「トコジラミ10匹買います。マンション騒音の仕返し用」=韓国
”Tôi sẽ mua 10 con rệp. Để trả thù cho tiếng ồn từ căn hộ” = Hàn Quốc
Gần đây, khi mối lo ngại về rệp (rệp) ngày càng gia tăng ở Hàn Quốc, một bài đăng trên một sàn giao dịch đồ cũ đã quảng cáo việc mua rệp để trả đũa tiếng ồn từ các căn hộ.
Nó đã xuất hiện và trở thành một vấn đề. Trong cộng đồng mạng, một tin nhắn đăng trên sàn giao dịch đồ cũ vào ngày 12 và 9 với tiêu đề “Tôi đang mua rệp” đang được lan truyền rộng rãi.
Tác giả câu này đã nói: “Tôi luôn bị dày vò bởi tiếng ồn từ căn hộ của mình, nhưng khi xem tin tức về rệp, tôi có cảm giác như tìm thấy một ốc đảo”.
“Metai,” anh viết. Đồng thời, anh ấy nói: “Sau khi thu thập được 10 con rệp, tôi muốn bạn cho chúng vào một gói nhựa vinyl có khóa kéo (loại túi tương tự như túi Ziploc của Nhật Bản) và gửi chúng bằng chuyển phát nhanh.”
Tôi đã yêu cầu nó. Cư dân mạng bày tỏ những phản ứng như, ``Bạn sẽ làm gì nếu rệp lây lan sang nhà người đó và gây thiệt hại?'' và ``Rệp có thể lây lan sang nhà khác, nhưng đó là ở mức độ khủng bố.''
làm. Gần đây, tại Hàn Quốc, sau khi phát hiện rệp trong một phòng tắm hơi ở thành phố Seoul vào tháng trước, rệp đã được tìm thấy tại các cơ sở công cộng như gosiwon (cơ sở lưu trú chung dành cho sinh viên) và ký túc xá.
Rệp đang nổi lên như một vấn đề xã hội. Theo Bộ Hành chính và An toàn Công cộng Hàn Quốc (tương đương với Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản), tính đến ngày 6 đã nhận được 32 báo cáo về rệp trên toàn quốc.
Trong số này, 13 con được xác định là rệp thực sự.
2023/11/12 18:45 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 99