<W解説>広島への原爆投下から79年、「韓国のヒロシマ」でも慰霊式=南東部のハプチョン
79 năm sau quả bom nguyên tử được thả xuống Hiroshima, lễ tưởng niệm cũng được tổ chức tại ``Hiroshima của Hàn Quốc'' - Hapcheon ở vùng Đông Nam Bộ
Vào ngày 6, 79 năm kể từ khi quả bom nguyên tử được thả xuống Hiroshima, một buổi lễ tưởng niệm hòa bình đã được tổ chức tại Công viên Tưởng niệm Hòa bình ở phường Naka, thành phố Hiroshima, nơi những người sống sót và gia đình tang quyến cầu nguyện cho linh hồn các nạn nhân được siêu thoát. Cùng ngày, phía đông nam Hàn Quốc
Lễ tưởng niệm các nạn nhân bom nguyên tử Triều Tiên cũng được tổ chức tại Hapcheon, tỉnh Kyungsangnam-do, Hàn Quốc. Hapcheon là nơi sinh sống của nhiều người sống sót sau vụ đánh bom nguyên tử của Hàn Quốc và còn được gọi là ''Hiroshima của Hàn Quốc''.
Khoảng 50.000 người, bao gồm cả những người sống sót sau vụ nổ bom nguyên tử và gia đình tang quyến của họ, đã tham dự buổi lễ hòa bình do thành phố tổ chức tại Công viên Tưởng niệm Hòa bình ở Hiroshima. Đại sứ Israel tại Nhật Bản, người tiếp tục chiến đấu ở khu tự trị Gaza của Palestine, cũng được nhìn thấy. Hajime Matsui
Trước tình hình quốc tế đang xấu đi, Thị trưởng Miyoshi tuyên bố trong tuyên bố hòa bình của mình rằng ``Nếu chúng ta hành động như một người với niềm hy vọng trong lòng, chúng ta chắc chắn sẽ có thể thúc giục các chính trị gia dựa vào răn đe hạt nhân thay đổi chính sách của họ.'' kêu gọi. ĐẾN
Tôi đã treo nó. Thủ tướng Fumio Kishida nhắc lại cam kết chắc chắn của mình đối với Ba Nguyên tắc Phi hạt nhân và tuyên bố, ``Tôi sẽ tiếp tục lãnh đạo cộng đồng quốc tế tăng cường động lực hướng tới giải trừ vũ khí hạt nhân.'' Tại buổi lễ, năm trường hợp tử vong đã được xác nhận trong năm qua.
Danh sách nạn nhân bom nguyên tử có tên 079 người được đặt tại đài tưởng niệm. Số nạn nhân là 344.306. Trong khi đó, Hapcheon, một thị trấn miền núi ở tỉnh Nam Kyungsang, Hàn Quốc, cũng tưởng niệm các nạn nhân bom nguyên tử vào ngày này.
Một buổi lễ tưởng niệm đã được tổ chức. Hapcheon là nơi sinh sống của nhiều người bị ảnh hưởng bởi vụ đánh bom nguyên tử ở Hiroshima trong thời kỳ Nhật Bản thuộc địa, làm công nhân hoặc bị bắt lính và trở về nhà sau chiến tranh. Theo Yonhap News, Hàn Quốc, quốc gia hứng chịu bom nguyên tử,
Người ta nói rằng 70% trong số khoảng 50.000 nạn nhân của đất nước là người Hapcheon, và khoảng 250 trong số khoảng 1.700 người sống sót vẫn đang sống ở Hapcheon. Nhà tưởng niệm ở Hapcheon dành riêng cho các nạn nhân.
