<W解説>周辺国、国際機関の支援を拒否する北朝鮮・金総書記=水害復旧「自分たちの力で」
Kim Jong-Il của Triều Tiên từ chối hỗ trợ từ các nước láng giềng và các tổ chức quốc tế: ``Tự làm'' để khắc phục thiệt hại do lũ lụt
Triều Tiên hứng chịu thiệt hại lũ lụt chưa từng có vào cuối tháng trước. Trong khi Tổng Bí thư Kim Jung Eun nhấn mạnh lập trường đẩy nhanh quá trình phục hồi, ông cũng nhấn mạnh sự hỗ trợ của các nước láng giềng và các tổ chức quốc tế.
Họ kiên quyết từ chối lời đề nghị hỗ trợ, nói rằng: “Chúng tôi sẽ tự mình vạch ra con đường phía trước bằng chính sức lực của mình”. Ông nói với người dân rằng sẽ mất ít nhất hai đến ba tháng để xây lại nhà của họ, nhưng ông cảnh báo rằng sẽ mất ít nhất hai đến ba tháng để xây lại nhà của họ.
Ở thời điểm này, Nga chưa tỏ ra sẵn sàng chấp nhận bày tỏ ủng hộ từ Tổng thống Putin của Nga. Liệu có thể phục hồi nếu không có sự hỗ trợ của cộng đồng quốc tế?
Cuối tháng trước, mưa lớn đã gây lũ lụt ở sông Amnok chạy dọc biên giới Trung Quốc-Triều Tiên. Truyền thông Bắc Triều Tiên là miền Bắc
Khoảng 4.100 hộ gia đình bị ngập lụt ở các khu vực như Sinuiju ở phía tây và 3.000 mét vuông đất nông nghiệp (một thị trấn có diện tích 3.000 pyong), các tòa nhà, đường sá và đường sắt bị hư hại.
Vào ngày 1 tháng này, Bộ Thống nhất Hàn Quốc đã công bố những bức ảnh về Triều Tiên trước và sau trận lũ lụt. Những bức ảnh chụp sau lũ cho thấy cánh đồng và đường ray chìm trong nước.
Một quan chức của Bộ Thống nhất bày tỏ quan điểm rằng “có thể đã xảy ra thiệt hại đáng kể về người”. Trong khi đó, vào ngày 31 tháng trước, Đài Truyền hình Trung ương Triều Tiên chiếu hình ảnh ông Kim Jong Il đi thăm khu vực phía bắc đất nước, nơi bị thiệt hại nặng nề do lũ lụt.
báo cáo. Kim Jong Il lên một chiếc thuyền cao su và nhìn hiện trường với vẻ mặt nhăn nhó, nhưng trên thuyền có một chiếc gạt tàn và ông Kim không buông điếu thuốc trong suốt chuyến tham quan. Kim Jong Il quan sát tại chỗ
Để đáp lại cuộc điều tra, Rodong Sinmun, tờ báo chính thức của Đảng Công nhân Triều Tiên, đã đăng một bài báo nổi bật vào ngày 6 với tiêu đề, ``Mọi người, tất cả các bạn có biết về sự cống hiến của người cha vĩ đại của chúng ta không?'' Bài viết nói về chuyến thăm của Kim Jong Il tới khu vực bị thiên tai.
Ông nói: “Cá nhân tôi cảm nhận được nỗi đau của những người dân yêu thương, mất đi nền tảng quý giá về cuộc sống và ký ức tươi đẹp nên tôi đã lên thuyền cao su để đề ra các biện pháp phục hồi tại địa phương”. Ngoài ra, bài viết còn
Giới thiệu tiếng nói của các nạn nhân thiên tai. Ông nói: “Ngay cả khi người dân của chúng tôi mất hết nhà cửa và tài sản, chúng tôi sẽ luôn tin rằng miễn là Thống chế còn ở đó, chúng tôi không có gì phải sợ hãi hay ghen tị trên thế giới này”.
. Hàng loạt báo cáo địa phương dường như nhằm mục đích truyền cho người dân hình ảnh Kim Jong Il “gần gũi với nhân dân”.
Vào ngày 1, chính phủ Hàn Quốc đã công bố hỗ trợ thông qua Hội Chữ thập đỏ Hàn Quốc. Các hạng mục, quy định hỗ trợ cụ thể
Ông cho biết ông sẵn sàng thảo luận về mô hình và phương pháp với Triều Tiên. Theo Yonhap News, Thứ trưởng Bộ Thống nhất Hàn Quốc Kim Soo-kyung đã xuất hiện trên chương trình truyền hình Yonhap News vào ngày 2 và nói về Triều Tiên.
