năm ngoái, đã bị luận tội.
Dự luật truy tố đã được Quốc hội thông qua và Yoon đã bị đình chỉ chức vụ ngay trong tháng đó. Hiện nay, Phó Thủ tướng phụ trách Kinh tế kiêm Bộ trưởng Chiến lược và Tài chính Choi Sang-mok đang giữ chức quyền tổng thống. Vào ngày 20 tháng trước, Trump, người ủng hộ "Nước Mỹ trên hết",
Với sự nhậm chức của chính quyền Hoa Kỳ, các quốc gia đã bắt đầu xây dựng lòng tin và vào ngày 7 tháng này, Thủ tướng Nhật Bản Shigeru Ishiba đã tổ chức hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản - Hoa Kỳ với Trump tại Washington. Yonhap News so sánh điều này với
"Choi Sang-mok, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Chiến lược và Tài chính, người thay mặt Tổng thống Yoon, thậm chí còn chưa từng điện đàm với Trump, và có quan điểm rộng rãi rằng một cuộc gặp trực tiếp là hầu như không thể", ông nói.
"Sẽ như vậy." Hàn Quốc đã rơi vào tình trạng hỗn loạn chính trị sau khi Yoon tuyên bố "thiết quân luật khẩn cấp" vào tháng 12 năm ngoái. Thiết quân luật khẩn cấp là một loại thiết quân luật được quy định trong Hiến pháp Hàn Quốc và được quân đội sử dụng trong thời chiến hoặc các tình huống khẩn cấp khác.
Lệnh do Tổng thống ban hành khi cần thiết hoặc để duy trì trật tự công cộng. Quân đội sẽ nắm quyền kiểm soát các chức năng hành chính và tư pháp và được phép hạn chế quyền tự do ngôn luận, xuất bản và lập hội. Thiết quân luật được ban bố
Đây là lần đầu tiên điều này xảy ra kể từ khi dân chủ hóa vào năm 1987. Sau khi lệnh ban hành, quân đội vũ trang đã đập vỡ kính và xông vào Tòa nhà Quốc hội. Trước Quốc hội, nhiều người biểu tình phản đối chính quyền quân sự.
Người dân tụ tập, hô vang khẩu hiệu phản đối thiết quân luật và bao vây xe quân sự, gây ra tình trạng hỗn loạn. Tuy nhiên, thiết quân luật chỉ có thể được dỡ bỏ nếu đa số thành viên Quốc hội yêu cầu.
Ngay sau khi bản tuyên bố được ban hành, một phiên họp toàn thể của Quốc hội đã được tổ chức và tất cả 190 thành viên tham dự đều bỏ phiếu ủng hộ việc bãi bỏ bản tuyên bố. Yoon đã dỡ bỏ tình trạng khẩn cấp chỉ sau sáu giờ.
Các đảng đối lập bao gồm Đảng Dân chủ Hàn Quốc cho biết Yoon "đã cố gắng đình chỉ trật tự hiến pháp và nắm quyền lực vĩnh viễn".
Ủy ban chỉ ra rằng hành động của Yoon đã vi phạm Hiến pháp, bao gồm cả việc nói rằng ông ``vi hiến'' và đệ trình động thái luận tội Yoon lên Quốc hội. Đề xuất này được thông qua với 204 phiếu thuận và 85 phiếu chống. Điều này có nghĩa là quyền lực tổng thống của Yoon đã bị đình chỉ.
Choi hiện đang giữ chức chủ tịch. Ông Choi 61 tuổi và đến từ Seoul. Ông tốt nghiệp Khoa Luật tại Đại học Quốc gia Seoul và nhận bằng Tiến sĩ Kinh tế tại Đại học Cornell ở Hoa Kỳ. Vụ Kế hoạch và Tài chính (Bộ)
Ông gia nhập Bộ Tài chính và Kinh tế, tiền thân của Bộ Tài chính (tương đương Bộ Tài chính), và giữ nhiều chức vụ quan trọng. Ông cũng được gọi là "nhà quan liêu thiên tài". Dưới thời chính quyền Park Geun-hye, ông giữ chức vụ Thư ký Kinh tế và Tài chính tại Ban Thư ký Tổng thống về các vấn đề kinh tế và Thứ trưởng thứ nhất Bộ Chiến lược và Tài chính. Yoon
Sau khi chính phủ lên nắm quyền, ông được bổ nhiệm làm Tổng thư ký Kinh tế đầu tiên. Khi Choi trở thành quyền tổng thống, tờ báo Dong-A Ilbo của Hàn Quốc mô tả ông là "một chuyên gia kinh tế và tài chính chính thống, và là người cũng làm việc tại văn phòng tổng thống".
