ベルリン市の「圧力」により…慰安婦像が「撤去」の危機=韓国
Tượng phụ nữ giải khuây có nguy cơ bị “dỡ bỏ” do “áp lực” từ thành phố Berlin = Hàn Quốc
Tượng Cô gái Hòa bình (Tượng Phụ nữ Giải khuây) được lắp đặt tại Berlin, Đức đang đứng trước nguy cơ bị dỡ bỏ. Chính phủ Đức phản đối việc bảo tồn các bức tượng phụ nữ giải khuây vì xem xét mối quan hệ của nước này với chính phủ Nhật Bản.
Ngoài ra, có thông tin cho rằng việc hỗ trợ ngân sách cho các tổ chức xã hội dân sự ở Đức đang cố gắng bảo vệ bức tượng sẽ bị đình chỉ. Đài truyền hình công cộng của Đức "Berlin-Brandenburg Broadcasting (RBB)" đã công bố vào ngày 3 (
giờ địa phương), trích dẫn các nguồn giấu tên, `` Thị trưởng Berlin Kai Wegner đã liên hệ với các thành viên của ủy ban cố vấn kiểm tra hỗ trợ cho các dự án văn hóa và giáo dục,
“Chúng tôi yêu cầu giảm ngân sách hỗ trợ giáo dục nhân quyền của ``Hội đồng các vấn đề Nhật Bản.'' Ông nói, lý do cho điều này là “khả năng xảy ra xung đột với chính phủ Nhật Bản”.
Hội đồng Hàn Quốc là một nhóm công dân Đức dẫn đầu nỗ lực thành lập bức tượng phụ nữ mua vui ở Berlin vào năm 2020.
Kể từ năm 2021, chúng tôi đã tiến hành giáo dục nhân quyền về bạo lực tình dục nói chung, bao gồm cả tội phạm tình dục thời chiến. Hội đồng Hàn Quốc cho biết: “Hàng năm, với sự hỗ trợ của thành phố Berlin, chúng tôi đã đào tạo được hơn 300 người.
Ngân sách đã bị cắt trong năm nay và dự án đã bị đình chỉ từ tháng 5." Theo báo cáo từ rbb, Đại sứ quán Nhật Bản tại Đức mới đây đã tổ chức một cuộc họp ủy ban cố vấn tại một khách sạn năm sao ở Berlin.
Ông mời họ đi ăn tối và vận động chống lại sự hỗ trợ ngân sách (với Hội đồng Hàn Quốc). Đại sứ quán Nhật Bản từ chối đưa ra câu trả lời ngay lập tức liên quan đến hoạt động vận động hành lang, nhưng cũng không bình luận về giáo dục nhân quyền của Hội đồng Hàn Quốc.
“Họ đang lan truyền những câu chuyện một chiều,” ông nói, “gây ra cảm giác chống Nhật trong giới trẻ Đức, những người thiếu kiến thức về châu Á.”
Han Jeong-hwa, người đứng đầu Hội đồng Hàn Quốc, cho biết: “Chúng tôi chỉ đang giải quyết vấn đề chung về bạo lực tình dục,
Đây không phải là một nền giáo dục chỉ trích một chiều. Ông nói: “Không có nội dung nào liên quan đến Nhật Bản trong đơn đăng ký dự án. Vào tháng 9 năm 2020, phía Nhật Bản phản đối việc lắp đặt tượng phụ nữ mua vui ở Berlin.
. Về vấn đề này, chính quyền quận Mitte của Berlin đã ra lệnh dỡ bỏ lệnh này, nhưng lệnh này hiện đang bị tạm dừng vì Hội đồng Hàn Quốc đã đệ đơn lên tòa án yêu cầu giải quyết.
2024/08/05 17:01 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96