<インタビュー>4/26全国公開の映画『リバウンド』で元スター選手役の俳優イ・シニョン、未経験のバスケや役作りについて明かす
<Phỏng vấn> Nam diễn viên Lee Sin Young, người đóng vai cựu cầu thủ ngôi sao trong bộ phim ”Rebound” sẽ ra mắt toàn quốc vào ngày 26/4, tiết lộ về việc anh còn thiếu kinh nghiệm chơi bóng rổ và chưa chuẩn bị cho vai diễn của mình.
Bộ phim Rebound khắc họa câu chuyện có thật thần kỳ của một huấn luyện viên mới và sáu cầu thủ của một đội bóng rổ yếu kém đang trên bờ vực giải thể, hướng tới chức vô địch quốc gia Hàn Quốc đang được phát hành bởi KADOKAWA, KADOKAWA
Phim sẽ được phát hành trên toàn quốc vào thứ Sáu ngày 26 tháng 4 thông qua kênh phân phối K+. Lần này, cuộc phỏng vấn chính thức với Lee Sin Young, người đóng vai một cựu cầu thủ ngôi sao đang sa sút phong độ, đã đến!
Huấn luyện viên Kang Yang-hyun và đội bóng rổ Trường Trung học Trung tâm Busan của ông tiến tới vòng chung kết quốc gia năm 2012 chỉ với sáu cầu thủ và không có cầu thủ dự bị.
Phòng. Câu chuyện kỳ diệu về một đội có thật từng gây sốc và phấn khích khắp Hàn Quốc giờ đây đã được dựng thành phim sau 11 năm lên kế hoạch! Anh là đạo diễn của bộ phim y khoa đầu tiên của Hàn Quốc PENG SOO tại Nhật Bản.
Jang Han-jun, người đã viết và đạo diễn bản làm lại của ``Sign', đã trở thành chủ đề nóng và đã sản xuất nhiều tác phẩm với tư cách đạo diễn, bao gồm cả bộ phim ``A Night of Memories.'' Kịch bản được viết bởi bộ phim “Kakushu”
Kwon Seong-Hwi, người đã giành được Giải thưởng Điện ảnh Busan lần thứ 27 cho Kịch bản xuất sắc nhất cho ``The Man Called Black Venus'' và cũng được biết đến với loạt phim Netflix `` The God of Narco '' và loạt phim Netflix
Kim Eun-hee, người nổi tiếng là người giỏi nhất Hàn Quốc sau khi đóng các tác phẩm nổi tiếng như ``Kingdom'' và bộ phim truyền hình ``Signal'', và một trong những nhân viên sang trọng nhất Hàn Quốc đang hợp tác!
Vai huấn luyện viên Kang Yang Hyun, người dẫn dắt đội bóng rổ lọt vào vòng chung kết giải đấu quốc gia, do Dou thủ vai.
Ahn Jae Hong trong phim “Dakkangjeong”, “Mask Girl” và phim điện ảnh “Secret Job”. Các thành viên của câu lạc bộ bóng rổ bao gồm ``Enchanted Person'', ``Crash Landing on You'' và ``Romantic Doctor''.
Jung Jin-woong, thành viên của 2AM, người đang mở rộng phạm vi hoạt động của mình với tư cách là một diễn viên, bao gồm Lee Sin Young, một diễn viên trẻ hiện đang thu hút rất nhiều sự chú ý sau khi xuất hiện trong các tác phẩm nổi tiếng như ``Kim Sabu 3'' ``Tôi tình cờ tìm thấy nó''
Jung Gun Joo, người từng xuất hiện trong các tác phẩm nổi tiếng như “Haru”, “Goddess Advent”, “Oh! My Baby ~My Exciting Gifted Romance~”, và Kim Tae, người trở thành chủ đề nóng khi xuất hiện trong bộ phim “Love” "
Những diễn viên mới nổi như Ku thực sự đã tập chơi bóng rổ trước khi quay phim. Phim đã được chiếu rạp ở Hàn Quốc vào tháng 4 năm ngoái, và tiếp theo là ``THE FIRST SLAM'' của Nhật Bản.
