<W解説>パリ五輪の開会式で、韓国を激怒させた現地のアナウンスミス
Sai lầm của phát thanh viên địa phương tại lễ khai mạc Thế vận hội Paris khiến Hàn Quốc tức giận
Lễ khai mạc Thế vận hội Paris được tổ chức vào ngày 26 (27 giờ Nhật Bản) trên sông Seine chảy qua trung tâm Paris. Cuộc tranh tài nảy lửa kéo dài 17 ngày, kết thúc vào ngày 11/8, đã bắt đầu. Lần đầu tiên ra ngoài sân vận động tại Thế vận hội Mùa hè
Tại lễ khai mạc diễn ra vào năm 2017, các vận động viên đại diện cho mỗi quốc gia đã lên tàu từ Pont d'Austerlitz và diễu hành trên mặt nước. Hơn 320.000 người đã tham dự các buổi biểu diễn khác nhau trên sông Seine.
đã làm say đắm khán giả. Trong khi đó, khi giới thiệu từng quốc gia lại xảy ra vụ việc Hàn Quốc bị nhầm là Triều Tiên trong một thông báo ở địa phương, gây xôn xao dư luận. Tờ báo Hàn Quốc Chosun Ilbo cho biết: “Đã xảy ra một sai lầm nghiêm trọng”.
Anh ấy đã được sinh ra còn sống'' Hàn Quốc cử đội tuyển gồm 260 vận động viên tham dự giải đấu này, trong đó có 143 vận động viên, 90 quan chức thi đấu và 27 quan chức trụ sở. Quy mô nhỏ hơn đáng kể so với giải đấu trước và so với giải đấu năm 1976.
Đây là con số thấp nhất trong mùa hè kể từ Triol Games. Mục tiêu là giành được ``5 huy chương vàng trở lên và đứng trong top 15.'' Để có thể tham dự giải đấu này, Hàn Quốc đang gặp khó khăn trong việc cạnh tranh một suất ở môn bóng đồng đội. Hàn Quốc tham gia
Bóng ném nữ là môn thể thao bóng đồng đội duy nhất trong cả nước. Sự sụt giảm trong các trận đấu bóng đồng đội dẫn đến số lượng đội được cử đi giảm. Theo tờ báo Hàn Quốc JooAng Ilbo, Lee Ki-hoon của Hiệp hội thể thao Hàn Quốc (Ủy ban Olympic Hàn Quốc)
Tổng thống nói: ``Tôi có thể cảm nhận được sự căng thẳng khi đến Paris. Các cầu thủ, huấn luyện viên và nhân viên đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho đến nay, nhưng họ có trách nhiệm lớn lao vì phải tạo ra kết quả tốt và mang lại niềm vui cho người dân.' '
anh ấy nói. Như đã đề cập ở trên, mục tiêu của Hàn Quốc tại giải đấu này là “5 huy chương vàng trở lên và đứng thứ 15”, thấp hơn mục tiêu mà họ đặt ra cho Thế vận hội Tokyo trước đó (10 huy chương vàng và top 10 chung cuộc).
ing. Về điều này, Chủ tịch Lee bày tỏ sự tâm huyết: “Tôi muốn cố gắng hết sức để đạt được kết quả tốt hơn mục tiêu ban đầu”.
Trong khi đó, Triều Tiên sẽ tham gia Thế vận hội Mùa hè lần đầu tiên sau 8 năm. Thế vận hội Tokyo 2021 sẽ là một loại virus Corona mới
Anh ấy đã không tham gia do sự bùng phát của virus corona và bị Ủy ban Olympic quốc tế (IOC) đình chỉ thi đấu cho đến cuối năm 2022. Lệnh đình chỉ đã được dỡ bỏ và cô sẽ tham gia thể dục dụng cụ và quyền anh tại giải đấu này.
16 người dự kiến tham gia. Ahn Chan-ok, một nữ vận động viên thể dục đã giành được hai danh hiệu tại Đại hội thể thao châu Á Hàng Châu được tổ chức vào mùa thu năm ngoái, đã về nhất chung cuộc trong loạt trận World Cup mùa này và được kỳ vọng sẽ giành được huy chương.
Tuy nhiên, các vận động viên Triều Tiên vẫn được giữ bí mật, và tờ Yonhap News của Hàn Quốc đưa tin vào ngày 24 về tình trạng của các cầu thủ trên sân, cho biết: “Rất khó để nhìn thấy các vận động viên Triều Tiên ngoài tập luyện, và họ thì không”. Không có nhiều người trong xe của họ.”
Tôi chỉ có thể ghi lại cảnh anh ấy bước đi và di chuyển xung quanh.” Tại lễ khai mạc, các vận động viên của mỗi quốc gia lên thuyền và khởi hành từ Pont Austerlitz gần Vườn Bách thảo Paris. Troca gần tháp Eiffel qua thắng cảnh Paris
Họ diễu hành một chặng đường dài 6 km đến Quảng trường Delos. Đội Hàn Quốc đứng thứ 48 và đội Triều Tiên đứng thứ 153. Tại Thế vận hội trước đây, năm 2018 được tổ chức tại Pyeongchang, Hàn Quốc.
Mặc dù cuộc tuần hành chung giữa Triều Tiên và Hàn Quốc đã được tổ chức tại Thế vận hội mùa đông nhưng mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Triều Tiên hiện vô cùng căng thẳng và không có liên lạc nào giữa hai miền Triều Tiên tại lễ khai mạc Thế vận hội năm nay.
Trong khi đó, tại lễ khai mạc, khi các vận động viên Hàn Quốc xuất hiện, một thông báo địa phương được đưa ra bằng tiếng Anh và tiếng Pháp: “Dân chủ Triều Tiên”, tên chính thức của Triều Tiên.
Đã có sai sót khi giới thiệu không chính xác "Cộng hòa Nhân dân". Đáp lại điều này, các phương tiện truyền thông Hàn Quốc bày tỏ sự tức giận khi cho rằng: “Một sai lầm không thể tả xiết đã làm hỏng lễ khai mạc”. Bắc Triều Tiên xuất hiện
Tờ Chosun Ilbo mỉa mai đưa tin: “Nếu đây là tên gọi khi nó được giới thiệu thì Triều Tiên đã tham dự lễ khai mạc hai lần vào ngày hôm đó”.
Phản ứng trước vụ việc, Chủ tịch Bach của Ủy ban Olympic quốc tế (IOC) đã gọi điện cho Chủ tịch Yoon Seo-gyul vào ngày 27 để xin lỗi.
Tôi đã phạm tội. Đáp lại, Tổng thống Yoon cho biết: “Là quốc gia đã đăng cai Thế vận hội Mùa hè và Mùa đông, người dân Hàn Quốc vô cùng bất ngờ và xấu hổ”, đồng thời kêu gọi các biện pháp ngăn chặn sự tái diễn.
Vì sai lầm này xảy ra trong bối cảnh chính quyền hai miền Nam Bắc thù địch lẫn nhau nên vấn đề hiện tại càng gây ra nhiều gợn sóng hơn.
2024/07/29 13:29 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5