安保理、「北の衛星発射」公式会議を開催…「成果なく」終了
Hội đồng Bảo an họp chính thức về vụ phóng vệ tinh phương Bắc... kết thúc không có kết quả
Sáng ngày 27 (giờ địa phương), Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (Hội đồng Bảo an) đã tổ chức cuộc họp chính thức về chủ đề vấn đề không phổ biến vũ khí hạt nhân của Triều Tiên tại Trụ sở Liên hợp quốc ở New York, Mỹ.
Mặc dù đã có cuộc thảo luận chính thức về phản ứng của Hội đồng Bảo an trước vụ tấn công nhưng cuộc họp đã kết thúc mà không có kết quả cụ thể nào như đưa ra tuyên bố hay thông qua nghị quyết. Thành viên thường trực Trung Quốc và Nga
Điều này là do Hoa Kỳ đã xung đột với các nước phương Tây như Hoa Kỳ và bắt đầu bảo vệ Triều Tiên. Vào ngày này, Liên Hợp Quốc cho biết: “Việc phóng vệ tinh trinh sát của quân đội Triều Tiên không chỉ vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an mà còn vi phạm hàng không quốc tế.
"Điều này có thể gây ra mối đe dọa nghiêm trọng đối với giao thông hàng không và hàng hải." Khalid Hiari, Phó Tổng thư ký phụ trách Trung Đông, Châu Á và Thái Bình Dương, Ban Chính trị và Xây dựng Hòa bình (DPPA) của Liên hợp quốc, cho biết:
``Tổng thư ký Liên hợp quốc lên án mạnh mẽ vụ phóng vệ tinh quân sự của Triều Tiên sử dụng công nghệ tên lửa đạn đạo vào ngày 21.''
“Có,” anh báo cáo. “Triều Tiên đã thông báo trước về vụ phóng cho Lực lượng bảo vệ bờ biển Nhật Bản nhưng không thông báo cho Tổ chức Hàng hải Quốc tế (IMO) và Liên minh Viễn thông Quốc tế (ITU) về vụ phóng”, cơ quan này cho biết.
“Mỹ đã thực hiện vụ phóng có thể gây ra mối đe dọa nghiêm trọng đối với giao thông hàng hải và hàng không dân dụng quốc tế.” Linda Thomas-Greenfield, Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hợp Quốc, cũng cho biết: “Hội đồng Bảo an cống hiến hết mình cho hòa bình và an ninh quốc tế.
Ông nói: “Triều Tiên đang làm suy yếu quyền lực của mình. Ông nói tiếp: “Nga và Trung Quốc, những thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an, quyết tâm lên án việc Triều Tiên vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an.”
Ông cũng chỉ ra rằng không có chuyện đó. Đại sứ Hàn Quốc tại Liên Hợp Quốc Hwang Jun-guk, người tham dự với tư cách là một bên quan tâm, nhấn mạnh rằng ``Các hành động khiêu khích của Triều Tiên không còn là vấn đề khu vực nữa mà là vấn đề toàn cầu.''
Ông lấy việc Triều Tiên cung cấp đạn dược cho Nga liên quan đến cuộc chiến Ukraine làm ví dụ. Trong khi đó, Đại sứ Triều Tiên tại Liên Hợp Quốc Kim Sung cho biết: “Hiện tại có hơn 5.000 vệ tinh trên khắp Trái đất.
“Tại sao bạn chỉ đặt vấn đề với các vệ tinh nhân tạo của Triều Tiên khi chúng đang quay quanh quỹ đạo?” và “Triều Tiên chỉ đơn giản là thực thi chủ quyền hợp pháp của mình.”
Tại cuộc họp ngày hôm nay, các kết quả cụ thể đã đạt được, chẳng hạn như tuyên bố lên án Triều Tiên ở cấp Hội đồng Bảo an và việc thông qua dự thảo nghị quyết.
Tôi không thể mang nó ra được.
2023/11/28 07:36 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96