Ông kêu gọi Hàn Quốc chấp nhận sự hỗ trợ từ chính phủ Hàn Quốc. Thứ trưởng Kim nói: “Tôi hy vọng rằng nếu Triều Tiên phản ứng, điều đó sẽ giúp giảm bớt căng thẳng trên Bán đảo Triều Tiên rất nhiều”.
"Người dân đang ở trong tình trạng (khủng hoảng) nhân đạo, vì vậy tôi hy vọng Hàn Quốc sẽ đáp ứng những đề xuất chân thành của mình." Tuy nhiên, vào ngày 2, ông Kim đã đến thăm một đơn vị trực thăng tham gia cứu trợ thiên tai.
Khi được hỏi về vấn đề này, ông chỉ trích: “Hiện nay, phương tiện truyền thông rác rưởi của địch (Hàn Quốc) đang lan truyền dư luận bịa đặt”. Ông phủ nhận thông tin trên truyền thông Hàn Quốc rằng số người chết hoặc mất tích là từ 1.000 đến 1.500.
Hơn nữa, ông còn thể hiện lập trường bác bỏ tuyên bố ủng hộ của Hàn Quốc. Không chỉ Hàn Quốc mà các nước láng giềng, tổ chức quốc tế khác cũng bày tỏ ý định hỗ trợ nhưng ông Kim cho đến nay vẫn chưa tỏ ra sẵn sàng chấp nhận.
Ngày 3/3, Tổng thống Nga Putin đã gửi điện chia buồn tới ông Kim Jong Il. Mặc dù bày tỏ sự sẵn sàng cung cấp viện trợ nhân đạo, Kim nói: “Vào thời điểm khó khăn nhất này, tôi không thể bày tỏ hết tình cảm đặc biệt của mình dành cho những người bạn thực sự của mình”.
Mặc dù anh ấy bày tỏ lòng biết ơn của mình và nói rằng: “Khi tôi cần sự giúp đỡ, tôi sẽ kêu gọi người bạn tốt nhất của tôi, Moscow.”
Theo Đại sứ quán Trung Quốc tại Bình Nhưỡng, vào ngày 8, Đại sứ Trung Quốc tại Triều Tiên Wang Yajun đã đến thăm Sinuiju, Triều Tiên, nơi bị thiệt hại nặng nề do lũ lụt.
Điều tra. Theo một báo cáo trên tờ báo Hàn Quốc JongAng Ilbo, Đại sứ Vương tuyên bố: “Trung Quốc, với tư cách là một nước láng giềng thân thiện và truyền thống, có ý định cung cấp hỗ trợ cần thiết cho các dự án tái thiết và cứu trợ thiên tai của Triều Tiên”. Nhưng,
Tờ báo đưa tin các chuyên gia cho rằng khó có khả năng Triều Tiên sẽ chấp nhận điều này vào thời điểm này. Vào ngày 8 và 9 tháng 8, Kim Jong Il đã đến thăm Sinuiju, nơi bị ảnh hưởng nặng nề và thiết lập những nơi trú ẩn tạm thời cho các nạn nhân thảm họa.
Tôi đã kiểm tra căn lều. Trong bài phát biểu trước các nạn nhân thảm họa, ông tuyên bố ý định triển khai 130.000 quân nhân và các nhân viên khác để đẩy nhanh quá trình phục hồi. Ngoài ra, ông Kim Jong Il cho biết do mức độ thiệt hại quá lớn nên việc xây dựng lại nhà cửa chỉ cần thực hiện rất ít.
Mặc dù ông dự đoán rằng cả hai việc này sẽ mất từ hai đến ba tháng, nhưng ông kiên quyết bác bỏ mọi thông báo về viện trợ nhân đạo từ các nước láng giềng hoặc các tổ chức quốc tế, nói rằng, “Chúng tôi sẽ tự mở đường bằng sức mạnh và nỗ lực của chính mình”. sức mạnh riêng
Đây dường như là một nỗ lực thể hiện quyết tâm của họ trong việc hoàn thành công việc trùng tu, nhưng nếu công việc trùng tu không diễn ra theo đúng kế hoạch, điều đó có thể khiến người dân bất mãn hơn.
2024/08/13 13:57 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5