梨泰院圧死事故発生1周忌を控え、地下鉄6号線梨泰院駅近くに設置された追悼の垂れ幕
Quan chức cảnh sát Hàn Quốc 'phán quyết sai lầm' khi xóa báo cáo về thảm họa Itaewon
Park Sung-min, cựu giám đốc thông tin an ninh công cộng và đối ngoại của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Seoul (56 tuổi), người bị buộc tội chỉ đạo cảnh sát xóa các báo cáo tình báo của cảnh sát liên quan đến thảm họa Itaewon, đã nộp báo cáo lên tòa án vào ngày 23 .
Nó đã được tiết lộ rằng lệnh xóa là một sai lầm. Tại phiên tòa diễn ra hôm nay tại Phòng Thỏa thuận Hình sự số 11 của Tòa án quận Tây Seoul, Park tiết lộ rằng ngay sau thảm họa Itaewon năm ngoái, Park đã nói với một sĩ quan cảnh sát phụ trách tình báo, “Mục đích của
Ông nói: “Lúc đó, tôi đánh giá đây là việc thực hiện đúng nhiệm vụ của mình theo quy định. Theo 'Quy định về thu thập và xử lý thông tin, v.v. của CSGT'
Ông nói rằng ông đã hướng dẫn họ hủy báo cáo vì một khi thông tin họ thu thập và tạo ra đã hoàn thành mục đích và không còn cần thiết nữa thì phải loại bỏ.
Cựu quản lý Park cho biết: “Bộ phận mà tôi phụ trách đã không thể tiến gần đến mức điều tra sự thật của thảm kịch hay làm rõ trách nhiệm”.
Vấn đề nảy sinh khi chúng tôi tiếp cận chính phủ để sửa chữa những sai lầm đã mắc phải. Có vẻ như anh ấy đã đưa ra quyết định sai lầm dựa trên sự quan sát hạn hẹp. Tôi hối hận", ông nói.
Cựu Giám đốc Park đã tham gia vào cuộc điều tra của cảnh sát ngay sau thảm họa Itaewon, cùng với Kim Jin-ho (53 tuổi), cựu trưởng phòng tình báo của Sở cảnh sát Yongsan.
Anh ta hiện đang bị xét xử với cáo buộc xóa báo cáo yêu cầu thông tin cụ thể (SRI) để chuẩn bị cho vụ việc (bao gồm cả việc tiếp tay cho việc tiêu hủy bằng chứng). Tuy nhiên, thông qua báo cáo tình báo của cảnh sát đưa ra trước thảm kịch, nhiều người đã đồng lòng.
Ông không đồng ý với lập luận của bên công tố rằng họ có thể đã lường trước đầy đủ những tai nạn an toàn có thể xảy ra. Cựu đạo diễn Park cho biết: ``Việc mở rộng cách giải thích như bên công tố tuyên bố không phù hợp với ý nghĩa của tài liệu. Bi kịch ở Itaewon.''
“Vụ việc này nằm ngoài phạm vi mà chúng ta thường coi là một vụ tai nạn an toàn khi có nhiều người tụ tập cùng nhau.” Trong khi đó, trước phiên tòa, gia đình các bị cáo đã tổ chức họp giao ban kêu gọi trừng phạt nghiêm khắc đối với các bị cáo.
Một người đã làm một cuộc biểu tình. Yoo Hyun-woo, cha của Yoo Young-joo quá cố, nạn nhân của thảm kịch, nói: "Ngay cả trong ngày giỗ đầu tiên của cô ấy, không có ai phải chịu trách nhiệm và nói," Đó là sai lầm của tôi'' viên cảnh sát
Tôi muốn anh ấy thể hiện sự công bằng cho những đàn em có ước mơ trở thành cảnh sát". Jeong Yun-seok, luật sư của Hiệp hội luật sư vì xã hội dân chủ, cho biết: “Chúng tôi cần chuẩn bị các biện pháp an toàn trong lực lượng cảnh sát.”
Mặc dù bảy báo cáo đã được chuẩn bị về vụ việc nhưng không có biện pháp đối phó nào được thực hiện. Chúng tôi hoàn toàn hiểu được thông điệp mà vụ việc này gửi đến xã hội Hàn Quốc cũng như cảm xúc bi thảm của các gia đình tang quyến, đồng thời tiến hành xét xử một cách nghiêm ngặt.
Tôi cũng mong là như vậy."
2023/10/23 20:53 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 83