中国・1‐8月の輸出入総額28兆5800億元…前年同期比6%増=中国報道
Trung Quốc: Tổng xuất nhập khẩu từ tháng 1 đến tháng 8 đạt 28,58 nghìn tỷ nhân dân tệ...tăng 6% so với cùng kỳ năm ngoái = Báo cáo của Trung Quốc
Tổng cục Hải quan Trung Quốc công bố tổng lượng hàng hóa xuất nhập khẩu từ tháng 1 đến tháng 8 năm nay tăng 6% so với cùng kỳ năm ngoái. Ngoại thương của Trung Quốc tiếp tục tăng trưởng.
Theo dữ liệu do Tổng cục Hải quan công bố, từ tháng 1 đến tháng 8 năm nay, tổng xuất nhập khẩu hàng hóa của Trung Quốc là 28,58 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 575 nghìn tỷ yên).
Con số này tăng 6% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong đó, xuất khẩu tăng 6,9% lên 16,45 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 331 nghìn tỷ yên) và nhập khẩu tăng 4,7% lên 12,13 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 244 nghìn tỷ yên).
Tính theo quốc gia đối tác thương mại, giá trị xuất nhập khẩu với các nước cùng xây dựng Sáng kiến Vành đai và Con đường đạt 13,48 nghìn tỷ Nhân dân tệ (xấp xỉ 271 nghìn tỷ Yên), tăng 7% so với cùng kỳ. Trong đó, lượng xuất nhập khẩu với ASEAN tăng 10%.
4,5 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 90,5 nghìn tỷ yên), chiếm 15,7% trong tổng số. Các quốc gia khác có mức tăng 1,1% ở Liên minh Châu Âu (EU), 4,4% ở Hoa Kỳ và 8% ở Hàn Quốc.
Trong cùng thời gian, số lượng công ty thương mại nước ngoài có khối lượng xuất nhập khẩu thực tế tăng 8,8% so với cùng kỳ lên 630.000. Các công ty tư nhân chiếm hơn 50% trong số này. Giá trị xuất nhập khẩu của doanh nghiệp tư nhân tăng 10,5% lên 15 nghìn tỷ
Đó là 740 tỷ nhân dân tệ (khoảng 316,4 nghìn tỷ yên). Ngoài ra, giá trị xuất nhập khẩu của các công ty nước ngoài tăng 1,5% lên 8,4 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 16,9 tỷ yên).
2024/09/10 15:34 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 105