Đã ba năm kể từ khi tôi trở về Hàn Quốc, đây là thời điểm thích hợp để nhìn lại 18 năm tôi xa nhà. Nhạc trot theo phong cách enka của Nhật Bản đã trở nên phổ biến và được phát hàng ngày trên nhiều đài truyền hình khác nhau.
Họ phát sóng các chương trình thử giọng đặc biệt và cạnh tranh để giành được rating của người xem. Nhờ đó, tôi không chỉ học được những bài hát hoài niệm ngày xưa mà cả những bài hát được chơi trong thời gian đó, tôi có thể điền vào chỗ trống của 18 năm.
đã đến. Nhờ đó, một số ca sĩ đã hát bản hit <Nayana/Song by Nam Jin, một ngôi sao lớn trong làng nhạc trot Hàn Quốc> năm 2008, khiến tôi choáng váng. Một số thường dân Hàn Quốc
Tôi cảm thấy rằng tôi đang bày tỏ cảm xúc của mình. Ngay từ tựa đề, bạn đã chợt nghĩ “Là tôi đây, là tôi đây! (Nayana)” và đẩy mình về phía trước là điển hình của Hàn Quốc. Ở Nhật Bản, người ta cũng khẳng định mình, nhưng họ đã đi xa đến mức này.
Tôi không nghĩ mình nên thể hiện nó quá mạnh mẽ... Trước hết, chúng tôi nhìn vào tình hình xung quanh và quyết định có nên khẳng định mình hay không bằng cách đọc bầu không khí, nhưng ở Hàn Quốc, mọi người trực tiếp quảng bá bản thân nên họ hung hãn hơn ở Nhật Bản.
Nó có xu hướng ồn ào. Xin lỗi vì phần giới thiệu dài. Kiểm tra bản dịch lời bài hát. Gió thổi ở quán bar góc phố, vừa đi ngang qua mà thấy cô đơn.
<Lặp lại> Sẽ đến lúc nó nhìn thấy ánh sáng ban ngày! Aja, cậu bị sao vậy, đừng chọc tức tôi chứ?
Đó là số phận! Đó là cách của tôi! Đôi khi nó được đối xử nhẹ nhàng như một chiếc lông vũ, đôi khi nó bị giẫm đạp như bụi (côn trùng).
Là tôi, là tôi, là tôi, là tôi Dù cho tôi có cố hét lên trong con hẻm lúc hoàng hôn, bóng ướt bị gió thổi bay và dấu chân tôi lảo đảo trên lề đường.
Đêm khuya gió lạnh không sao đâu nếu giống mình thì <Lặp lại>
Lời bài hát có phần u sầu nhưng bài hát có nhịp điệu nhẹ nhàng nên không phải là một bài hát u ám mà là một bài hát ủng hộ cuộc sống.
Tôi nghĩ bài hát này mang đầy cá tính Hàn Quốc. Hiện tại, tôi không được đối xử như một con người và đang ở trong một hoàn cảnh khiêm tốn, nhưng khi bắt đầu thể hiện và thể hiện, tôi thoáng thấy ``Rakuten'' đã giúp tôi có động lực.
Người Hàn Quốc không bao giờ ăn uống một mình mà luôn thích ở cùng nhóm với những người khác.
Mặt khác, những gì Mi báo cáo là không bình thường nên nó trở thành tin tức.) Tự khẳng định là vô ích nếu không có ai đó để nói chuyện, và nó chỉ có tác dụng nếu có ai đó lắng nghe và nói: ``Tôi đã trở thành như thế này đây. Tuyệt.''
Người Hàn Quốc không thích chia hóa đơn trong các bữa tiệc tối hay tiệc rượu, và phong tục để một người thanh toán hóa đơn có lẽ là dấu hiệu của sự tự khẳng định mình. ``Tránh xa điều đó ra, số phận, tùy tôi thôi.''
Những tưởng mình sẽ bị đè nặng bởi một số phận đáng buồn và tội nghiệp (một thực tế bị coi nhẹ như một cọng lông, một hạt bụi), nhưng tôi đã vượt qua được.
Nó cho thấy anh ta kiêu ngạo và khoe khoang. Đúng vậy, người Hàn Quốc không hài lòng với hiện trạng và có khát vọng trở nên vĩ đại sâu sắc để tránh bị người khác phớt lờ.
Nếu gộp điều này thành một từ, chúng ta sẽ có từ ``han (hận thù).''
Tuy nhiên, ở Hàn Quốc, ``Han (hận thù)'' không phải là mối hận thù mà là năng lượng lấy sự tiếc nuối về hoàn cảnh hiện tại làm bàn đạp để hướng tới tầng lớp thượng lưu.
Cuối cùng, anh ấy nói, `` Không sao đâu, nếu chỉ có tôi,'' anh ấy nói, `` Không sao đâu, nếu chỉ có tôi.'' Thực tế là bạn sẽ không được đối xử như một con người, nhưng nếu bạn có khả năng của tôi, bạn có thể trở nên vĩ đại.
Chắc là không! " *Được đóng góp bởi Gong Yong-dae, đại diện Nhóm nghiên cứu so sánh tính khí Hàn-Nhật. Tốt nghiệp Khoa Lịch sử tại Đại học Quốc gia Seoul và hoàn thành chương trình cao học tại cùng một tờ báo. Làm việc tại Trung tâm Đào tạo Hàng không Hàn Quốc. Chịu trách nhiệm về Asiana Các hãng hàng không ở Nhật Bản.
Làm người phụ trách Trung Quốc. Tác giả cuốn sách "Bạn có thực sự biết 'Hàn Quốc' không?"
2023/10/16 20:51 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 116