<W解説>ユン・ドンミン駐日韓国大使が岸田首相に離任のあいさつ=日韓関係改善を象徴する光景
Đại sứ Hàn Quốc tại Nhật Bản Yoon Dong-min gửi lời chào tạm biệt tới Thủ tướng Kishida - cảnh tượng tượng trưng cho sự cải thiện trong quan hệ Nhật Bản - Hàn Quốc
Đại sứ Hàn Quốc tại Nhật Bản Yoon Dong-min, người sắp rời chức vụ, đã đến thăm dinh thự chính thức của Thủ tướng vào ngày 25 và gặp Thủ tướng Fumio Kishida. Khi Đại sứ Yun đảm nhận chức vụ này hai năm trước, quan hệ giữa Nhật Bản và Hàn Quốc đang ở trong tình trạng hỗn loạn.
Ông nói: “Nếu chúng ta sử dụng trí tuệ của mình, chúng ta chắc chắn có thể quay lại thời kỳ tốt đẹp hơn”. Đúng như lời ông nói, quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc đã được cải thiện rất nhiều và hiện họ đang có những trao đổi về mọi mặt, từ chính trị, an ninh đến kinh tế và văn hóa.
sự hợp tác ngày càng sôi động hơn. Thủ tướng Kishida đã gặp Đại sứ Yoon vào ngày 25 và bày tỏ sự tôn trọng đối với vai trò của ông.
Đại sứ Yun đảm nhận chức vụ của mình vào tháng 7 năm 2022. Tổng thống Yoon Seok-yul nhậm chức vào tháng 5 cùng năm.
Chính phủ Ryou bày tỏ mong muốn cải thiện mối quan hệ Nhật-Hàn, vốn vào thời điểm đó đã xấu đi đến mức được cho là tồi tệ nhất kể từ sau chiến tranh, và giao trách nhiệm nặng nề cho Yoon Deok-min, người được biết đến với cái tên nhà khoa học chính trị quốc tế thân Nhật Bản.
Đại sứ Yun, người đã đến sân bay Haneda vào tháng 7 năm 2022, nói với các phóng viên vào thời điểm đó: “Tôi muốn thay đổi mối quan hệ Hàn Quốc-Nhật Bản hiện tại, nơi mối quan hệ tin cậy đã bị tổn hại. Hàn Quốc và Nhật Bản là dân chủ.
"Chúng tôi là đối tác quan trọng nhất của chúng tôi, chia sẻ các giá trị như nhân quyền và lợi ích chiến lược." Chính quyền Yun đã tập trung nỗ lực giải quyết vấn đề vụ kiện lao động cưỡng bức trước đây, vốn là vấn đề lớn nhất giữa Nhật Bản và Hàn Quốc, và vào tháng 3 năm ngoái,
Chính phủ đã công bố “giải pháp” cho vấn đề này. Theo một bài báo trên Asahi Shimbun, Đại sứ Yun đã trả lời phỏng vấn độc quyền với tờ báo ngay sau khi nghị quyết được công bố và nói rằng ông không liên lạc với Chủ tịch Yun và Kishi về việc công bố nghị quyết.
Thủ tướng Tấn bày tỏ quan điểm, quyết định này là kết quả của “quyết định của cả hai nhà lãnh đạo”. Ngoài ra, theo một bài báo trên Chunichi Shimbun, trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo vào tháng sau, Đại sứ Yoon nói rằng ông muốn đạt được sự hiểu biết của người dân Hàn Quốc về các giải pháp.
Ông nói: “Nhật Bản cần tiến thêm một bước nữa”. Kể từ khi chính phủ Hàn Quốc đưa ra “giải pháp”, quan hệ Nhật Bản – Hàn Quốc đã bắt đầu tiến tới cải thiện một cách nghiêm túc, và giờ đây chính trị, kinh tế và
Trao đổi giữa các khu vực tư nhân cũng đang hoạt động. Đại sứ Yun đã có bài phát biểu tại “Lễ hội trao đổi Nhật Bản-Hàn Quốc”, một sự kiện giao lưu thường niên giữa Nhật Bản và Hàn Quốc được tổ chức vào tháng 9 năm ngoái, và nói: “Không chỉ việc bình thường hóa (quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc), mà còn cũng là sự hợp tác giữa Nhật Bản và Hàn Quốc.
