<W解説>1年半も会見に応じない韓国・尹大統領=新年のメッセージ発信も公共放送の事前収録で
Tổng thống Hàn Quốc Yoon đã không trả lời họp báo trong một năm rưỡi = Thông điệp năm mới đã được ghi hình trước để phát sóng rộng rãi
Một cuộc phỏng vấn với Tổng thống Yoon Seo-gyul (Yun Seok-yeol) của đài truyền hình công cộng Hàn Quốc KBS đã được phát sóng vào đêm ngày 7 tháng này. Trò chuyện đầu năm đặc biệt trước Tết Nguyên đán (mùng 10 năm nay).
Nó được lập ra dưới dạng một lá thư để gửi thông điệp tới người dân. Ông cũng đề cập đến quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc, quan hệ Nhật Bản-Trung Quốc và khả năng tổ chức hội nghị thượng đỉnh liên Triều. Mặt khác, cũng có thể sắp xếp trước và sau cuộc họp thay vì tổ chức họp báo.
Việc đó là một buổi phát sóng được ghi âm đã bị chỉ trích. Trong cuộc phỏng vấn, Yun bày tỏ sự thừa nhận rằng quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc “đã được khôi phục và hiện đang hướng tới tương lai”. Mối quan ngại lớn nhất giữa Nhật Bản và Hàn Quốc
Vào tháng 3 năm ngoái, chính phủ Hàn Quốc đã công bố giải pháp cho vụ kiện liên quan đến những người lao động nhập ngũ trước đây đã được đề xuất. Nội dung là Quỹ hỗ trợ nạn nhân bị cưỡng bức huy động của Đế quốc Nhật Bản, liên kết với chính phủ Hàn Quốc và hỗ trợ các cựu lao động nhập ngũ,
Thay mặt các công ty Nhật Bản được yêu cầu bồi thường cho những người lao động bị cưỡng bức, công ty sẽ trả cho nguyên đơn một số tiền tương đương với số tiền bồi thường, bao gồm cả lãi chậm trả. Khi chính phủ Hàn Quốc công bố giải pháp này, Yun nói: “Cho đến nay, chính phủ đã
“Đây là kết quả của việc tìm kiếm một phương pháp phù hợp với lợi ích chung và sự phát triển trong tương lai của cả Hàn Quốc và Nhật Bản, đồng thời tôn trọng lập trường của những người chịu thiệt hại”. Kể từ khi giải pháp này được đề xuất, quan hệ Nhật - Hàn ngày càng được cải thiện và giờ chỉ còn là chính trị.
Nền kinh tế cũng như sự giao lưu, trao đổi giữa nhân dân hai nước ngày càng sôi động. Cho đến nay, tổ chức này đã bồi thường cho một nguyên đơn còn sống và 10 gia đình tang quyến trong số 15 nguyên đơn đã thắng kiện trong vụ kiện lao động cưỡng bức trước đây.
Việc thanh toán số tiền tương đương với khoản bồi thường đã được hoàn thành. Tuy nhiên, 4 nguyên đơn còn lại và gia đình họ đều từ chối chấp nhận lời xin lỗi hay bồi thường từ công ty Nhật Bản. Hơn nữa, trong các vụ kiện tương tự, yêu cầu của nguyên đơn đã được chấp nhận và các công ty Nhật Bản
Đã có một số quyết định của Tòa án Tối cao trong đó các công ty thua kiện. Vì dự kiến sẽ có thêm nhiều phán quyết yêu cầu các công ty Nhật Bản bồi thường, nên người ta chỉ ra rằng quỹ có thể cạn kiệt nguồn tài chính để bồi thường.
. Trong cuộc phỏng vấn vào ngày 7, Yoon cũng kêu gọi ``sự hợp tác của các doanh nhân hai nước muốn bình thường hóa quan hệ Hàn-Nhật.'' Mặc dù ông Yun từ chối thảo luận chi tiết cụ thể nhưng ông đề nghị các công ty Nhật Bản cũng đóng góp tiền cho quỹ này.
Một số người nói rằng tuyên bố này dựa trên sự mong đợi. Tuy nhiên, chính phủ Nhật Bản giữ quan điểm rằng vấn đề bồi thường sau chiến tranh đã được giải quyết trong Thỏa thuận yêu cầu bồi thường Nhật Bản-Hàn Quốc năm 1965.