Nó đang trở thành chủ đề nóng khi là bộ phim bóng rổ chính thức đầu tiên của Hàn Quốc sau ``DUNK''! Một bộ phim thanh xuân đích thực đã ra đời sẽ mang đến cảm giác phấn khích tột độ cho tất cả những ai xem nó!
Q. Bạn sẽ xuất hiện lần đầu trên màn ảnh thông qua “Rebound” và đây cũng sẽ là lần đầu tiên bạn xuất hiện trong một tác phẩm đề cập đến thể thao một cách nghiêm túc.
Có vẻ như đây là trải nghiệm đầu tiên của bạn, nhưng tôi muốn hỏi bạn tại sao bạn lại chọn xuất hiện trong bộ phim này. MỘT. Sẽ là quá đáng nếu nói rằng mọi thứ về tác phẩm “Rebound” này thực sự là tác phẩm đầu tiên đối với tôi.
không có. Đây là lần đầu tiên đối với tôi ở thể loại phim, bóng rổ như một trò chơi bóng và diễn xuất dựa trên một câu chuyện có thật và dựa trên một người có thật.
Tuy nhiên, đó là điều tôi thực sự muốn thử nên tôi không muốn bỏ lỡ. Gửi tới đạo diễn và đạo diễn phim đã cho tôi cơ hội dù tôi còn non kinh nghiệm.
Tôi quyết định cố gắng hết sức để không gây rắc rối cho tất cả những người cùng làm việc với tôi trong phim nên tôi quyết định diễn xuất. Đừng tham lam, hãy xây dựng từng điều cơ bản một, rèn luyện, chuẩn bị kỹ lưỡng và tạo ra tác phẩm của bạn.
Tôi đến buổi chụp ảnh đầu tiên với quyết tâm muốn tham gia. Tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi có thể hoàn thành buổi chụp hình một cách an toàn.
Đó là khoảng thời gian quý giá và quan trọng đối với tôi khi tôi có thể phát triển hơn nữa với tư cách là một diễn viên.
Q. Tôi nghe nói bạn tập bóng rổ hàng ngày và gửi video cho đạo diễn về vai diễn trong bộ phim "Rebound". Điều gì ở công việc này đã thu hút bạn?
MỘT. Đầu tiên, tôi chưa biết gì về môn thể thao bóng rổ nên trong lần gặp đầu tiên với đạo diễn, chúng tôi đã nói chuyện về nhân vật và tác phẩm.
Sau cuộc gặp, tôi nghe nói đạo diễn nghĩ rằng có sự đồng bộ cao giữa tôi và nhân vật Ki-beom. Tuy nhiên, vai Ki-beom là vai trung tâm và anh là một thiên tài.
Vì anh ấy đóng vai trò bảo vệ nên anh ấy phải có kỹ năng chơi bóng rổ cơ bản, và tôi nghe nói đó là phần anh ấy lo lắng nhất. Nếu giám đốc quan tâm đến điều đó
, Tôi muốn thể hiện sự tự tin và tin tưởng vào bản thân thông qua hành động hơn là lời nói, và dù không giỏi nhưng tôi muốn cố gắng hết sức và cho thấy mình đang trưởng thành khác biệt như thế nào mỗi ngày. Vào buổi sáng và buổi tối, trong lý do
Tôi dành thời gian ghi lại quá trình luyện tập để có thể tiếp thu được các động tác tự nhiên. Tôi nghĩ đạo diễn thích những nỗ lực của tôi đến mức đã cho tôi một cơ hội.
Masu. Điều hấp dẫn nhất của tác phẩm này là nó dựa trên một câu chuyện có thật và tôi được vào vai người thật, điều mà tôi nghĩ đó là yếu tố quyết định lớn nhất đối với tôi.
Q. Bạn nói rằng bạn không có kinh nghiệm chơi bóng rổ trước khi quay phim ``Rebound.'' Khía cạnh khó khăn nhất khi quay phim là gì?
