Dũng cảm) đồng trao tặng với Thủ tướng Fumio Kishida. Theo văn phòng tổng thống Hàn Quốc vào ngày 30, Quỹ JFK đã thông báo vào ngày 19 tháng này (giờ địa phương) rằng họ sẽ tôn vinh những đóng góp của cả hai nhà lãnh đạo trong việc cải thiện quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc.
Chúng tôi đánh giá cao giải thưởng này và sẽ chọn cả hai nhà lãnh đạo là người nhận giải thưởng quốc tế đặc biệt". Tại lễ trao giải được tổ chức vào ngày 29 (giờ địa phương) tại Thư viện và Bảo tàng JFK Foundation ở Boston, Cho Hyun Do của Hàn Quốc
Đại sứ Ng (Cho Hsien-dong) tại Hoa Kỳ và Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nhật Bản Takeyoshi Mori đã tham dự với tư cách là người nhận giải thưởng. Chủ tịch Yoon bày tỏ ấn tượng của mình khi nhận giải thưởng từ xa, nói rằng: ``Nó tượng trưng cho tinh thần Biên giới mới của Tổng thống Kennedy.''
Cá nhân tôi rất vinh dự được nhận ``Giải thưởng Người dũng cảm''. Anh ấy tiếp tục: “Hãy tự hỏi bản thân xem liệu tôi đã thực hiện được những thay đổi và đổi mới xứng đáng với giải thưởng này chưa”. “Dũng cảm là
“Nó bắt đầu bằng thái độ hy sinh và cống hiến hết mình, và nó khiến tôi quyết tâm làm việc chăm chỉ hơn”. ''Thông qua tình đoàn kết mạnh mẽ của Hàn Quốc, Hoa Kỳ và Nhật Bản, chúng ta có thể đóng góp cho tự do, hòa bình và thịnh vượng trên thế giới.''
“Tôi cảm thấy có trách nhiệm nặng nề phải giúp đỡ,” anh nói, “Vì lý do này, kể từ bây giờ tôi sẽ cần sự cống hiến và lòng can đảm nhiều hơn nữa.” Thủ tướng Kishida bày tỏ ấn tượng của mình sau khi nhận giải thưởng từ xa, nói rằng: ``Tôi rất biết ơn tình bạn của tôi với Tổng thống Yoon.''
“Chúng tôi sẽ nỗ lực mở ra một kỷ nguyên mới trong quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc dựa trên mối quan hệ tin cậy lẫn nhau”. Ông nói tiếp: “Như Tổng thống Kennedy đã nói, Thái Bình Dương không chia cắt Nhật Bản, Hoa Kỳ và Hàn Quốc mà gắn kết họ lại với nhau.
“Nhật Bản, Hoa Kỳ và Hàn Quốc, ba quốc gia Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, sẽ hợp tác chặt chẽ với nhau để đóng góp cho hòa bình và ổn định trong khu vực.”
2023/10/30 16:05 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96