Cần phải đưa quan hệ Hàn Quốc lên một tầm cao hơn nữa”. Nhiệm vụ chính thức của Đại sứ Yoon tạo ấn tượng rằng ông đang suy nghĩ về cách Hàn Quốc có thể hợp tác với Nhật Bản và nước này có thể đóng góp như thế nào.
đã nhận. Liên quan đến vấn đề Triều Tiên bắt cóc, vào tháng 12 năm ngoái, anh đã đi tham quan khu vực xung quanh địa điểm nơi Megumi Yokota bị bắt cóc ở phường Chuo, tỉnh Niigata. Đại sứ Yoon được cho là đã yêu cầu kiểm tra. Đại sứ Hàn Quốc tại Nhật Bản
Đây là lần thứ ba kể từ năm 2016, ông đến kiểm tra tỉnh Niigata về vấn đề bắt cóc. Sau chuyến tham quan, Đại sứ Yun nói: `` Hàn Quốc cũng có những nạn nhân bị bắt cóc. Cả hai nước nên chung sức và hợp tác để tìm ra giải pháp.''
Ta. Vào tháng 2 năm nay, ông và các nhân viên đại sứ quán khác đã đến thăm Thành phố Nanao, tỉnh Ishikawa, khu vực bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Bán đảo Noto và thực hiện các hoạt động hỗ trợ. Đồ ăn Hàn Quốc đã được chuẩn bị tại trung tâm sơ tán và Đại sứ Yun khuyến khích các nạn nhân cố gắng hết sức.
Anh ấy tự tay đưa đồ ăn cho mình. Ngoài ra, liên quan đến ``Mỏ vàng đảo Sado'' ở thành phố Sado, tỉnh Niigata, nơi nhằm mục đích được đăng ký là Di sản văn hóa thế giới, Hàn Quốc đã cáo buộc người dân từ Bán đảo Triều Tiên là ''lao động cưỡng bức'' trong thời gian diễn ra chiến tranh. chiến tranh.
Vào tháng 4 năm nay, Đại sứ Yun đã đến thăm xã giao Thống đốc Hideyo Hanazumi, trong bối cảnh có những lời kêu gọi rút lại chương trình khuyến mãi đăng ký. Sau cuộc gặp, ông yêu cầu các phóng viên xem xét nội dung cuộc triển lãm Mỏ vàng Sado, nói rằng: ``Cũng có một lịch sử tiêu cực.''
Về việc đăng ký, ông nói, ``Chúng tôi (chính phủ Hàn Quốc) không phản đối việc đó'' và ``Chúng tôi cần có mối quan hệ đôi bên cùng có lợi với tỉnh Niigata.''
Yun dự kiến sẽ sớm rời nhiệm sở và gặp Thủ tướng Kishida vào ngày 25. Thủ tướng Kishida đã hoàn thành vai trò Đại sứ Yun khi còn đương chức.
Ông bày tỏ sự tôn trọng với vai trò của mình và nói: ``Tôi hy vọng rằng ông ấy sẽ tiếp tục quan tâm đến quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc ngay cả sau khi rời nhiệm sở.'' Đáp lại, Yoon nói: ``Tôi muốn tiếp tục nỗ lực để phát triển mối quan hệ của chúng ta.''
Đại sứ trước đó đã gặp Ngoại trưởng Nhật Bản lần đầu tiên khi ông rời nhiệm sở do quan hệ Nhật-Hàn xấu đi, và chưa bao giờ gặp Thủ tướng Kishida.
Tôi rời Nhật Bản mà không thể làm được điều đó. Đại sứ Yoon sẽ trở về quê hương sau khi chào hỏi các bên liên quan, và sự khác biệt này cũng cho chúng ta cảm nhận được những thay đổi trong quan hệ Nhật Bản - Hàn Quốc.
Park Chul-hee, giám đốc Học viện Ngoại giao Quốc gia và là một trong những bộ não ngoại giao của chính quyền Yoon, đã được bổ nhiệm làm người kế nhiệm ông.
2024/07/26 11:49 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5