大韓商工会議所会長がトランプ氏に “祝賀の書簡”…「パートナーシップ強化のため努力」
Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Hàn Quốc gửi “thư chúc mừng” tới Trump… “Nỗ lực tăng cường quan hệ đối tác”
Phòng Thương mại và Công nghiệp Hàn Quốc vào ngày 7 thông báo: ``Chúng tôi đã gửi thư chúc mừng tới cựu Tổng thống Donald Trump về việc ông được bầu làm tổng thống Hoa Kỳ.'' Choi Tae Won
Trong thư, Choi Tae-won, Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Hàn Quốc (chủ tịch Tập đoàn SK), cho biết: “Sự quyết đoán chắc chắn của cựu Tổng thống Trump”.
“Loại lãnh đạo này sẽ đẩy nhanh quá trình phục hồi của nền kinh tế Mỹ và góp phần vào sự thịnh vượng liên tục của nền kinh tế toàn cầu.” Chủ tịch Choi cho biết: “Trong 70 năm qua, Hàn Quốc và Hoa Kỳ đã duy trì một liên minh an ninh mạnh mẽ.
Ông nói: “Chúng tôi đã xây dựng mối quan hệ đối tác kinh tế chặt chẽ với họ. Các công ty Hàn Quốc đang nỗ lực củng cố ngành sản xuất của Hoa Kỳ và tạo việc làm thông qua đầu tư tích cực vào các lĩnh vực công nghệ tiên tiến như ô tô, chất bán dẫn và pin.”
“Tôi đang đóng góp,” anh nói. Ông nói tiếp: “Là đối tác lâu dài của cộng đồng doanh nghiệp Hoa Kỳ, Phòng Thương mại và Công nghiệp Hàn Quốc cam kết liên lạc với không chỉ các công ty Hoa Kỳ mà còn với các cơ quan chính phủ nhằm khôi phục hợp tác kinh tế giữa hai nước chúng ta.
''Trong nhiệm kỳ thứ hai của chính quyền Trump, chúng tôi sẽ tiếp tục tạo cơ hội hợp tác giữa hai nước và cố gắng tăng cường hơn nữa mối quan hệ đối tác lâu dài của chúng ta.''
Trong khi đó, Hiệp hội Doanh nghiệp Hàn Quốc cũng chúc mừng ông Trump và cho biết: “Chính quyền Trump sẽ tăng cường hơn nữa liên minh Hàn-Mỹ bền chặt và xây dựng trên nền tảng của FTA Hàn-Mỹ (hiệp định thương mại tự do).
Tôi mong rằng hợp tác kinh tế cũng sẽ được mở rộng và phát triển”.
2024/11/08 07:59 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96