Nó có phải là một điểm? Nếu có tập nào thì cho mình xin nhé. MỘT. Tất nhiên bóng rổ là khó nhất. Các diễn viên khác ngoài tôi thực ra đều là cầu thủ bóng rổ.
Tôi đã ở trình độ có thể chơi bóng rổ đường phố nên đó là một gánh nặng. Tôi phải mất một thời gian để củng cố và tiếp thu những kỹ năng cơ bản trước khi bấm máy.
Khi các diễn viên giúp đỡ lẫn nhau và thực hiện từng dự án một, họ trở nên phụ thuộc vào nhau, điều này tạo ra hiệu ứng tổng hợp tốt và khiến việc quay phim trở nên thú vị.
Đã được hoàn thành. Có một tình tiết khó khăn đối với tôi là khi tôi bị băng mắt cá chân trong suốt bộ phim, nhưng thực tế, tôi đã diễn suốt nhiều tháng trời mà không nghỉ ngơi vì phải quay phim.
, thiệt hại tích lũy và cần thiết để tự hỗ trợ. Tôi nhớ cảm giác như mình thực sự đắm chìm vào công việc này và cố gắng hết sức.
Q.Phim "Rebound" đã trở thành chủ đề nóng nhờ tỷ lệ đồng bộ cao với người thật. Tôi nghe nói bạn đã nghiên cứu kỹ lưỡng về nhân vật, nhưng bạn đặc biệt lưu ý điều gì khi chuẩn bị cho vai diễn?
bạn có không? MỘT. Thực sự tôi đã gặp rất nhiều khó khăn khi chuẩn bị cho vai diễn này. Tôi tin rằng dù tôi có cố gắng diễn xuất thực tế đến đâu thì cũng sẽ luôn có những phần mà “Lee Sin Young” xuất hiện, vì vậy tôi đã cố gắng tạo sự khác biệt giữa mình với quá trình chuẩn bị.
Tôi đã cố gắng để nhìn thấy nó. Chúng tôi so sánh cách nói chuyện của con người thật (Jung Ki-bum) được sử dụng làm người mẫu (Jung Ki-beom), giọng điệu, tư thế, cử chỉ, kiểu tóc, thậm chí cả những thói quen nhỏ nhặt của anh ấy.
Tốc độ đồng bộ hóa đã được tăng lên trong khi phân tích. Tôi cũng vắt óc cố gắng tìm hiểu kỹ lưỡng và phân tích những cái nhìn thoáng qua khác nhau về mối quan hệ giữa người chơi, bạn bè và gia đình của họ. Tôi vẫn không hiểu
Khi gặp khó khăn, tôi đã xin ý kiến của HLV Kang Yang-hyun và HLV Jang Hang-jun.
Q. Đạo diễn có lời khuyên nào về diễn xuất hay câu chuyện đặc biệt đáng nhớ nào không?
Có phải là nước không? MỘT. Điều để lại ấn tượng sâu sắc cho tôi là anh ấy nói: “Rebound là một tác phẩm phải chứa đựng cảm giác thực tế về tuổi trẻ”. Đạo diễn đã khiến không khí trường quay thực sự ấm áp và sống động.
Ngay cả khi khó khăn hay mệt mỏi về thể chất, anh ấy vẫn tạo ra một bầu không khí bằng sự hóm hỉnh và hài hước đặc trưng của mình và cổ vũ chúng tôi.
Ngoài ra, ở mỗi cảnh quay, không chỉ trong quá trình diễn tập mà cả trong quá trình quay phim, anh ấy đều liên tục trao đổi và tư vấn cho chúng tôi khi chúng tôi thực hiện từng cảnh quay.
Đó là một khoảng thời gian đặc biệt và tôi nghĩ chính nhờ tất cả những điều này mà chúng tôi đã có thể tạo nên một bộ phim thanh xuân vô cùng ấm áp. Q. Xin hãy nói thêm về việc hợp tác với các diễn viên đóng vai các cầu thủ của trường trung học trung tâm Busan.
