日本政府、韓国最高裁の「徴用工賠償判決」に反発=韓国報道
Chính phủ Nhật Bản phản đối ”phán quyết bồi thường lao động bắt buộc” của Tòa án tối cao Hàn Quốc = Báo cáo của Hàn Quốc
Chính phủ Nhật Bản vào ngày 11 cho biết “vô cùng đáng tiếc” khi Tòa án tối cao Hàn Quốc công nhận trách nhiệm bồi thường thiệt hại của công ty bị đơn trong vụ kiện do gia đình một cựu lao động cưỡng bức đệ trình chống lại một công ty Nhật Bản.
“Tôi hoàn toàn không thể chấp nhận điều này,” anh nói. Chánh văn phòng Nội các Yoshimasa Hayashi cho biết trong cuộc họp báo thường kỳ sáng nay, “Phán quyết của Tòa án Tối cao Hàn Quốc, giống như một số phán quyết vào cuối tháng trước, nêu rõ Thỏa thuận yêu sách Nhật Bản-Hàn Quốc.
Đó là điều vô cùng đáng tiếc và không thể được chấp nhận dưới bất kỳ hình thức nào." ``Chúng tôi đã phản đối quan điểm này với phía Hàn Quốc.''
Vào ngày này, Tòa án Tối cao Hàn Quốc đã phê chuẩn yêu cầu bồi thường thiệt hại do gia đình một cựu lao động cưỡng bức khởi kiện Nippon Steel.
Trong vụ kiện, phán quyết được đưa ra cuối cùng có lợi một phần cho các nguyên đơn tại tòa ban đầu, nêu rõ: ``Nippon Steel phải trả tổng cộng 100 triệu won (khoảng 11,1 triệu yên) và trì hoãn bồi thường thiệt hại cho tang quyến.''
Tại cuộc họp báo cùng ngày, Chánh văn phòng Nội các Hayashi cho biết: `` Chính phủ Hàn Quốc sẽ phản hồi các vụ kiện liên quan bằng cách nói: `` Quỹ Hàn Quốc sẽ trả phán quyết và tiền lãi muộn.''
``Vì chính phủ đã tuyên bố rằng nó đã được lên kế hoạch nên chúng tôi sẽ phản hồi dựa trên điều này.'' Bộ Ngoại giao Nhật Bản cho biết, ``Hiroyuki Namazu, Tổng Giám đốc khu vực Châu Á và Châu Đại Dương, sẽ được bổ nhiệm bởi Kim Jang-hyun, một cư dân Hàn Quốc tại Nhật Bản.''
"Tôi bày tỏ sự hối tiếc và phản đối phán quyết này tới Bộ trưởng Nghị viện của đại sứ quán nước này." Tháng trước, chính phủ Nhật Bản công bố một loạt phán quyết của Tòa án tối cao Hàn Quốc quy định các công ty bị cáo phải chịu trách nhiệm bồi thường cho những người lao động cưỡng bức trước đây của Nhật Bản.
Họ bày tỏ sự hối tiếc và phản đối quyết định này.
2024/01/12 08:00 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96