韓国、12年ぶりに北朝鮮の水害に対して人道的支援を提案…「迅速な応答を期待」
Hàn Quốc đề xuất viện trợ nhân đạo cho thảm họa lũ lụt ở Triều Tiên lần đầu tiên sau 12 năm...``Chúng tôi hy vọng sẽ có phản hồi nhanh chóng''
Lần đầu tiên sau 12 năm, chính phủ Hàn Quốc mở rộng viện trợ nhân đạo cho Triều Tiên để ứng phó với thảm họa lũ lụt. Mưa xối xả cuối tháng trước khiến sông Aprok tràn bờ, gây thiệt hại nặng nề cho Triều Tiên. thảm họa này
Đáp lại, Hàn Quốc đã đề nghị hỗ trợ các nạn nhân Triều Tiên trong thảm họa và kêu gọi phản ứng nhanh chóng. Tổng thư ký Hội Chữ thập đỏ Hàn Quốc Park Jeong-sul cho biết trong cuộc họp báo tại tòa nhà chính phủ ở Seoul vào chiều ngày 1, ``Gần đây,
Được biết, người dân địa phương đã chịu nhiều thiệt hại do trận mưa xối xả đổ xuống tỉnh Bắc Pyongan, bao gồm cả Sinuiju và tỉnh Jagang.”
Tôi muốn bày tỏ ý kiến của mình”, ông nói. ``Để đối phó với những khó khăn nhân đạo mà người dân phải đối mặt, chúng tôi dự định cung cấp kịp thời những nhu yếu phẩm cần thiết cho những người bị ảnh hưởng bởi thiên tai từ quan điểm chủ nghĩa nhân đạo và tình anh em.''
“Chúng tôi sẵn sàng thảo luận các vấn đề như hạng mục viện trợ, quy mô và phương thức hỗ trợ với Ủy ban Trung ương Hội Chữ thập đỏ Triều Tiên và chúng tôi mong nhận được phản hồi nhanh chóng.”
Kể từ năm 2000, Hàn Quốc đã bốn lần cung cấp viện trợ nhân đạo để ứng phó với lũ lụt ở Triều Tiên: hàng cứu trợ (200 triệu won) năm 2005, hàng cứu trợ (200 triệu won) năm 2006, và
Năm 2007 có gạo, hàng cứu trợ, vật tư thiết bị (lần lượt là 80 tỷ won và 42,3 tỷ won), còn năm 2010 có gạo, mì cốc và xi măng (7,2 tỷ won). Bắc Triều Tiên năm 1984
Năm 2015, nước này đã viện trợ nhân đạo cho Hàn Quốc để ứng phó với thảm họa lũ lụt. Năm 2011, Hàn Quốc cũng đề xuất viện trợ nhân đạo cho Triều Tiên để ứng phó với lũ lụt nhưng không được thực hiện do Triều Tiên không phản hồi.
Đúng vậy. Năm 2012, Triều Tiên bày tỏ ý định từ chối. Đề xuất của chính phủ Hàn Quốc được giới truyền thông công bố dưới danh nghĩa Hội Chữ thập đỏ Hàn Quốc. Thông thường, các nguồn nhân lực như đoàn tụ gia đình ly tán, hỗ trợ khẩn cấp thiên tai lũ lụt…
Các vấn đề khu vực sẽ được giải quyết thông qua tham vấn giữa Hội Chữ thập đỏ miền Bắc và miền Nam. Tuy nhiên, ngân sách cần thiết cho viện trợ nhân đạo sẽ được sử dụng từ Quỹ hợp tác Bắc-Nam của Bộ Thống nhất. Vì vậy, đề xuất này dựa trên sự hợp tác giữa Bộ Thống nhất và Chính phủ.
Quyết định được đưa ra sau khi tham khảo ý kiến chặt chẽ với Hội Chữ thập đỏ Hàn Quốc. Một quan chức của Bộ Thống nhất cho biết: “Nếu chúng tôi nhận được phản hồi từ miền Bắc, trước tiên chúng tôi sẽ xem xét các nguồn cung cấp như thực phẩm khẩn cấp và thuốc men mà các nạn nhân thảm họa đang rất cần”.
Ta. Nếu phía Triều Tiên nhận được phản hồi, họ sẽ tuyên bố rằng “hình thức đàm phán không quan trọng” đối với phương pháp đàm phán giữa hai miền Triều Tiên và rằng “nhiều phương pháp khác nhau như gặp mặt trực tiếp”. tham vấn, tham vấn bằng văn bản và tham vấn ở nước thứ ba thông qua các cơ quan ngoại giao ở nước ngoài sẽ được xem xét.”
Có một định dạng." Vào ngày 10 tháng 5 năm 2022, sau khi chính quyền Yoon nhậm chức, một đề xuất liên hệ ở cấp độ làm việc liên quan đến hợp tác ngăn chặn sự lây lan của loại virus Corona mới đã được đề xuất, nhưng miền Bắc không phản hồi và đề xuất này không thành hiện thực.
Tại Triều Tiên, sông Áp Lục tràn bờ do mưa lớn vào ngày 27 tháng trước, gây thiệt hại lớn cho thành phố Sinuiju và huyện Uiju ở tỉnh Bắc Pyongan, cũng như tỉnh Jagang và tỉnh Yanggang, nằm ở hạ lưu sông.
Theo quy mô thiệt hại được Triều Tiên chính thức công bố đến nay, khoảng 4.100 ngôi nhà và đất nông nghiệp đã bị phá hủy tại khu vực đảo Sinuiju và Uiju.
Người ta nói rằng 3.000 tòa nhà công cộng, đường bộ và đường sắt, trong đó có 3.000 khu thị trấn, đã bị ngập lụt. Tuy nhiên, quy mô thiệt hại thực tế được dự đoán còn lớn hơn.
Người ta tin rằng một số người đã thiệt mạng nhưng Triều Tiên chưa công bố con số cụ thể.
. Bộ Thống nhất cho biết, `` Có khả năng gây thiệt hại đáng kể cho mạng sống con người.'' Trong khi đó, vào ngày 28 tháng trước, Tổng thư ký Kim Jung Eun đã chỉ định một phần bờ biển sông Áp Lục là "khu vực khẩn cấp thảm họa đặc biệt".
, trực tiếp đến thăm nơi thiệt hại. Ngoài ra, từ ngày 29 đến ngày 30, ông Kim đã trực tiếp chủ trì Cuộc họp mở rộng khẩn cấp lần thứ 22 của Bộ Chính trị khóa 8 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng tại Sinuiju và tuyên bố: “Điều này sẽ gây ra tổn thất nhân mạng không thể chấp nhận được”.
Chúng tôi sẽ trừng phạt nghiêm khắc những kẻ gây ra chuyện này”, ông nói, đồng thời cách chức Bộ trưởng An sinh xã hội Ri Tae-seop và Bí thư Tỉnh ủy Jagang Kang Bong-hoon.
Đây là lần thứ hai ông Kim Jong Il tổ chức cuộc họp mở rộng khẩn cấp kể từ khi lên nắm quyền.
Đây là lần đầu tiên tôi thảo luận về điều này.
2024/08/02 05:38 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 104