7月から「麻薬キンパプ」マーケティング禁止=韓国
Hàn Quốc cấm tiếp thị 'thuốc gimbap' từ tháng 7
Ở Hàn Quốc, việc sử dụng thuật ngữ “ma túy” trong các sản phẩm thực phẩm như kimbap và đồ uống đã bị cấm kể từ tháng 7, nhưng “tiếp thị ma túy” vẫn còn hoạt động trong lĩnh vực này. thay thế cho thuốc
Không có thuật ngữ, việc thay đổi những cái tên đã sử dụng lâu đời là một gánh nặng lớn. Đáp lại, các chuyên gia cho rằng cần có sự thay đổi trong nhận thức của chủ doanh nghiệp.
Theo ngành nhà hàng vào ngày 1, chính phủ sẽ bắt đầu sử dụng các thuật ngữ liên quan đến ma túy bất hợp pháp như ma túy, cần sa, heroin và cocaine trên các bảng hiệu và thực đơn bắt đầu từ tháng này.
Nếu vậy, các biện pháp trừng phạt sẽ được áp dụng chống lại nó. Các nhà hàng, v.v. không thay đổi nhãn mác sẽ bị xử phạt hành chính vì quảng cáo không công bằng theo Đạo luật Quảng cáo và Dán nhãn Thực phẩm. Cho đến nay, chúng tôi đã tạo ra ``Narco Tteokbokki'' và ``Narco Tteokbokki''.
Những cái tên như “Koshi” và “Narco gimbap” thường được dùng với nghĩa “đủ ngon để khiến bạn nghiện”, nhưng trong những năm gần đây, mối lo ngại về sự phổ biến của ma túy bất hợp pháp đã gia tăng và các quy định cũng đã được ban hành. thắt chặt.
Noda. Để đối phó với điều này, nhiều nhà hàng đã bắt đầu đổi tên sản phẩm do các biện pháp của chính phủ. Các quan chức nhượng quyền của Bowser, những người đã sử dụng thuật ngữ “ma túy” trong tên sản phẩm, cho biết: “Đó là một loại ma túy tương tự như “ma túy” thay vì “ma túy”.
Chúng tôi đã quyết định tìm và sử dụng một thuật ngữ thay thế cho tên sản phẩm'' và nói thêm, ``Từ giờ trở đi, các cửa hàng thành viên mới tham gia sẽ sử dụng tên sản phẩm mới.'' Seo nổi tiếng với món kimbap thuốc (buji kimbap)
Chợ Gwangjang ở TP Lê Lợi cũng quyết định không sử dụng các thuật ngữ liên quan đến ma túy trước những thay đổi trong nhận thức xã hội. Tuy nhiên, một số nhà hàng và người kinh doanh từ lâu đã sử dụng tên sản phẩm với các thuật ngữ liên quan
Một số người đã trả lời rằng việc hạn chế ngay cả những cái tên có thể được sử dụng theo nghĩa bóng là quá đáng. Nếu thay đổi tên thương hiệu, bạn sẽ phải bắt đầu quan hệ công chúng ngay từ đầu giống như với một công ty mới, đồng thời bạn sẽ phải thay đổi bảng hiệu và thực đơn.
Điều này là do một loạt nhiệm vụ sẽ tiếp tục, bao gồm trao đổi và thay đổi lẫn nhau trong việc đăng ký đại lý giao hàng. Theo Hệ thống mở dữ liệu giấy phép hành chính địa phương của Bộ Hành chính và An toàn công cộng, các nhà hàng nói chung có từ "ma túy" hoặc "cần sa" trong tên sản phẩm của họ vẫn bị cấm.
Có hơn 200 địa điểm trên toàn quốc. Một người trong ngành nhà hàng yêu cầu giấu tên cho biết: “Thực tế chúng tôi không bán ma túy bất hợp pháp và khi lần đầu tiên sử dụng tên sản phẩm này, không có tình huống bất hợp pháp nào, nhưng chúng tôi đột nhiên phải thay đổi nó”.
Tôi hoảng sợ vì phải làm gì đó." Anh tiếp tục: "Chúng tôi chủ yếu bán hàng thông qua các nền tảng giao hàng, nhưng không chỉ thay đổi tên thương hiệu mà những đánh giá và điểm số mà chúng tôi tích lũy được cho đến nay cũng sẽ biến mất.
Tôi lo lắng điều đó có thể xảy ra”, anh nói. Một người khác có liên quan nói: ``Tôi biết chúng tôi phải thay đổi tên sản phẩm, nhưng thực tế thì điều đó không hề dễ dàng.'' ``Ngay cả khi sau này chúng tôi có phải thay đổi thì chúng tôi cũng không thể thay đổi bây giờ.''
Chúng tôi dự định sử dụng cả hai." Nếu một công ty thay đổi nhãn thuốc hoặc quảng cáo mà họ đang sử dụng, chính quyền địa phương có thể hỗ trợ chi phí, nhưng một số người phàn nàn rằng ngân sách hỗ trợ khác nhau tùy theo chính quyền địa phương.
ing. Các chuyên gia cho rằng việc tiếp thị thuốc vẫn nên được hạn chế. Đặc biệt, giới trẻ ít cảnh giác với ma túy trái phép do lạm dụng thuật ngữ ma túy trong các món ăn mà họ thích ăn.
Ông chỉ ra rằng có khả năng Giáo sư Lee Eun-hee thuộc Khoa Kinh tế Tiêu dùng của Đại học Inha cho biết: “Tôi hiểu ý định sử dụng thuật ngữ ma túy, nhưng ma túy có liên quan đến tội phạm và nó thực sự mang lại hình ảnh tiêu cực cho sản phẩm”.
“Nó có thể có tác dụng ngược lại,” ông nói, “Chúng ta cần nỗ lực nghĩ ra những từ ngữ tích cực hơn ma tuý.”
2024/07/01 21:33 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 78