Ông có kinh nghiệm ở nhiều vị trí khác nhau và được đánh giá là có kỹ năng phán đoán chính trị. Tuy nhiên, một số người cho rằng năng lực của ông có hạn chế vì ông xuất thân từ một bộ máy quan liêu kinh tế luôn mong muốn sự ổn định."
Trong khi Choi, quyền tổng thống, bận rộn đảm bảo an ninh quốc gia và cuộc sống thường ngày của người dân khi tổng thống vắng mặt, chính quyền Trump thứ hai đã được tổ chức tại Hoa Kỳ vào ngày 20 tháng trước.
Chính phủ Rump được thành lập. Trump đã đề xuất chính sách thuế quan cao, tuyên bố sẽ áp dụng mức thuế 25% đối với các sản phẩm thép và nhôm nhập khẩu vào Hoa Kỳ. Các quốc gia bao gồm Nhật Bản đang liên lạc với phía Hoa Kỳ.
Họ đang cố gắng giảm thiểu tổn thất xuống mức tối thiểu bằng cách tiến hành giao dịch. Trước tình hình này, Choi phát biểu tại cuộc họp chính phủ vào ngày 4 tháng này: "Nếu thuế quan của Hoa Kỳ và các biện pháp đối phó của các nước khác tiếp tục, sự bất ổn kinh tế sẽ gia tăng.
"Chúng tôi sẽ thực hiện mọi biện pháp để giảm thiểu tác động tiêu cực", ông nói và bày tỏ lo ngại về tác động đối với nền kinh tế Hàn Quốc. Trong bối cảnh này, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Cho Tae-yol đã phát biểu vào ngày 15 tháng này (giờ địa phương):
Ông đã gặp Ngoại trưởng Hoa Kỳ Rubio tại Munich, Đức và thảo luận về liên minh Hoa Kỳ - Hàn Quốc, vấn đề hạt nhân Triều Tiên, hợp tác Nhật Bản - Hoa Kỳ - Hàn Quốc và chính sách kinh tế. Tuy nhiên, Yonhap News đưa tin rằng "khoảng cách trong ngoại giao thượng đỉnh sẽ được lấp đầy
"Chúng ta vẫn chưa đạt tới mức có thể đạt được điều đó", ông nói. Yonhap cho biết, "Thách thức trước mắt là phải ứng phó với mức thuế quan cao mới do Hoa Kỳ áp đặt, nhưng chúng tôi dự kiến áp lực sẽ gia tăng trong các lĩnh vực quốc phòng và an ninh trong tương lai". Cũng
Về vấn đề Triều Tiên, "Mặc dù Trump tái khẳng định tầm quan trọng của việc phi hạt nhân hóa hoàn toàn Triều Tiên và sự hợp tác giữa Hàn Quốc, Hoa Kỳ và Nhật Bản tại hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản-Hoa Kỳ, việc xây dựng chính sách đối với Triều Tiên của chính quyền Trump thứ hai và tương lai
"Vẫn là vấn đề quan trọng để đảm bảo rằng lập trường của Hàn Quốc được phản ánh trong cuộc đối thoại Hoa Kỳ - Triều Tiên, cuộc đối thoại có thể bị trì hoãn", ông nói và bày tỏ lo ngại rằng Hàn Quốc có thể bị tụt hậu.
Trong khi đó, theo Yonhap, một quan chức Bộ Ngoại giao cho biết: "Ngay cả dưới hệ thống quyền lực hiện tại, liên minh Hàn Quốc - Hoa Kỳ vẫn sẽ mạnh mẽ và không thể lay chuyển.
"Việc liên lạc giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ cũng đang diễn ra suôn sẻ."
2025/02/20 10:52 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 2