Đấu tranh về ``vấn đề nước đã qua xử lý'' tại Quốc hội Hàn Quốc: Đảng đối lập ''bác bỏ'' ''lời giải thích tích cực'' của bộ trưởng môi trường

Trong một cuộc kiểm toán quốc gia do Bộ Môi trường Hàn Quốc thực hiện, chính phủ, đảng cầm quyền và các đảng đối lập đã đấu tranh về vấn đề nước được xử lý bằng phóng xạ từ Nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi được xả ra biển.
Vào ngày 11, tại Kiểm toán chính sách quốc gia của Bộ Môi trường của Ủy ban Môi trường và Lao động của Quốc hội Hàn Quốc, Woo Won-sik, thành viên Đảng Dân chủ Hàn Quốc,
Ông đề cập rằng Bộ trưởng Môi trường Han Hwa-jin gần đây đã đưa ra một tuyên bố trên các phương tiện truyền thông rằng, ``Là một học giả, việc xả nước bị ô nhiễm (nước đã qua xử lý phóng xạ) chỉ có tác động nhẹ đến các vùng biển của chúng ta.''
Chúng tôi đã yêu cầu quan điểm về báo cáo của Cơ quan Kiểm soát Dịch bệnh. Gần đây, có thông tin cho rằng Cơ quan Kiểm soát Dịch bệnh đã che giấu kết quả của một nghiên cứu cho biết “cần có một cuộc khảo sát theo dõi lâu dài đối với toàn bộ người dân về vấn đề nước bị ô nhiễm”.
Đúng vậy. Về vấn đề này, Cơ quan Kiểm soát Dịch bệnh giải thích: ``Đây không phải là một nghiên cứu hay phân tích về an toàn khoa học, chẳng hạn như sự nguy hiểm của nước bị ô nhiễm, mà là một nghiên cứu sơ bộ xem xét tài liệu và trình bày một phương pháp cơ bản.''
Có. Hạ nghị sĩ Woo khẳng định: ``Nhật Bản chưa tiến hành đánh giá tác động môi trường liên quan đến nước bị ô nhiễm theo Công ước về Đa dạng sinh học (CBD).'' Ngoài ra, “Báo cáo tài chính do TEPCO nộp cho cơ quan chức năng Nhật Bản”
Theo kết quả phân tích các vật liệu, người ta thấy rằng đánh giá tác động môi trường phóng xạ liên quan đến việc xả nước bị ô nhiễm chỉ phân tích tác động trên cơ sở một năm."
Đáp lại, Bộ trưởng Môi trường Han cho biết, ``Nhật Bản sẽ tiến hành đánh giá tác động môi trường bức xạ và (ở đây)
Điều này đã được phản ánh trong các đánh giá tác động định kỳ và được cộng đồng quốc tế ghi nhận”. Nhà lập pháp Woo đã chỉ ra rằng: “Theo quy định trong nước, chất thải phóng xạ không được pha loãng trong nước”, Bộ trưởng Môi trường Han đã trả lời.
Ông lập luận: “Tuyên bố “không được phép pha loãng” áp dụng cho việc xử lý chất thải thông thường bên trong nhà máy điện hạt nhân và (nước bị ô nhiễm) là chất phóng xạ ở dạng lỏng.
Tranh cãi vẫn tiếp tục diễn ra giữa Hạ nghị sĩ Woo và Bộ trưởng Môi trường Han về vấn đề pha loãng và Hạ nghị sĩ Woo
Sau khi thời gian hỏi đáp kết thúc, Chủ tịch Ủy ban Môi trường và Lao động Park Jeong đã yêu cầu sắp xếp. Tuy nhiên, Bộ trưởng Môi trường Han yêu cầu thời gian trả lời để làm rõ sự thật.
Các đảng viên lớn tiếng chỉ trích ông, và trong hội trường có một khoảnh khắc hỗn loạn. Vấn đề nước đã qua xử lý lại được nêu lên trong phiên hỏi đáp của ông Kim YongJin, một thành viên Đảng Dân chủ Nhật Bản.
Hạ nghị sĩ Kim hỏi: “Có thể pha loãng nước bị ô nhiễm từ nhà máy điện hạt nhân gây ra vụ tai nạn và vứt nó đi không?” Đáp lại, Bộ trưởng Môi trường Han trả lời: “Các quy định liên quan đến nhà máy điện hạt nhân gây ra vụ tai nạn”. tai nạn.
Không,” anh trả lời. Tuy nhiên, Bộ trưởng Môi trường Han nói thêm, `` Pha loãng và xả nước bị ô nhiễm là một phương pháp xử lý quốc tế.''