原爆被害者に会った尹大統領「日韓関係を未来志向的に発展させる」
Tổng thống Yoon gặp nạn nhân bom nguyên tử và thề sẽ phát triển quan hệ Nhật-Hàn theo hướng hướng tới tương lai
Vào ngày 29 của Chuseok (Tết Trung Thu), Tổng thống Hàn Quốc Yun Seok-yeol đã tổ chức một bữa tiệc trưa gặp gỡ những nạn nhân bom nguyên tử tại nhà khách của tổng thống và tuyên bố: “Chính phủ sẽ không bao giờ quay lưng lại với nỗi đau của chúng ta nữa”. đồng bào.''
Tôi sẽ không chỉ nó vào bạn," anh nói. Người phát ngôn Lee Do-eun cho biết trong một cuộc họp bằng văn bản cùng ngày, “Tổng thống Yoon sẽ là tổng thống Hàn Quốc đầu tiên tới Hiroshima vào tháng 5 năm nay để tham dự hội nghị thượng đỉnh Nhóm Bảy (G7).
“Tôi đã gặp những nạn nhân bom nguyên tử và nói rằng tôi sẽ sớm mời họ đến Hàn Quốc”, ông nói và cho biết thêm: “Qua lời mời này, tôi đã giữ lời hứa đó”. Vào thời điểm đó, Tổng thống Yun đang ở Hàn Quốc cùng Thủ tướng Nhật Bản Kishida.
Họ đã đến thăm Đài tưởng niệm nạn nhân bom nguyên tử Nhật Bản, bày tỏ lòng kính trọng đối với các nạn nhân bom nguyên tử và cam kết cùng nhau xây dựng một tương lai hòa bình và thịnh vượng. Cùng ngày, khi Chủ tịch Yun bước vào phòng, đồng hương đã đứng dậy gây ồn ào.
Họ đã được chào đón bằng những tràng pháo tay, Lee nói. Tổng thống Yoon nói: ``Phải mất 78 năm, chính phủ mới chào đón các bạn như thế này. Tôi muốn một lần nữa nói rằng tôi xin lỗi vì đã đến muộn như vậy.
''Chính phủ Hàn Quốc sẽ hợp tác với Nhật Bản, nước láng giềng gần nhất của chúng tôi, quốc gia chia sẻ các giá trị phổ quát về tự do, nhân quyền và pháp quyền, để thúc đẩy hòa bình và thịnh vượng trong khu vực và trên thế giới.''
Ông tiếp tục: “Chúng tôi sẽ phát triển mối quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc theo hướng hướng tới tương lai hơn và làm hết sức mình vì đồng bào của chúng tôi”.
Ông nói thêm: “Thông qua hình ảnh về ngôi nhà của mình, bạn và con cháu sẽ có cảm giác tự hào và tự hào”. Đáp lại, Kwon Joon-oh, Chủ tịch Ủy ban đặc biệt Hàn Quốc về nạn nhân bom nguyên tử, người đến từ Hiroshima, cho biết,
Ông đã có bài phát biểu thay mặt cho các nạn nhân bom nguyên tử của mình. Chủ tịch Kwon cảm ơn vợ chồng Tổng thống Yoon vì đã giữ lời hứa ở Hiroshima hồi tháng 5 và cho biết ông rất vinh dự.
Chủ tịch Kwon cho biết: ``Về việc Thủ tướng Kishida và phu nhân cùng đến thăm đài tưởng niệm, người Nhật cũng cho rằng đây là một kỷ nguyên mới trong quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc.''
"Họ trả lời rằng tình hình đã đến và bây giờ chúng tôi hy vọng rằng kể từ bây giờ môi trường sẽ còn tốt hơn nữa."
Kim Hwa-ja, cựu phó chủ tịch Hiệp hội Phụ nữ Mindan ở tỉnh Hiroshima, sinh ra ở Hiroshima khi mới 4 tuổi.
Anh tiết lộ rằng anh là nạn nhân của vụ đánh bom nguyên tử, và dù chỉ mới 4 tuổi nhưng anh nhớ lại ký ức về thời đó rất sống động. Mặc dù đã sống cả đời che giấu sự thật rằng mình là "người sống sót sau vụ bom nguyên tử thế hệ đầu tiên", nhưng bà vẫn nói trong nước mắt rằng bà rất vinh dự khi có được một nơi như thế này.
Ta. Người phát ngôn Lee nhấn mạnh: ``Cựu Phó Chủ tịch Kim một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới vợ chồng tổng thống đã đến thăm Đài tưởng niệm các nạn nhân bom nguyên tử Triều Tiên, với tư cách là một người Hàn Quốc sống ở Nhật Bản và là nạn nhân sống sót sau vụ nổ bom nguyên tử.''
2023/10/02 09:27 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88