Thu ngân sách công chung của Trung Quốc từ tháng 1 đến tháng 8 giảm 2,6% so với cùng kỳ năm ngoái...=Báo cáo của Trung Quốc

Bộ Tài chính Trung Quốc đã công bố tình trạng thu nhập và chi tiêu của ngân sách công quốc gia (tương đương với tài khoản chung) trong khoảng thời gian từ tháng 1 đến tháng 8 năm nay. Theo thông tin được công bố, thu ngân sách chung toàn quốc từ tháng 1 đến tháng 8 năm nay tương đương với cùng kỳ năm ngoái.
Đó là 14.777,6 tỷ nhân dân tệ (khoảng 302 nghìn tỷ yên), giảm 2,6% so với năm trước. Những điểm đặc biệt này bao gồm việc thuế đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ vốn bị đình chỉ trong cùng kỳ năm trước đã được nộp và các biện pháp giảm thuế đã được áp dụng vào giữa năm trước.
Loại trừ các yếu tố đặc biệt, doanh thu sẽ tăng khoảng 1,0%. Được chia thành chính quyền trung ương và địa phương, doanh thu ngân sách công chung của chính quyền trung ương giảm 6,2% xuống còn 6.536,1 tỷ nhân dân tệ (khoảng 133 nghìn tỷ yên). Sổ ngân sách công địa phương
Doanh thu hạng mục tăng 0,4% so với cùng kỳ năm ngoái lên 8.241,5 tỷ nhân dân tệ (khoảng 168 nghìn tỷ yên). Doanh thu thuế quốc gia giảm 5,3% xuống 12.105,9 tỷ nhân dân tệ (khoảng 247 nghìn tỷ yên), trong khi doanh thu phi thuế tăng 11,7% lên 2 nghìn tỷ yên.
Tổng số tiền là 671,7 tỷ nhân dân tệ (khoảng 55 nghìn tỷ yên).