韓国首相「日韓は北東アジアのよきパートナー」…「懸念を払拭していく」
Thủ tướng Hàn Quốc: ``Nhật Bản và Hàn Quốc là đối tác tốt ở Đông Bắc Á''... ``Chúng tôi sẽ xóa tan lo ngại''
Vào ngày 24, Quyền Tổng thống Hàn Quốc Han Deok-soo (Thủ tướng) cho biết: ``Hàn Quốc và Nhật Bản là những đối tác tốt, chia sẻ các giá trị phổ quát và nỗ lực vì sự thịnh vượng của Đông Bắc Á và thế giới thông qua hợp tác kinh tế và an ninh.
``Chính phủ đang cố gắng hết sức để ổn định nền chính trị quốc gia và ưu tiên hàng đầu của họ là loại bỏ những mối lo ngại khác nhau của giới doanh nhân trong thời gian ngắn nhất.''
Vào ngày này, Quyền Cơ quan quản lý Han đã tổ chức buổi ăn trưa với Câu lạc bộ Seoul Nhật Bản (SJC: Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản tại Hàn Quốc) và các công ty đầu tư lớn của Nhật Bản tại Phái đoàn Thủ tướng ở Seoul.
Anh ấy đã tổ chức một cuộc họp và phát biểu như trước. Sau tình trạng thiết quân luật, hai nước dường như đã bắt tay vào trao đổi tích cực nhằm xóa tan mối lo ngại của các công ty nước ngoài tại Hàn Quốc.
Quyền Tổng thống Han nói rằng “an ninh của Hàn Quốc được đảm bảo vững chắc” và cảnh báo rằng tình trạng thiết quân luật sẽ xảy ra lần nữa.
Ông nói: “Chúng tôi sẽ đảm bảo rằng công dân Nhật Bản và các công ty Nhật Bản hoạt động tại Hàn Quốc có thể làm như vậy mà không phải lo lắng gì”.
``Tin tưởng vào nền kinh tế Hàn Quốc có khả năng chống chịu khủng hoảng, an toàn và kiên cường phục hồi, các công ty Nhật Bản đang tích cực đầu tư và tiến hành các hoạt động quản lý.''
``Chính phủ cũng sẽ hỗ trợ các công ty nước ngoài đang hoạt động tích cực tại Hàn Quốc.'' Đáp lại, Chủ tịch SJC Kazuyoshi Iguchi cho biết: “Bất chấp tình hình chính trị gần đây,
Chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn tới chính phủ Hàn Quốc vì những nỗ lực ổn định hệ thống kinh tế và tài chính.”
Chúng tôi yêu cầu hỗ trợ cho việc này."
2024/12/25 07:39 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96