北朝鮮、女子サッカー南北競技で「傀儡」を「韓国」と表現
Triều Tiên gọi ”Kairai” là ”Hàn Quốc” trong giải bóng đá nữ liên Triều
Bắc Triều Tiên đã phát sóng một trận đấu bóng đá nữ được ghi lại giữa hai miền Triều Tiên trên TV, nhưng trái với xu hướng gần đây, họ gọi miền Nam là “Hàn Quốc”.
Đài truyền hình nhà nước Triều Tiên "Korea Central TV" đã tổ chức buổi phát sóng tròn 20 tuổi vào ngày 13 tháng này.
Đoạn phim sau đây về cuộc đối đầu Bắc-Nam ở bán kết Giải bóng đá nữ U-20 châu Á được phát sóng vào ngày 17, với phía nam được gắn nhãn ``Hàn Quốc'' và phía bắc được gắn nhãn ``Hàn Quốc .''
Tuy nhiên, không có đề cập đến Hàn Quốc ngoại trừ trong phụ đề. Thậm chí, bình luận viên giải thích nội dung thi đấu còn có ý chống lại đội tuyển Hàn Quốc.
Không có bình luận nào về điều đó, chỉ gọi Triều Tiên là “đội của chúng tôi”. Hơn nữa, anh ấy cũng không đề cập đến Taegeukgi (quốc kỳ Hàn Quốc) được chiếu trên camera. Đài truyền hình trung ương Chosun
Trong buổi phát sóng World Cup 2022 của Qatar, lá cờ Taegeukgi đã được ghép thành một bức tranh khảm. Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên của nhà nước Triều Tiên đã đưa tin về kết quả cuộc thi trong một bài báo vào ngày 14, nhưng vào thời điểm đó
được gọi là `` Con rối Hàn Quốc.'' Kể từ cuối năm ngoái, truyền thông Triều Tiên gọi Hàn Quốc là "con rối" và "con rối Hàn Quốc" thay vì gọi Hàn Quốc là "Hàn Quốc", có nghĩa là "Hàn Quốc và Triều Tiên là cùng một dân tộc".
Tôi đã sử dụng những cách diễn đạt như thế này nhiều lần. Điều này phản ánh chính sách của Tổng Bí thư Triều Tiên Kim Jung Eun là “coi Hàn Quốc không phải là một chủ thể thống nhất mà là một kẻ hiếu chiến”.
Trong khi đó, Triều Tiên đã đánh bại Hàn Quốc 3-1 ở bán kết giải đấu này và sau đó đánh bại Nhật Bản 2-1 ở trận chung kết để giành chức vô địch.
2024/03/18 08:03 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96