Một tấm bia tưởng niệm được cất giữ ở đây và lễ tưởng niệm được tổ chức hàng năm vào ngày 6 tháng 8. Khoảng 300 người đã tham dự năm nay, bao gồm những người sống sót sau vụ đánh bom nguyên tử, các thành viên Quốc hội và các quan chức chính quyền địa phương. Họ đặt hoa tại Nhà tưởng niệm và thương tiếc các nạn nhân. tại buổi lễ
Jeong Won-sul, Chủ tịch Hiệp hội Nạn nhân Bom Nguyên tử Hàn Quốc, đã kêu gọi bãi bỏ chúng, gọi vũ khí hạt nhân là “vũ khí thật tàn nhẫn và vô nhân đạo”. Shin Jeong-woo, giám đốc Văn phòng Phụ nữ và Phúc lợi tỉnh Kyungsangnam-do, cho biết: ``
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để ghi nhớ lịch sử đau thương và đảm bảo rằng sự hy sinh của các nạn nhân không vô ích”. Ngoài ra, vào ngày 5, ngày hôm trước, tượng đài tưởng niệm các nạn nhân Triều Tiên tại Công viên tưởng niệm hòa bình thành phố Hiroshima đã được khai trương.
Một buổi lễ tưởng niệm đã được tổ chức trước tòa nhà để tưởng nhớ các nạn nhân. Lễ tưởng niệm này được tài trợ bởi trụ sở khu vực tỉnh Hiroshima của Hiệp hội Nhân dân Triều Tiên tại Nhật Bản, và năm nay, lễ kỷ niệm 55 năm, có khoảng 250 người, bao gồm cả cư dân Hàn Quốc và những người sống sót sau vụ nổ bom nguyên tử, đã tham dự.
. Nó chứa danh sách 2.814 người đã chết trong năm qua, bao gồm tên của 4 người đã chết trong năm qua. Tất cả những người tham dự đều im lặng và những người phụ nữ mặc trang phục chima jeogori hát những bài chia buồn. Kim từ cùng trụ sở
・Tù trưởng Gison đã có bài phát biểu tưởng niệm: ``Giữ hòa bình thế giới và sự thịnh vượng của nhân loại, tôi sẽ cố gắng hết sức để truyền lại tất cả những ký ức được truyền lại từ các nạn nhân bom nguyên tử cho thế hệ tiếp theo.'' Người dân bên ngoài Hàn Quốc tham dự lễ tưởng niệm.
Lee Sang-deok, giám đốc Cơ quan quản lý các vấn đề Hàn Quốc ở nước ngoài, cơ quan hỗ trợ người Hàn Quốc sinh sống tại Hoa Kỳ, cũng tham dự. “Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để ngăn chặn thảm kịch bom nguyên tử tái diễn và thúc đẩy sự thịnh vượng chung của nhân loại và hòa bình thế giới.”
Đài tưởng niệm được xây dựng vào năm 1970. Dựa trên truyền thuyết “linh hồn người chết lên trời trên lưng rùa”, một tượng đài được dựng trên bệ hình con rùa và trên đỉnh là một chiếc vương miện chạm khắc rồng Ssangyong .
Ru. Tượng đài ban đầu được dựng lên ở nơi Hoàng tử Lee, một thành viên của gia đình hoàng gia Hàn Quốc từng đóng quân ở Hiroshima, được cho là đã tạm thời sơ tán sau vụ đánh bom nguyên tử "và.
Sau nhiều lời chỉ trích, nó đã được chuyển đến công viên vào năm 1999. Tháng 5 năm ngoái, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seo-gyul đã đến thăm Hiroshima để tham dự Hội nghị thượng đỉnh G7 mở rộng.
Cùng với Thủ tướng Kishida, ông đã đến thăm đài tưởng niệm và đặt hoa. Đây là lần đầu tiên lãnh đạo Nhật Bản và Hàn Quốc cùng đến thăm đài tưởng niệm. Vào thời điểm thất bại, Nhật Bản có khoảng 3 triệu người từ Bán đảo Triều Tiên và hàng chục nghìn người sống ở Hiroshima.
Người ta tin rằng vụ đánh bom xảy ra trong thành phố.
2024/08/07 13:45 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5