米ホワイトハウス、バイデン氏の「外国人を嫌う日本」発言への釈明に “あたふた”
Nhà Trắng Mỹ `` nhanh chóng '' giải thích bình luận của Biden về việc ``Nhật Bản ghét người nước ngoài''
Vào ngày 2 (giờ địa phương), Nhà Trắng Hoa Kỳ bận rộn đưa ra lời giải thích cho việc Tổng thống Mỹ Joe Biden mô tả Nhật Bản, một trong những đồng minh thân cận nhất của Mỹ, là “một quốc gia ghét người nước ngoài ngang hàng với Trung Quốc và Nga”.
ing. Tại một sự kiện vận động tranh cử ở Washington, D.C., Tổng thống Biden giải thích: “Lý do nền kinh tế Mỹ tăng trưởng là nhờ người nhập cư” và “Tại sao nền kinh tế Trung Quốc lại sa sút như vậy?”
Tại sao Nhật Bản lại khó khăn đến vậy? Còn đối với Nga. Ấn Độ là vậy. Bởi vì họ có tính bài ngoại. Họ không muốn người nhập cư.”
Về việc này, truyền thông Mỹ bình luận ``Nhật Bản là nước không mở cửa cho người nhập cư'' nhưng cũng cho biết ``Tổng thống Biden
Chưa đầy một tháng kể từ khi ông ấy mời Thủ tướng Fumio Ta tới Nhà Trắng với tư cách là quốc khách, và đây là một sự hớ hênh dẫn đến thiếu lịch sự ngoại giao.”
Thư ký báo chí Nhà Trắng cho biết trong cuộc họp báo ngày hôm đó rằng các phóng viên
Khi được hỏi, ``Nhận xét của Tổng thống Biden có phải là cố ý không? Ông ấy có ý định xin lỗi Nhật Bản không?''
Điều này nhằm nhấn mạnh rằng đây là DNA của Hoa Kỳ.” Ông tiếp tục, “Hoa Kỳ và Nhật Bản là đồng minh và chúng tôi cam kết tuân thủ các giá trị của nền dân chủ cũng như tình hữu nghị bền chặt giữa các dân tộc chúng ta.”
“Trong ba năm qua, Tổng thống Biden đã tập trung nỗ lực cải thiện quan hệ ngoại giao với các đồng minh và bạn bè như Nhật Bản và Ấn Độ.”
Hơn nữa, để trả lời những câu hỏi liên tục của các phóng viên về tuyên bố của Tổng thống Biden, người phát ngôn nói, “Trước những cuộc tấn công gần đây nhằm vào người nhập cư,
Tổng thống Iden giải thích thêm rằng ông chỉ đơn giản nhấn mạnh quan điểm “những người nhập cư làm cho nước Mỹ mạnh mẽ hơn”.
2024/05/03 08:14 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96