Ông Yoon cũng đề cập tới Triều Tiên. ``Vì các lực lượng này không có lý trí hay lý trí nên cũng thật phi lý khi họ thực hiện những hành động khiêu khích đe dọa an ninh của Hàn Quốc.''
Đó là một sức mạnh có thể dẫn đến những kết luận phi lý.” Trong bối cảnh quan hệ đang nguội lạnh, một quan chức nói về khả năng tổ chức hội nghị thượng đỉnh liên Triều: “Nó có thể được tổ chức bất kể Triều Tiên có từ bỏ vũ khí hạt nhân hay không”.
Mặt khác, ông nhận ra rằng cách tiếp cận từ trên xuống rất khó khăn. Về quan hệ với Trung Quốc, ông nói, “Giai điệu cơ bản của chính trị quốc gia và quan hệ đối ngoại giữa Hàn Quốc và Trung Quốc không khác nhau”. Chủ tịch Tập Cận Bình
Ông từ chối đưa ra câu trả lời ngay lập tức về việc liệu có khả năng ông sẽ đến thăm Hàn Quốc trong năm nay hay không. Ngoài ra, trong cuộc phỏng vấn này, ông Yoon được cho là đã nhận được một chiếc túi hàng hiệu cao cấp từ vợ mình, Kim Kun-hee.
Anh ấy cũng lần đầu tiên đề cập đến những nghi ngờ. Nghi ngờ nảy sinh vào tháng 11 năm ngoái khi đoạn phim camera ẩn ghi lại cảnh Kim được cho là nhận một chiếc túi hàng hiệu xa xỉ từ một mục sư Hàn Quốc sống ở Mỹ được tung ra. Hình ảnh là
Bức ảnh được cho là chụp từ tháng 9 năm 2022 và được cho là chụp bên trong một công ty tổ chức sự kiện nghệ thuật do Kim điều hành. Ở Hàn Quốc, công chức và vợ/chồng của họ không được phép nhận tiền hoặc hàng hóa vượt quá một số tiền nhất định liên quan đến nhiệm vụ của họ.
Có một “Đạo luật ngăn chặn xúi giục trái phép” nghiêm cấm các hoạt động như vậy và những nghi ngờ vi phạm hành vi tương tự đã được chỉ ra. Ông Yoon chỉ ra rằng “việc (bà Kim) không thể từ chối rõ ràng là một vấn đề”, nhưng nói thêm rằng
nhấn mạnh đây là một "hoạt động chính trị" sử dụng camera ẩn. Ông nói thêm, “Việc đó có phải là một thủ đoạn chính trị hay không không quan trọng, nhưng điều quan trọng hơn là phải vạch ra một ranh giới rõ ràng để ngăn chặn những điều như thế này xảy ra trong tương lai”.
anh ấy nói. Cuộc phỏng vấn với Yoon được ghi hình tại phòng tổng thống vào ngày 4 tháng này và phát sóng lúc 10 giờ tối ngày 7. Đài truyền hình KBS được chỉ định gửi thông điệp tới công chúng nhân dịp đầu năm mới.
Đã có những lời chỉ trích về thông báo được đưa ra thông qua đài truyền hình. Hankyoreh, một tờ báo Hàn Quốc, nói: “Nếu bạn nghĩ rằng nghĩa vụ giao tiếp với người dân có thể được thay thế bằng việc phát đi một cuộc đối thoại có thể điều chỉnh trước hoặc sau thực tế, thì có một vấn đề lớn.”
Đó là một ảo tưởng lớn", ông nói. Hơn nữa, kể từ khi ông Yoon tổ chức họp báo vào tháng 8 năm 2022 nhân kỷ niệm 100 ngày nhậm chức tổng thống, ông đã không trả lời một cuộc họp báo nào trong khoảng một năm rưỡi. Cuộc thăm dò dư luận được tổ chức vào ngày 2 tháng này
Theo một cuộc khảo sát do Korea Gallup công bố, tỷ lệ tán thành của Yun là 29%, lần đầu tiên giảm xuống dưới 30% sau 9 tháng. JooAng Ilbo nói, ``Nếu tổng thống đi theo con đường dễ dàng, ông ấy sẽ khó lấy lại được tỷ lệ tán thành.''
"Nó tốt," anh chỉ ra.
2024/02/09 13:27 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5