金正恩氏が国際社会の「水害支援」を拒否…「被災者1万5400人は平壌で “保護”」=北朝鮮
Kim Jong Un từ chối ”viện trợ lũ lụt” của cộng đồng quốc tế... ”15.400 nạn nhân thảm họa sẽ được 'bảo vệ' ở Bình Nhưỡng” = Triều Tiên
Tổng Bí thư Triều Tiên Kim Jung Eun cho biết: “Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn tới các nạn nhân của thảm họa, trong đó có những thanh niên mất nhà cửa vì lũ lụt ở Bình Nhưỡng Pukto (tỉnh Bắc Pyongan), tỉnh Jagang (tỉnh Jigang), Tỉnh Yanggang (tỉnh Ryanang), v.v.''
Ông hứa sẽ bảo vệ các nạn nhân ở Bình Nhưỡng. Ông cũng tuyên bố ý định từ chối viện trợ lũ lụt từ cộng đồng quốc tế và “tự mình phục hồi”.
Vào ngày 10, Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên do nhà nước Triều Tiên đưa tin: “Ông Kim sẽ đi thăm vùng biển ở huyện Uiju, tỉnh Bắc Pyongan vào ngày 8 và 9 tháng này.
Họ đã đến thăm những khu vực bị ảnh hưởng bởi thiên tai, an ủi những nạn nhân thiên tai đang sống trong lều dưới cái nóng gay gắt và thực hiện các biện pháp quan trọng để khắc phục thảm họa." Tổng bí thư Kim nói: ``Chăm sóc, giáo dục, giáo dục trẻ em, học sinh''
Ông nói: “Đây là vấn đề quốc gia số một không thể bị tổn hại trong bất kỳ trường hợp nào”, đồng thời cho biết thêm: “Nhà nước sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm về vấn đề này trong thời kỳ thảm họa”.
Tổng Bí thư Kim cho biết: ``Do thiệt hại quy mô lớn nên rất khó để xây dựng lại những ngôi nhà bị sập và sửa chữa cơ sở hạ tầng.''
Ông nói: “Sẽ mất ít nhất hai đến ba tháng” và cho biết thêm: “Trong thời gian này, chúng tôi cũng sẽ cho phép người già, người bệnh, quân nhân danh dự và các bà mẹ có con ở lại Bình Nhưỡng”.
Ông nói tiếp: “2.198 trẻ mầm non, 4.384 học sinh, 4.524 người già, 265 thương binh và quân nhân danh dự, 4.096 bà mẹ có con, v.v.
Tổng cộng có hơn 15.400 nạn nhân thảm họa đang được bảo vệ ở Bình Nhưỡng." Mặt khác, Tổng bí thư Kim tiết lộ “thiệt hại do lũ lụt là nghiêm trọng”, nhưng bày tỏ ý định “không nhận hỗ trợ từ bên ngoài”.
làm. Tổng Bí thư Kim bày tỏ lòng biết ơn và nói: “Hiện nay, nhiều quốc gia và tổ chức quốc tế đã bày tỏ ý định cung cấp viện trợ nhân đạo cho chúng tôi,” và sau đó nói thêm, “Chúng tôi sẽ mở đường bằng sức mạnh và nỗ lực của chính mình”. '
anh ấy nói.
2024/08/10 17:23 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96