Tôi muốn nghe. MỘT. Sau khi hoàn tất việc casting, chúng tôi đã cùng nhau luyện tập và làm việc cùng nhau trong ba tháng trước khi bắt đầu làm việc cùng nhau. Chúng tôi cùng nhau luyện tập vào một thời điểm nhất định và khi kết thúc, chúng tôi gặp Haiku sống gần đó.
Hãy gặp lại nhau và cùng nhau luyện tập nhé. Chúng tôi thực sự đã cùng nhau đi xem một trận bóng rổ. Bởi vì chúng tôi đã dành nhiều thời gian bên nhau nên tôi đã quen với vai diễn này trước khi quay phim và thực sự thì
Khi bắt đầu quay phim, tôi nghĩ có sự đồng bộ cao giữa các nhân vật và tôi nghĩ họ đồng bộ với nhau hơn bao giờ hết.
Q. Lee Shin Young có thực sự đam mê điều gì khi còn học trung học không?
MỘT. Tôi đã mơ ước trở thành người mẫu từ khi còn học năm 3 trung học cơ sở và tôi nghĩ rằng cấp 3 là khoảng thời gian tôi nỗ lực hết mình để biến ước mơ đó thành hiện thực.
Tôi đã tự mình nghiên cứu các công ty người mẫu, cẩn thận giải thích ý định của mình với bố mẹ và bắt đầu tham gia các bài học. Lúc đó tôi thực sự rất ham học. Bạn bè lúc đó
Thay vì chơi đùa cùng bạn bè, nỗ lực vì ước mơ của tôi khó khăn và mệt mỏi hơn, nhưng tôi rất vui vẻ và hạnh phúc. Q. “Rebound” cuối cùng sẽ được phát hành tại Nhật Bản. Một dành cho khán giả Nhật Bản
Xin vui lòng cho tôi biết. MỘT. Tôi rất vui mừng và hạnh phúc khi biết tin bộ phim đầu tay của mình, ``Rebound'' sẽ được công chiếu tại Nhật Bản.
Chúng tôi hy vọng rằng nhiều người ở Nhật Bản sẽ xem tác phẩm của chúng tôi và cảm nhận được “tuổi trẻ thực sự” mà chúng tôi đã dồn vào đó. Cảm ơn bạn đã mong đợi và quan tâm cao!
Nếu có cơ hội làm việc tại Nhật Bản, tôi muốn gặp và chào hỏi trực tiếp. Cảm ơn! Phim "Trở Lại"
Diễn viên: Ahn Jae Hong Lee Sin Young Jung Jin Un (2AM) Jung Gun Joo Kim Taek Kim Min Ahn Ji Ho
Đạo diễn: Jang Han-jun Kịch bản: Kwon Seong-hui Kim Eun-hee Nhà sản xuất: NEXON Korea
Công Ty Cổ Phần Sản Xuất: BA ENTERTAINMENT, WALKHOUSE COMPANY
2023 / Hàn Quốc / Hàn Quốc / 122 phút / Màu / 16:9 Kích thước Cinemascope / 5.1ch / Tựa gốc: Rebound /
Tựa tiếng Anh: REBOUND / Phụ đề: Rie Nemoto / Phim tổng hợp) Phân phối: KADOKAWA, KADOKAWA K Plus
Cung cấp bởi: KADOKAWA K Plus, MOVIE WALKER PRESS KOREA Ⓒ 2023 NEXON Korea
CÔNG TY CỔ PHẦN BA GIẢI TRÍ, CÔNG TY WALKHOUSE ĐÃ ĐĂNG KÝ TẤT CẢ QUYỀN
Trang chủ chính thức: https://rebound-movie.jp Chính thức X: @reboundmoviejp
Ngày 26 tháng 4 (Thứ Sáu) Shinjuku Piccadilly và các roadshow toàn quốc khác


韓国全土を熱狂させた涙と感動の実話を完全映画化!リアル感動青春ムービー『リバウンド』予告編
韓国全土を熱狂させた涙と感動の実話を完全映画化!リアル感動青春ムービー『リバウンド』予告編



2024/04/17 09:42 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5