<W解説>日朝首脳会談に関し、金総書記・妹が再び談話=内容をどう読み解くか
Về hội nghị thượng đỉnh Nhật - Triều, Kim Jong Il và em gái lại lên tiếng - diễn giải nội dung như thế nào?
Vào ngày 25 tháng này, Kim Yo Jong, em gái của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jung Eun, đã đưa ra một tuyên bố cho biết Thủ tướng Fumio Kishida đã bày tỏ mong muốn được gặp trực tiếp với ông Kim.
bày tỏ. Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên đưa tin cùng ngày. Ông Yomasa cũng đưa ra tuyên bố hồi tháng 2, trong đó đề cập đến khả năng chấp nhận chuyến thăm Triều Tiên của Thủ tướng Kishida. Tuy nhiên, giống như tuyên bố hồi tháng 2, như một điều kiện tiên quyết cho cuộc gặp thượng đỉnh,
Ông yêu cầu họ không đề cập đến vấn đề bắt cóc. Cuộc gặp thượng đỉnh Nhật Bản-Triều Tiên đầu tiên được tổ chức vào ngày 17 tháng 9 năm 2002, khi Thủ tướng lúc đó là Junichiro Koizumi đến thăm Triều Tiên. Cha của Jong-un, Kim Jong-il (Kim Jong-il)
Cuốn sách thừa nhận việc Triều Tiên bắt cóc công dân Nhật Bản và xin lỗi. Năm trong số những người bị bắt cóc được cho là còn sống, trong khi tám người khác, bao gồm cả Megumi Yokota, được cho là đã chết. Tháng sau, năm người bị bắt cóc trở lại Nhật Bản. Năm 2004, ông Koizumi thăm lại Triều Tiên.
Năm thành viên gia đình của những người bị bắt cóc đã trở về Nhật Bản. Sau đó, vào năm 2014, chính phủ Nhật Bản và Triều Tiên đã ký Thỏa thuận Stockholm, trong đó bao gồm việc tái điều tra những người Triều Tiên bị bắt cóc và dỡ bỏ một số lệnh trừng phạt của Nhật Bản.
"công bố. Triều Tiên đã thành lập ủy ban điều tra đặc biệt nhưng vào năm 2016 nước này đã tiến hành các vụ thử hạt nhân và phóng tên lửa. Khi Nhật Bản thắt chặt các lệnh trừng phạt của mình, Triều Tiên tuyên bố giải tán ủy ban và đặt mục tiêu đạt được tiến bộ.
Hiệp định Stockholm được hy vọng một cách vô ích và đã thất bại. Tại hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều vào tháng 6 năm 2018 và tháng 2 năm 2019, Tổng thống Mỹ khi đó là Trump đã nêu vấn đề bắt cóc, nhưng Triều Tiên không có hành động cụ thể nào.
Nó không bao giờ xuất hiện. Triều Tiên tiếp tục khẳng định rằng vấn đề bắt cóc đã được “giải quyết” và tình trạng bế tắc vẫn tiếp tục cho đến ngày nay. Hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản-Triều Tiên đã không được tổ chức kể từ tháng 5 năm 2004.
. Tháng 5 năm ngoái, tại một cuộc mít tinh kêu gọi trao trả những người bị bắt cóc, Thủ tướng Kishida tuyên bố rằng ông muốn “tiến hành các cuộc thảo luận cấp cao dưới sự chỉ đạo trực tiếp của tôi” hướng tới việc hiện thực hóa hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản-Triều Tiên. Sử dụng cụm từ "trực tiếp dưới"
Đây là lần đầu tiên điều này xảy ra và khi đó được hiểu là dấu hiệu Thủ tướng sẵn sàng đi đầu trong việc giải quyết mọi vấn đề bằng mọi biện pháp đàm phán.
Sau đó, vào tháng 2 năm nay, ông Yo Jong bóng gió về khả năng tổ chức hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản-Triều Tiên thông qua Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên.
Ông đã có một bài phát biểu có nội dung khác thường. Tuyên bố cho biết: “Nếu vấn đề bắt cóc, vốn đã được giải quyết, bị loại bỏ như một trở ngại cho quan hệ giữa hai nước, thì không có lý do gì hai nước không thể xích lại gần nhau hơn”.
