「オリンピック中継を求めている客がいない」…特需なしに自営業者泣き顔=韓国
``Không có khách hàng tìm kiếm các chương trình phát sóng Olympic''...Người lao động tự do rơi nước mắt vì thiếu nhu cầu đặc biệt = Hàn Quốc
``Có nhiều khách hàng muốn xem các chương trình phát sóng về bóng chày hơn là các chương trình phát sóng về Thế vận hội.'' Vào tối ngày 30 tháng trước, một người đàn ông khoảng 50 tuổi đã điều hành một quán bia hơn 10 năm ở quận Mapo, Seoul, Hàn Quốc.
Ông Lee phát sóng chương trình bóng chày chuyên nghiệp trên màn hình lớn ở quán bia thay vì Thế vận hội Paris. Trong các mùa Olympic trước, khách hàng đã hỏi liệu họ có thể phát sóng các cuộc thi trực tiếp hay không.
Trước đây đã có hàng loạt câu hỏi nhưng năm nay không còn câu hỏi nào như vậy nữa và Lee giải thích rằng sự quan tâm đến Thế vận hội đã giảm dần. Ông Lee nói: “Đang là mùa Olympic nên
Tôi chờ đợi, nhưng chẳng có gì thay đổi cả.” ``Thế vận hội Paris 2024'' khai mạc vào ngày 24 tháng 7, nhưng những người tự kinh doanh
Họ không thể tận hưởng “nhu cầu Olympic” đặc biệt. Điều này cũng là do họ đã bị loại khỏi các trò chơi bóng phổ biến như bóng đá, và do chênh lệch múi giờ với Paris nên các trò chơi chủ yếu diễn ra vào sáng sớm. cùng nhau chơi một trò chơi
Người ta cũng chỉ ra rằng sự thay đổi trong phong cách sử dụng phương tiện truyền thông, nơi các cá nhân hiện đang xem video trên điện thoại thông minh của họ thay vì xem chúng, cũng là nguyên nhân. Cùng ngày, ED Daily đã đến thăm nhiều địa điểm khác nhau ở Seoul.
, Tôi không thể cảm nhận được bầu không khí Olympic chút nào. Thật khó để tìm thấy một tấm bảng có dòng chữ như "truyền hình Olympic", điều mà trước đây tôi thường thấy. Trên thực tế, màn hình lớn
Trong số hai quán bia được trang bị tivi, một quán dường như đang chiếu các trận đấu bóng chày chuyên nghiệp, video ca nhạc, chương trình ca nhạc, v.v., thay vì các trận đấu Olympic. Kanna, Seoul
Park, người điều hành một quán bia ở Gangnam-gu, cho biết: “Trước đây, việc dán bảng quảng cáo trên đường phố sẽ tạo ra bầu không khí sôi động, nhưng bây giờ thì khác”.
Thất bại trong các sự kiện phổ biến như bóng đá và bóng chày là một trong những nguyên nhân khiến nhu cầu đặc biệt dành cho Thế vận hội không còn.
được gỡ bỏ. Tại Thế vận hội năm nay, Hàn Quốc đã bị loại khỏi vòng loại ở các môn thể thao bóng phổ biến như bóng đá, bóng rổ và bóng chuyền.
Xem trận đấu là điều tuyệt vời đối với những nhân viên văn phòng phải đến làm việc vào các ngày trong tuần do chênh lệch múi giờ với Paris 7 tiếng.
Điều này cũng là do nó khó khăn. Hầu hết các trận chung kết đỉnh cao đều được tổ chức vào lúc bình minh ở Hàn Quốc. Ông Jeong, 43 tuổi, người điều hành một quán bia ở Gangseo-gu, Seoul, nói: “Tôi nên làm gì đây?”
Tuy nhiên, những trận đấu họ muốn xem lại diễn ra vào đêm khuya nên có vẻ như nhiều người xem ở nhà”.
2024/08/01 09:51 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88