韓国人初ノーベル文学賞受賞のハン・ガン氏…書店や故郷でも喜びの声
Han Kang, người Hàn Quốc đầu tiên đoạt giải Nobel Văn học, ăn mừng tại hiệu sách và ở quê nhà
Tiểu thuyết gia Han Kang (53 tuổi) đã trở thành nhà văn Hàn Quốc đầu tiên được trao giải Nobel Văn học. Lần đầu tiên một người Hàn Quốc đoạt giải Nobel là vào năm 2000 khi cố Tổng thống Kim Dae-jung đoạt giải Nobel.
Đây là lần thứ hai ông đoạt được Giải Hòa bình. Vì bà là người phụ nữ châu Á đầu tiên đoạt giải Nobel Văn học nên người dân cũng bày tỏ niềm vui.
Hallin-won của Thụy Điển vào ngày 10 (giờ địa phương) thông báo rằng tác giả Hàn Quốc Han Kang đã được chọn là người đoạt giải Nobel văn học năm nay.
bày tỏ. Hallymwon giải thích lý do chọn Han, nói rằng, ``Văn xuôi đầy chất thơ mạnh mẽ của ông đối mặt với những tổn thương lịch sử và thể hiện những điểm yếu của cuộc sống con người.''
Hallymwon tiếp tục, “Với các tác phẩm của mình, ông Han Gang đối mặt trực tiếp với những tổn thương lịch sử và sự thống trị vô hình, đồng thời khám phá sự mềm yếu của cuộc sống con người.”
"Nhận thức độc đáo của cô ấy về mối liên hệ giữa thể xác và linh hồn, sự sống và cái chết, cũng như phong cách viết đầy chất thơ, mang tính thử nghiệm đã khiến cô ấy trở thành một nhà đổi mới trong văn xuôi hiện đại."
Ngay khi biết tin ông đoạt giải Nobel, đã có một “cơn sốt Hàn Cương”. Gwangju, Jeollanam-do, quê hương của Han Gang
) và khoa văn học Nhật Bản của Đại học Yonsei, trường cũ của anh, cũng được chào đón bằng tiếng reo hò. Thị trường xuất bản suy thoái kéo dài cũng đang bày tỏ niềm vui.
Ngày 11, một ngày sau khi công bố, sách của Hàn Cương bán chạy như tôm tươi ở cả hiệu sách ngoại tuyến và trực tuyến.
, đã hết hàng. Trong cộng đồng trực tuyến, mọi người đang đặt ra những câu hỏi về Han Gang, chẳng hạn như, ``Tôi nên bắt đầu đọc sách của Han Gang ở đâu?'' và ``Bạn có thể đọc các tác phẩm đoạt giải Nobel ở dạng nguyên bản.''
Một loạt bài viết nối tiếp nhau. Vào đêm muộn ngày 11, một ngày sau khi giải thưởng được công bố, Han Kang đã viết một bài viết ngắn gọn về giải thưởng cho giới truyền thông thông qua nhà xuất bản của mình. Vào ngày công bố giải thưởng, tôi lặng lẽ ngồi lại với con trai.
Có vẻ như họ đã ăn mừng bằng cách uống trà.
2024/10/15 11:03 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88