Anh ấy có thể đến." Mặt khác, ông Yomasa nói thêm rằng nội dung tuyên bố là "quan điểm cá nhân của tôi và tôi không có tư cách đánh giá chính thức mối quan hệ Triều Tiên-Nhật Bản". Tuy nhiên, ông Yosho đã
Ông thường đưa ra các thông điệp dựa trên mong muốn của Kim Jong Il, và những phát biểu của ông được phân tích là phản ánh mong muốn của Kim Jong Il.
Vào ngày 4 tháng này, Thủ tướng Kishida đã gặp gia đình những người bị bắt cóc tại dinh thự chính thức của thủ tướng. La
Thủ tướng, người đã nhận được chính sách tranh cử của Hiệp hội Gia đình và những người khác sẽ không phản đối việc chính phủ Nhật Bản dỡ bỏ các biện pháp trừng phạt của chính mình nếu các nạn nhân được phép trở về nhà, nói: “Tôi thực sự cảm nhận được tình cảm cấp bách của mọi người. Tôi hy vọng điều đó sẽ là một tương lai tươi sáng giữa Nhật Bản và Triều Tiên.
Tôi phải tự mình chủ động vạch ra tương lai”, ông nói, tái khẳng định mong muốn tổ chức hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản-Triều Tiên. Trong bối cảnh đó, ông Yo Jong đã đưa ra một tuyên bố khác thông qua Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên vào ngày 25.
. Thủ tướng Kishida gần đây thông báo rằng ông đã truyền đạt tới Triều Tiên ý định gặp ông Kim Jong Il “càng sớm càng tốt”. Ông Yomasa cho rằng điều quan trọng để thúc đẩy mối quan hệ Nhật Bản-Triều Tiên là “Nhật Bản
“Đó là một quyết định chính trị”, ông nói, lặp lại lập trường của Triều Tiên về vấn đề bắt cóc đã được giải quyết, như trong tuyên bố hồi tháng Hai. Nếu Thủ tướng Kishida nhất quyết đề cập đến vấn đề bắt cóc thì ý tưởng tổ chức một cuộc họp thượng đỉnh “chỉ là cố gắng để đạt được sự nổi tiếng”.
“Sẽ không thể tránh khỏi việc bị mang tiếng là người không hơn gì một người của công chúng.” Về tuyên bố, Thủ tướng Kishida nói với các phóng viên vào ngày 25, ``Tôi biết về tuyên bố đó'' và nói thêm, ``Chúng tôi cần tiền để giải quyết các vấn đề còn tồn tại.''
Tôi đã tuyên bố rằng cuộc gặp cấp cao nhất với Tổng Bí thư Kim Kim là quan trọng. Tôi đã nói rằng tôi sẽ thực hiện nhiều nỗ lực khác nhau dưới sự kiểm soát trực tiếp của mình. Tôi sẽ không đi vào chi tiết, nhưng chính tôi đã nói điều này.
anh ấy nói. Tuy nhiên, liên quan đến việc tổ chức cuộc gặp thượng đỉnh Nhật Bản-Triều Tiên, ông chỉ tuyên bố: “Đó là vấn đề của bên kia và chưa có gì được quyết định vào thời điểm này”.
Truyền thông Hàn Quốc cũng chú ý đến cuộc trò chuyện. Yonhap News đưa tin: “Ông Kishida dự định tổ chức một cuộc gặp thượng đỉnh với ông Kim Jong Un.
Dù trước đây nhiều lần tỏ ra tham lam nhưng tuyên bố của Yo Jong rất đáng chú ý vì thừa nhận Triều Tiên và Nhật Bản thực chất đang tiến hành đàm phán liên quan đến hội nghị thượng đỉnh. Mặt khác
Yonhap cũng đưa tin: “Một số người tin rằng việc Yo Jong gây áp lực lên Nhật Bản thông qua các tuyên bố của ông cho thấy các cuộc đàm phán hậu trường không diễn ra suôn sẻ”.
2024/03/26 14:53 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5