尹大統領「北朝鮮による “総選挙への介入”を予想」…「挑発シナリオを想定」=韓国
Tổng thống Yoon “dự đoán sự can thiệp của Triều Tiên vào cuộc tổng tuyển cử”… “Giả sử kịch bản khiêu khích” = Hàn Quốc
Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seo-gyul đã chỉ trích chế độ Triều Tiên vào ngày 31, gọi đây là “nhóm phi lý duy nhất trên thế giới đã hợp pháp hóa việc sử dụng vũ khí hạt nhân lần đầu tiên”.
“Họ phản dân tộc và chống thống nhất, phủ nhận ngay cả sắc tộc của mình và đang có dấu hiệu đi ngược lại lịch sử”. Sáng nay, Tổng thống Yoon đã chủ trì cuộc họp của Hội đồng Phòng thủ Tổng hợp Trung ương tại Nhà khách Nhà nước ở Cheongwa Dae.
Theo Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc, ông đã nói như sau. Hội đồng Phòng thủ Tích hợp Trung ương xem xét tình hình an ninh tổng thể của các lực lượng công cộng, tư nhân và quân sự để chuẩn bị cho các mối đe dọa an ninh quốc gia như sự xâm lược và khiêu khích của kẻ thù, đồng thời thực hiện các biện pháp phát triển.
Đó là một nơi để thảo luận. Lý do tại sao Chủ tịch Yoon trực tiếp tổ chức cuộc họp này trong năm thứ hai liên tiếp dường như là vì ông nhận thấy tình hình an ninh đang rất nghiêm trọng.
Tổng thống Yoon cho biết: “Năm nay, đất nước chúng ta sẽ tổ chức một cuộc bầu cử quan trọng (Quốc hội được tổ chức vào tháng 4) vốn là cốt lõi của hệ thống chính trị dân chủ tự do của chúng ta.
``Chế độ Triều Tiên dự kiến sẽ thực hiện nhiều hành động khiêu khích khác nhau nhằm can thiệp vào cuộc bầu cử, bao gồm cả hành động khiêu khích ở các khu vực biên giới, tin tức giả mạo và tấn công mạng.''
“Tôi có thể làm được,” anh nhấn mạnh. Về an ninh quốc gia, Tổng thống Yun cho biết, ``Có hai khái niệm: khái niệm vật chất là 'quốc phòng và bảo vệ an ninh quốc gia' và khái niệm giá trị về việc bảo vệ hệ thống dân chủ tự do của chúng ta.''
"Cả hai giống như hai mặt của cùng một đồng tiền, vì vậy nếu khủng hoảng an ninh xảy ra, chúng ta phải tăng cường hệ thống chuẩn bị tổng thể quốc gia trong đó công chúng, tư nhân, quân đội và cảnh sát hợp tác."
Ông nói tiếp: “Cuộc họp năm nay là một sự thay đổi lớn so với phương pháp trước đó, với nội dung là xem xét các phản ứng thực tế dựa trên kịch bản khiêu khích của Triều Tiên”.
Đúng vậy. Ông nói thêm, “Ngày nay, cuộc sống của hầu hết mọi người đều được kết nối trực tuyến, vì vậy một cuộc tấn công mạng có thể làm tê liệt các chức năng của một quốc gia và cuộc sống hàng ngày của người dân ngay lập tức.”
Ông nói thêm: “Chúng tôi sẽ lắng nghe ý kiến của những người ở hiện trường và thảo luận một cách trung thực trước về các kế hoạch nhằm ngăn chặn các cuộc tấn công mạng nhằm vào cơ sở hạ tầng của tim và kích động thông qua tin tức giả mạo và tuyên truyền sai sự thật”.
2024/01/31 15:40 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96